Wheels Goin' Nowhere - Mike Bryant перевод на русский

Wheels Goin' Nowhere

I'm on wheels that's going nowhere
I'm just seeing things
That I've never seen
Traveling roads that's long and lonely
While I'm chasing all my dreams

All my life I've always been a dreamer
Always searching for that pot of gold
I've always traveled where the winds would take me
I knew my rainbow
Was there just down the road

Yes I'm on wheels that's going nowhere
I'm just seeing things
That I've never seen
Traveling roads that's long and lonely
While I'm chasing all my dreams

The miles and high line poles pass by me
Just like the memories I've left behind
Always looking for that next horizon
Where I'll find my gold
Which is my peace of mind

I'm on wheels that's going nowhere
I'm just seeing things
That I've never seen
Traveling roads that's long and lonely
While I'm chasing all my dreams

I'm on wheels that's going nowhere
I'm just seeing things
That I've never seen
Traveling roads that's long and lonely
While I'm chasing all my dreams

Going nowhere
Just chasing all my dreams

Колеса Мчат в Никуда

Я на колёсах, что мчат в никуда,
Лишь вижу я вещи,
Что не видал никогда,
Дороги длинные, одинокий мой путь,
Пока за мечтами гонюсь как-нибудь.

Всю жизнь был мечтателем, знай, дорогая,
Искал я горшок с золотым у края,
Пусть ветер менял направленье и стиль,
Я знал: моя радуга
Ждёт за поворотом у миль.

Да, я на колёсах, что мчат в никуда,
Лишь вижу я вещи,
Что не видал никогда,
Дороги длинные, одинокий мой путь,
Пока за мечтами гонюсь как-нибудь.

Столбы и километры мелькают вослед,
Как память о прошлом, где счастья нет,
Всё ищу горизонт, где забрезжит рассвет,
Где золото - это
Душевный мой покой и свет.

Я на колёсах, что мчат в никуда,
Лишь вижу я вещи,
Что не видал никогда,
Дороги длинные, одинокий мой путь,
Пока за мечтами гонюсь как-нибудь.

Я на колёсах, что мчат в никуда,
Лишь вижу я вещи,
Что не видал никогда,
Дороги длинные, одинокий мой путь,
Пока за мечтами гонюсь как-нибудь.

Мчусь в никуда,
За мечтами гонюсь всегда.