Mike Bahía - Solita Pa Mí - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mike Bahía - Solita Pa Mí




Solita Pa Mí
Только для меня
Mírame, mírame
Взгляни на меня, взгляни на меня,
Que te estoy mirando
Я смотрю на тебя,
Y nos está gustando, entonces
И нам это нравится, так что
Háblame, háblame
Поговори со мной, поговори со мной,
Vengo relajado
Я пришёл расслабленный,
Nada complicado
Ничего сложного,
Escúchame, escúchame
Послушай меня, послушай меня,
Que ya me contaron
Мне уже рассказали,
Que andas preguntando por
Что ты спрашивала обо мне.
Yo lo
Я знаю.
Y bien lo sabes
И ты прекрасно знаешь,
Como viniste a verme
Раз уж ты пришла ко мне.
Esta noche estás bonita
Сегодня вечером ты прекрасна.
Sabes que estoy solo
Ты знаешь, что я один,
Y viniste solita
И ты пришла одна.
Solita pa' mí, negra (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Одна для меня, красотка (О-о-о, о-о-о)
Lo que me gusta de ti (Yeah; Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
То, что мне нравится в тебе (Да; О-о-о, о-о-о)
Lo que tienes ahí para (Yeah)
То, что у тебя есть для меня (Да)
Ya lleva tiempo mirándome
Ты уже давно смотришь на меня,
Lleva tiempo como provocándome
Давно провоцируешь меня,
Hace tiempo que me anda tirando
Давно пытаешься меня зацепить,
Sabes que me andas buscando
Ты знаешь, что ты меня ищешь.
Hace tiempo sabes
Давно ты знаешь,
Que me gustas tanto, mira (Yeah)
Что ты мне так нравишься, смотри (Да)
Dice que no me conoce (Já)
Говорит, что не знает меня (Ха)
Pero cuando son las doce (Wo-wo-wo-oh)
Но когда наступает полночь (Во-во-во-о)
Dice que soy su fantasía (Como la mía)
Говорит, что я её фантазия (Как и она моя)
Como viniste a verme
Раз уж ты пришла ко мне.
Esta noche estás bonita
Сегодня вечером ты прекрасна.
Sabes que estoy solo
Ты знаешь, что я один,
Y viniste solita
И ты пришла одна.
Solita pa' mí, negra (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Одна для меня, красотка (О-о-о, о-о-о)
Lo que me gusta de ti (Yeah; Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
То, что мне нравится в тебе (Да; О-о-о, о-о-о)
Lo que tienes ahí para
То, что у тебя есть для меня
Mírame, mírame
Взгляни на меня, взгляни на меня,
Que te estoy mirando
Я смотрю на тебя,
Y nos está gustando, entonces
И нам это нравится, так что
Háblame, háblame
Поговори со мной, поговори со мной,
Vengo relajado
Я пришёл расслабленный,
Nada complicado
Ничего сложного,
Escúchame, escúchame
Послушай меня, послушай меня,
Que ya me contaron
Мне уже рассказали,
Que andas preguntando por
Что ты спрашивала обо мне.
Yo lo
Я знаю.
Y bien lo sabes
И ты прекрасно знаешь,
Como viniste a verme
Раз уж ты пришла ко мне.
Esta noche estás bonita
Сегодня вечером ты прекрасна.
Sabes que estoy solo
Ты знаешь, что я один,
Y viniste solita
И ты пришла одна.
Solita pa' mí, negra (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Одна для меня, красотка (О-о-о, о-о-о)
Lo que me gusta de ti (Yeah; Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
То, что мне нравится в тебе (Да; О-о-о, о-о-о)
Lo que tienes ahí para (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
То, что у тебя есть для меня (О-о-о, о-о-о)
Lo que me gusta de ti (Yeah; Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
То, что мне нравится в тебе (Да; О-о-о, о-о-о)
Lo que tienes ahí para (Yeah)
То, что у тебя есть для меня (Да)
Yo que te necesito aquí
Я знаю, что мне нужна ты здесь,
Como también necesitas de
Как ты тоже нуждаешься во мне
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(О-о-о, о-о-о)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(О-о-о, о-о-о)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.