Текст и перевод песни Mike Batt - Better Than a Dream

Better Than a Dream

I used to dream myself to somewhere else each night,
I dreamed in colour, 'cause I lived in black and white,
Until I chanced upon this road that led to you,
I could not see, how anything could be...

Better than a dream, stranger than my wild imagination,
If this is a real sensation
It's better than a dream.
Higher than the moon, hazy like a beautiful illusion,
Crazy and in confusion
And better than a dream.

Лучше, чем сон

Раньше я каждую ночь уносился во сне куда-то,
Мне снились цветные сны, потому что я жил в чёрно-белом мире,
Пока я, случайно, не вышел на дорогу, что привела меня к тебе,
Я и представить не мог, что может быть что-то...

Лучше, чем сон, удивительнее самых смелых фантазий,
Если это настоящее чувство,
То это лучше, чем сон.
Выше луны, призрачно, как прекрасная иллюзия,
Безумно, всё в моей голове перевернулось,
И это лучше, чем сон.