Mike Bahía - Gitana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mike Bahía - Gitana




Gitana
Цыганка
Ella es de las que se viste elegante
Она из тех, кто одевается элегантно,
aparenta ser muy feliz
из тех, кто выглядит очень счастливой.
celular del año ya nada le hace daño
Телефон последней модели, ей уже ничто не вредит,
que no se te haga extraño verla por hay
пусть тебя не удивляет, если увидишь её где-нибудь,
Seduciendo al destino
соблазняющей судьбу,
tratando de jugar contigo
пытающейся играть с тобой.
ten cuidado muchacho te quemas
Будь осторожен, парень, обожжешься,
porque ella es candela
потому что она огонь.
Y si pudiera, pasar la noche entera con ella aquí estuviera
И если бы я мог, я бы провел с ней здесь всю ночь,
pero ella es gitana no le importa nada
но она цыганка, ей всё равно,
y si pudiera, pasar la noche entera con ella aquí estuviera
и если бы я мог, я бы провел с ней здесь всю ночь,
lamentablemente, para ella no existe corazón
к сожалению, для неё не существует сердца.
Ouoh ouoh ouoh
Оу-оу-оу
gitana
цыганка,
ouoh ouoh ouoh
оу-оу-оу
gitana
цыганка.
Tu solo úsala siempre que siga
Просто пользуйся ею, пока она продолжает
bailando solo para ti no más
танцевать только для тебя,
no olvides que si quieres
не забывай, что если хочешь,
que vuelva a pasarte déjalo
чтобы это повторилось, оставь это
para ti no le cuentes a nadie
при себе, никому не рассказывай.
Y solo úsala que siga
И просто пользуйся ею, пусть продолжает
bailando para ti no más
танцевать только для тебя,
no le digas lo que suceda
не рассказывай никому,
a nadie más (nadie más)
что происходит (никому),
si quieres que vuelva a pasar
если хочешь, чтобы это повторилось.
Y si pudiera, pasar la noche entera con ella aquí estuviera
И если бы я мог, я бы провел с ней здесь всю ночь,
pero ella es gitana no le importa nada
но она цыганка, ей всё равно,
y si pudiera, pasar la noche entera con ella aquí estuviera
и если бы я мог, я бы провел с ней здесь всю ночь,
lamentablemente, para ella no existe corazón
к сожалению, для неё не существует сердца.
A mi ya me paso le dije antes
Со мной это уже было, я говорил раньше,
ella se me acerco para preguntarme
она подошла ко мне и спросила,
Que si tomaba con ella y si quería
не выпью ли я с ней, и хочу ли я
tenerla para después no volver a verla
быть с ней, чтобы потом больше её не видеть.
Tu solo úsala que siga
Просто пользуйся ею, пусть продолжает
bailando para ti no más
танцевать только для тебя.
No le digas lo que suceda
Не рассказывай никому,
a nadie más (nadie más)
что происходит (никому),
si quieres que vuelva a pasar
если хочешь, чтобы это повторилось.
u solo úsala siempre que siga
Просто пользуйся ею, пока она продолжает
bailando solo para ti no más
танцевать только для тебя,
no olvides que si quieres
не забывай, что если хочешь,
que vuelva a pasarte déjalo
чтобы это повторилось, оставь это
para ti no le cuentes a nadie
при себе, никому не рассказывай.
Y si pudiera
И если бы я мог,
pasar la noche entera
провести всю ночь
con ella aquí estuviera
с ней здесь,
pero ella es gitana
но она цыганка,
no le importa nada
ей всё равно.
Ouoh ouoh ouoh
Оу-оу-оу
gitana
цыганка,
ouoh ouoh ouoh
оу-оу-оу
MIke Bahia
Mike Bahia
Lo dije antes:
Я говорил раньше:
Gitana
цыганка,
si te descuidas
если не уследишь,
se va con tus panas.
уйдет с твоими друзьями.





Авторы: MICHAEL EGRED


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.