Burn Me Once, Burn Me Twice - Mike Bryant перевод на русский

Burn Me Once, Burn Me Twice

I thought that we were perfect for each other
We had so much in common from the start
And with sweet romance and words
You fooled me with your love
And now you're trying very hard to break my heart

Burn me once shame on you
Burn me twice shame on me
I guess I was the bigger fool
Because I never tried to see
That you stole my heart for fun
While you were searching for someone
Now if I take you back again
Then it's shame on me

The phone rang and I answered never thinking
That after all this time I'd once more hear from you
You asked for my forgiveness and you promised
If I'd take you back that you would never be untrue
And then I said

Burn me once shame on you
Burn me twice shame on me
I guess I was the bigger fool
Because I never tried to see
That you stole my heart for fun
While you were searching for someone
Now if I take you back again
Then it's shame on me

Burn me once shame on you
Burn me twice shame on me
I guess I was the bigger fool
Because I never tried to see
That you stole my heart for fun
While you were searching for someone
Now if I take you back again
Then it's shame on me

Yes if I take you back again
Then it's shame on me

Обожги Меня Один Раз, Обожги Дважды

Я думал, что мы созданы друг для друга
У нас было так много общего с самого начала
И с сладкой романтикой и словами
Ты обманула меня своей любовью
А теперь ты очень стараешься разбить мне сердце

Обожги один раз - позор тебе
Обожги дважды - позор мне
Наверное, я был большим глупцом
Потому что я никогда не пытался увидеть
Что ты украла мое сердце ради забавы
Пока искала кого-то другого
Теперь, если я снова приму тебя назад
То это будет позор мне

Зазвонил телефон, и я ответил, не подумав
Что спустя все это время я снова услышу тебя
Ты просила у меня прощения и обещала
Что если я возьму тебя назад, ты никогда не будешь неверна
И тогда я сказал

Обожги один раз - позор тебе
Обожги дважды - позор мне
Наверное, я был большим глупцом
Потому что я никогда не пытался увидеть
Что ты украла мое сердце ради забавы
Пока искала кого-то другого
Теперь, если я снова приму тебя назад
То это будет позор мне

Обожги один раз - позор тебе
Обожги дважды - позор мне
Наверное, я был большим глупцом
Потому что я никогда не пытался увидеть
Что ты украла мое сердце ради забавы
Пока искала кого-то другого
Теперь, если я снова приму тебя назад
То это будет позор мне

Да, если я снова приму тебя назад
То это будет позор мне