Mike Brant - Vorrei vorrei (version italienne de Laisse-moi t'aimer) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mike Brant - Vorrei vorrei (version italienne de Laisse-moi t'aimer)




Vorrei vorrei (version italienne de Laisse-moi t'aimer)
Хочу, хочу (итальянская версия песни Позволь мне любить тебя)
Vorrei, vorrei amare te
Хочу, хочу любить тебя,
Tu sai quanto vorrei
Ты знаешь, как я хочу.
È un anno ormaì che ti spechi in egli occhi miei
Уже год, как ты отражаешься в моих глазах.
Aorà io no,
Теперь я нет,
Non voglio più che soffri per me
Больше не хочу, чтобы ты страдала из-за меня.
Perché perché
Потому что, потому что
Non so amare te
Я не умею любить тебя.
È un anno ormaì che ti probo
Уже год, как я пытаюсь,
Ma non dovrei
Но не должен был.
L'amore se ne va
Любовь уходит,
Non cercarmi più
Не ищи меня больше.
Se avi sogno d'amore
Если ты мечтаешь о любви,
Orà mai lo sai
Теперь ты знаешь,
Come è vuoto il mio cuore
Как пусто мое сердце.
Ma pur troppo no so
Но, к сожалению, я не могу
Vederti soffrire
Видеть твои страдания.
È soffrendo con te,
Страдая вместе с тобой,
Io ti dirò:
Я скажу тебе:
Vorrei, vorrei amare te
Хочу, хочу любить тебя,
Tu sai quanto vorrei
Ты знаешь, как я хочу.
Ma non ho mai amato nessuno, lo sai
Но я никогда никого не любил, ты знаешь.
Non so com' è l'amore
Я не знаю, что такое любовь.
Vorrei, vorrei amarti un pocco
Хочу, хочу полюбить тебя хоть немного,
Tu sai, vorrei, vorrei
Ты знаешь, хочу, хочу.
Ma non si può inventare l'amore mai
Но любовь нельзя придумать,
Per te finice qui
Для тебя все кончено.
Qui, qui
Здесь, здесь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.