Текст и перевод песни Mike Batt feat. Royal Philharmonic Orchestra & Colin Bluntstone - Tiger In the Night
You
are
the
tiger
burning
bright
Tu
es
le
tigre
qui
brûle
Deep
in
the
forest
of
my
night
Au
cœur
de
la
forêt
de
ma
nuit
You
are
the
one
who
keeps
me
strong
in
this
world
Tu
es
celui
qui
me
rend
fort
dans
ce
monde
You
sleep
by
the
silent
cooling
streams
Tu
dors
près
des
ruisseaux
silencieux
et
frais
Down
in
the
darkness
of
my
dreams
Dans
les
ténèbres
de
mes
rêves
All
of
my
life
I
never
knew
Toute
ma
vie,
je
ne
l'ai
jamais
su
You
were
the
dream
I'd
see
come
true
Tu
étais
le
rêve
que
j'allais
voir
se
réaliser
You
are
the
tiger
burning
bright
Tu
es
le
tigre
qui
brûle
I
was
the
one
who
looked
so
hard,
I
could
not
see
Je
cherchais
si
fort,
je
ne
pouvais
pas
voir
And
now
I
could
never
live
Et
maintenant,
je
ne
pourrais
jamais
vivre
Without
the
love
you
give
to
me
Sans
l'amour
que
tu
me
donnes
I
lived
like
a
wild
and
lonely
soul
J'ai
vécu
comme
une
âme
sauvage
et
solitaire
Lost
in
a
dream
beyond
control
Perdu
dans
un
rêve
hors
de
contrôle
You
are
the
one
who
brought
me
home
down
to
earth
Tu
es
celui
qui
m'a
ramené
sur
terre
For
you
are
the
tiger
burning
bright
Car
tu
es
le
tigre
qui
brûle
Deep
in
the
forest
of
my
night
Au
cœur
de
la
forêt
de
ma
nuit
All
of
my
life
I
never
knew
Toute
ma
vie,
je
ne
l'ai
jamais
su
You
were
the
dream
I'd
see
come
true
Tu
étais
le
rêve
que
j'allais
voir
se
réaliser
You
are
the
tiger
burning
bright
Tu
es
le
tigre
qui
brûle
Оцените перевод
1
The Tracks of My Tears
2 Way of the Evolution
3 Planes
4 Dancing In the Dark
5 Ain't It Funny
6 She's Not There
7 Don't Try To Explain
8 Tiger In the Night
9 Love Left a Long Time Ago
10 The Ghost of You and Me
11 Though You Are Far Away
12 So Much More
13 Turn Your Heart Around
14 Politics of Love
15 I've Always Had You
16 Losing You
17 Miles Away
18 Say You Don't Mind
19 Caroline Goodbye
20 Misty Roses
21 I Don't Believe In Miracles
22 How Could We Dare to Be Wrong
23 Andorra
24 Keep the Curtains Closed Today
25 Exclusively for Me
26 Weak for You
27 Tearing the Good Things Down
28 What Is Love
29 You Make Love so Good
30 Slowburn
31 Second Avenue
32 I Want Some More
33 Wonderful
34 If I Said
35 Ignorance Is Bliss
36 Somebody Out There
37 Dancing On a High Wire
38 Old and Wise
39 The Eagle Will Rise Again
40 For Absent Friends
41 Time of the Season
42 She's Not There
43 In My Mind a Miracle
44 I Want to Fly
45 Memphis
46 Any Other Way
47 This Will Be Our Year
48 Summertime
49 Night Full of Voices
50 Mystified
51 Sanctuary
52 Home
53 Julie (if You Leave Me)
2 Way of the Evolution
3 Planes
4 Dancing In the Dark
5 Ain't It Funny
6 She's Not There
7 Don't Try To Explain
8 Tiger In the Night
9 Love Left a Long Time Ago
10 The Ghost of You and Me
11 Though You Are Far Away
12 So Much More
13 Turn Your Heart Around
14 Politics of Love
15 I've Always Had You
16 Losing You
17 Miles Away
18 Say You Don't Mind
19 Caroline Goodbye
20 Misty Roses
21 I Don't Believe In Miracles
22 How Could We Dare to Be Wrong
23 Andorra
24 Keep the Curtains Closed Today
25 Exclusively for Me
26 Weak for You
27 Tearing the Good Things Down
28 What Is Love
29 You Make Love so Good
30 Slowburn
31 Second Avenue
32 I Want Some More
33 Wonderful
34 If I Said
35 Ignorance Is Bliss
36 Somebody Out There
37 Dancing On a High Wire
38 Old and Wise
39 The Eagle Will Rise Again
40 For Absent Friends
41 Time of the Season
42 She's Not There
43 In My Mind a Miracle
44 I Want to Fly
45 Memphis
46 Any Other Way
47 This Will Be Our Year
48 Summertime
49 Night Full of Voices
50 Mystified
51 Sanctuary
52 Home
53 Julie (if You Leave Me)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.