Текст и перевод песни Mike Brant - L'amour c'est ça, l'amour c'est toi - Remasterisé en 2010
Partout,
n′importe
où
Everywhere,
anywhere
Se
rallument
et
puis
se
lèvent
des
chansons
Songs
are
being
rekindled
and
then
rising
L'amour
c′est
ça...
Hmm!
Love
is
that...
Hmm!
Un
train,
deux
cent
trains
A
train,
two
hundred
trains
Tous
les
trains
du
monde
All
the
trains
in
the
world
Allument
l'horizon
Lighting
up
the
horizon
L'amour
c′est
ça,
l′amour
c'est
toi
Love
is
that,
love
is
you
Regarde
la
vie
Look
at
life
C′est
bleu
et
c'est
blanc
It's
blue
and
it's
white
La
vie
pour
la
vie
Life
for
life
C′est
bleu
et
c'est
blanc
It's
blue
and
it's
white
C′est
la
liberté
It's
freedom
Du
miel
sur
ta
bouche
Honey
on
your
lips
C'est
le
monde
tremblant
découvrant
l'amour
It's
the
trembling
world
discovering
love
L′amour
c′est
ça,
l'amour
c′est
toi
Love
is
that,
love
is
you
Couchée,
fatiguée
mais
les
yeux
tout
bariolés
d'éclats
Lying
down,
tired
but
with
eyes
full
of
sparkling
life
De
vie
Life
L′amour
c'est
ça,
l′amour
c'est
toi
Love
is
that,
love
is
you
Regarde
la
vie
Look
at
life
C'est
bleu
et
c′est
blanc
It's
blue
and
it's
white
La
vie
pour
la
vie
Life
for
life
C′est
bleu
et
c'est
blanc
It's
blue
and
it's
white
C′est
la
liberté
It's
freedom
Partout,
n'importe
où
Everywhere,
anywhere
Se
rallume
et
puis
se
lève
des
chansons
Songs
are
being
rekindled
and
then
rising
L′amour
c'est
ça,
l′amour
c'est
toi
Love
is
that,
love
is
you
Lalala...
Lalala...
Оцените перевод
1
Qui saura - Remasterisé en 2010
2 Laisse-moi t'aimer (Remasterisé en 2010)
3 C'est ma prière - Remasterisé en 2010
4 Rien qu'une larme - Remasterisé en 2010
5 Accrochons-nous à l'amour - Qui a tort ! [Remasterisé en 2010]
6 A corps perdu (Remasterisé en 2010)
7 Mais dans la lumière - Remasterisé en 2010
8 Au pays de ma maison (Remasterisé en 2010)
9 Felicità (Remasterisé en 2010)
10 My Way - Live [Remasterisé en 2010]
11 Summertime (Edition Mademoiselle) [Remasterisé en 2010]
12 L'amour c'est ça, l'amour c'est toi - Remasterisé en 2010
13 Mr Schubert I Love You (Remasterisé en 2010)
14 C'est une belle fête (Remasterisé en 2010)
15 Cuore di bambina (Remasterisé en 2010)
16 Et je suis heureux - Remasterisé en 2010
17 La musique au fond du cœur (Remasterisé en 2010)
18 Sans amis (Remasterisé en 2010)
19 Toi, moi, nous - Remasterisé en 2010
20 Tout donné, tout repris - Remasterisé en 2010
21 Un grand bonheur (Remasterisé en 2010)
22 Parce que je t'aime plus que moi (Remasterisé en 2010)
23 Viens ce soir (Remasterisé en 2010)
24 Arrava (Remasterisé en 2010)
2 Laisse-moi t'aimer (Remasterisé en 2010)
3 C'est ma prière - Remasterisé en 2010
4 Rien qu'une larme - Remasterisé en 2010
5 Accrochons-nous à l'amour - Qui a tort ! [Remasterisé en 2010]
6 A corps perdu (Remasterisé en 2010)
7 Mais dans la lumière - Remasterisé en 2010
8 Au pays de ma maison (Remasterisé en 2010)
9 Felicità (Remasterisé en 2010)
10 My Way - Live [Remasterisé en 2010]
11 Summertime (Edition Mademoiselle) [Remasterisé en 2010]
12 L'amour c'est ça, l'amour c'est toi - Remasterisé en 2010
13 Mr Schubert I Love You (Remasterisé en 2010)
14 C'est une belle fête (Remasterisé en 2010)
15 Cuore di bambina (Remasterisé en 2010)
16 Et je suis heureux - Remasterisé en 2010
17 La musique au fond du cœur (Remasterisé en 2010)
18 Sans amis (Remasterisé en 2010)
19 Toi, moi, nous - Remasterisé en 2010
20 Tout donné, tout repris - Remasterisé en 2010
21 Un grand bonheur (Remasterisé en 2010)
22 Parce que je t'aime plus que moi (Remasterisé en 2010)
23 Viens ce soir (Remasterisé en 2010)
24 Arrava (Remasterisé en 2010)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.