Mike Brant - Elle A Garde Ses Yeux D'Enfant - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mike Brant - Elle A Garde Ses Yeux D'Enfant




Elle A Garde Ses Yeux D'Enfant
Она сохранила детские глаза
Elle a gardé ses yeux d'enfant ma mère
Она сохранила детские глаза, моя мама,
Tout comme au temps j'ai grandi près d'elle
Точно такие же, как в те времена, когда я рос рядом с ней.
Sur ses cheveux je vois un peu de neige
На её волосах я вижу немного снега,
Mais dans son cÅâ ur ne vient jamais l'hiver
Но в её сердце никогда не приходит зима.
Quand je suis loin d'elle je l'imagine
Когда я далеко от неё, я представляю её,
Et je crois toujours la voir sourire
И мне всегда кажется, что я вижу её улыбку.
Elle a gardé ses yeux d'enfant ma mère
Она сохранила детские глаза, моя мама,
Je la regarde je me retrouve en elle
Я смотрю на неё и вижу себя в ней.
Elle a c'est vrai des rides au front déjà
У неё, правда, уже есть морщинки на лбу,
Tellement de fois elle a veillé sur moi
Ведь так много раз она не спала ночами, заботясь обо мне.
Quand je suis loin d'elle je l'imagine
Когда я далеко от неё, я представляю её,
Et je crois toujours la voir sourire
И мне всегда кажется, что я вижу её улыбку.
Elle a gardé ses yeux d'enfant ma mère
Она сохранила детские глаза, моя мама,
Tout comme au temps j'ai grandi près d'elle
Точно такие же, как в те времена, когда я рос рядом с ней.
Sur ses cheveux, je vois un peu de neige
На её волосах я вижу немного снега,
Mais dans son c ur ne vient jamais l'hiver
Но в её сердце никогда не приходит зима.
Lalalala, lalalalalala...
Лалала, лалалалала...





Авторы: Michael Jourdan, Michel Jourdan, Mike Brant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.