Текст и перевод песни Mike Brant - Qui Pourra Te Dire
Qui Pourra Te Dire
Who Could Tell You
J′ai
souvent
marché,
souvent
cherché
pour
te
trouver
I
have
often
walked,
often
searched
to
find
you
Et
j'ai
crié
pour
t′appeler
And
I
shouted
to
call
you
J'ai
souvent
pensé
que
je
pourrais
te
l'avouer
I
have
often
thought
that
I
could
confess
it
to
you
Mais
je
n′ai
jamais
osé
But
I
never
dared
Qui
pourra
te
dire,
qui
pourra
te
dire,
combien
je
t′aime
Who
could
tell
you,
who
could
tell
you,
how
much
I
love
you
Qui
pourra
te
dire,
qui
pourra
te
dire,
combien
je
t'aime
Who
could
tell
you,
who
could
tell
you,
how
much
I
love
you
J′ai
souvent
cherché
à
dévoiler
tous
nos
secrets
I
have
often
sought
to
reveal
all
our
secrets
À
te
dire
la
vérité
To
tell
you
the
truth
Je
t'ai
désiré
de
tout
mon
corps,
de
tout
mon
cœur
I
have
desired
you
with
all
my
body,
with
all
my
heart
Je
croyais
que
tu
comprendrais
I
thought
you
would
understand
Qui
pourra
te
dire,
qui
pourra
te
dire,
combien
je
t′aime
Who
could
tell
you,
who
could
tell
you,
how
much
I
love
you
Qui
pourra
te
dire,
qui
pourra
te
dire,
combien
je
t'aime
Who
could
tell
you,
who
could
tell
you,
how
much
I
love
you
Qui
pourra
te
dire,
qui
pourra
te
dire,
combien
je
t′aime
Who
could
tell
you,
who
could
tell
you,
how
much
I
love
you
Qui
pourra
te
dire,
qui
pourra
te
dire,
combien
je
t'aime
Who
could
tell
you,
who
could
tell
you,
how
much
I
love
you
Qui
pourra
te
dire,
qui
pourra
te
dire,
combien
je
t'aime
Who
could
tell
you,
who
could
tell
you,
how
much
I
love
you
Qui
pourra
te
dire,
qui
pourra
te
dire,
combien
je
t′aime
Who
could
tell
you,
who
could
tell
you,
how
much
I
love
you
Qui
pourra
te
dire,
qui
pourra
te
dire,
combien
je
t′aime
Who
could
tell
you,
who
could
tell
you,
how
much
I
love
you
Qui
pourra
te
dire,
qui
pourra
te
dire,
combien
je
t'aime
Who
could
tell
you,
who
could
tell
you,
how
much
I
love
you
Qui
pourra
te
dire,
qui
pourra
te
dire,
combien
je
t′aime
Who
could
tell
you,
who
could
tell
you,
how
much
I
love
you
Qui
pourra
te
dire,
qui
pourra
te
dire...
Who
could
tell
you,
who
could
tell
you...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard Andre Lazare Seff, Daniel Francois Paul Seff
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.