Текст и перевод песни Mike Bahía - Dicen

Dicen

Hoy salí
a olvidarte con las copas
reemplazarte en otra boca
pensé en distraerme un poco
pero empece a volverme loco
Las cosas andan mal, cuando intento olvidar
que estas en todas partes
cuando llega la noche, eso es inevitable
dejar de pensarte
Dicen que
de amor, nadie se muere
se que es así, pero duele
y aunque no estés aquí
me acuerdo de ti
Nada en
esta vida es para siempre
se que es así, pero duele
y aunque no estés aquí
sigo pensándote en ti
Inventando que hacer para no pensarte
es cuestión de tiempo para olvidarte
tengo que alejarme es lo que planeo
por que entiendo y siento que ya llego a su fin
aunque todas las canciones solo hablen de ti
y no falta quien me preguntando por ti
recordando que hace tiempo ya no estas aquí
Dicen que
de amor, nadie se muere
se que es así, pero duele
y aunque no estés aquí
me acuerdo de ti
Nada en
esta vida es para siempre
se que es así, pero duele
y aunque no estés aquí
sigo pensándote en ti
Fue ese beso
el de la primera cita, ese que nunca se olvida
pasa y pasa el tiempo y parece que no se quita
el de la primera cita, ese que nunca se quita
pasa y pasa el tiempo y parece que no se quita
Hoy salí
a olvidarte con las copas
reemplazarte en otra boca
pensé en distraerme un poco
pero empece a volverme loco
Las cosas andan mal, cuando intento olvidar
que estas en todas partes
cuando llega la noche, eso es inevitable
dejar de pensarte
Dicen que
de amor, nadie se muere
se que es así, pero duele
y aunque no estés aquí
me acuerdo de ti
Nada en
esta vida es para siempre
se que es así, pero duele
y aunque no estés aquí
sigo pensándote en ti
Yo soy Mike Bahia
Bull Nene
Playa parking
Hoy salí
a olvidarte con las copas
reemplazarte en otra boca
pensé en distraerme un poco
pero empece a volverme loco

Говорят

Сегодня я вышел,
чтобы забыть тебя с помощью выпивки,
заменить тебя другими губами,
я думал немного отвлечься,
но начал сходить с ума.
Всё плохо, когда я пытаюсь забыть,
что ты повсюду,
когда наступает ночь, это неизбежно -
перестать думать о тебе.
Говорят, что
от любви никто не умирает,
я знаю, что это так, но это больно,
и хотя тебя здесь нет,
я помню о тебе.
Ничто в
этой жизни не вечно,
я знаю, что это так, но это больно,
и хотя тебя здесь нет,
я продолжаю думать о тебе.
Изобретаю, чем заняться, чтобы не думать о тебе,
это вопрос времени, чтобы забыть тебя,
я должен уйти, это то, что я планирую,
потому что я понимаю и чувствую, что всему пришел конец,
хотя все песни только о тебе,
и всегда найдется тот, кто спросит меня о тебе,
напоминая, что тебя уже давно здесь нет.
Говорят, что
от любви никто не умирает,
я знаю, что это так, но это больно,
и хотя тебя здесь нет,
я помню о тебе.
Ничто в
этой жизни не вечно,
я знаю, что это так, но это больно,
и хотя тебя здесь нет,
я продолжаю думать о тебе.
Это был тот поцелуй,
наш первый, тот, который никогда не забывается,
время идет, а он словно не стирается,
наш первый, тот, который никогда не забывается,
время идет, а он словно не стирается.
Сегодня я вышел,
чтобы забыть тебя с помощью выпивки,
заменить тебя другими губами,
я думал немного отвлечься,
но начал сходить с ума.
Всё плохо, когда я пытаюсь забыть,
что ты повсюду,
когда наступает ночь, это неизбежно -
перестать думать о тебе.
Говорят, что
от любви никто не умирает,
я знаю, что это так, но это больно,
и хотя тебя здесь нет,
я помню о тебе.
Ничто в
этой жизни не вечно,
я знаю, что это так, но это больно,
и хотя тебя здесь нет,
я продолжаю думать о тебе.
Я Mike Bahia
Bull Nene
Playa parking
Сегодня я вышел,
чтобы забыть тебя с помощью выпивки,
заменить тебя другими губами,
я думал немного отвлечься,
но начал сходить с ума.