John You're Flying Higher - Mike Bryant перевод на русский

John You're Flying Higher

You sang about the Rocky Mountains
About the rising of the morning sun
You sang about the trees and wildlife
You sang of love for everyone
All your songs of Mother Nature
Were loved from shore to oceans shore
Now John you're flying higher
Than you've ever flown before

You sang about the rivers winding
About Calypso and the oceans floor
You sang about West Virginia
How country roads take us home once more
You believed in saving wildlife
And now you're singing up at Heavens door
Yes John you're flying higher
Than you've ever flown before

John your time may be gone
But the music that you shared
Has made us so much richer
For the time that you spent here
Your music is your legacy
And may we one day heed your words
And see nature through your songs
And on that day we'll save the world

John your time may be gone
But the music that you shared
Has made us so much richer
For the time that you spent here
Your music is your legacy
And may we one day heed your words
And see nature through your songs
And on that day we'll save the world

You sang about the Rocky Mountains
About the rising of the morning sun
You sang about trees and wildlife
You sang of love for everyone
All your songs of Mother Nature
Were loved from shore to oceans shore
Now John you're flying higher
Than you've ever flown before

Джон, ты летишь выше

Ты пел о Скалистых горах
О восходе утреннего солнца
Ты пел о деревьях и дикой природе
Ты пел о любви для каждого
Все твои песни о Матери-Природе
Любили от берега до берега океанов
Теперь, Джон, ты летишь выше
Чем когда-либо летал прежде

Ты пел о извилистых реках
О Калипсо и океанском дне
Ты пел о Западной Вирджинии
Как сельские дороги ведут нас домой вновь
Ты верил в спасение дикой природы
И теперь ты поёшь у врат Рая
Да, Джон, ты летишь выше
Чем когда-либо летал прежде

Джон, твоё время, может, и прошло
Но музыка, которой ты делился
Сделала нас гораздо богаче
За время, что ты здесь провёл
Твоя музыка — это твоё наследие
И давайте однажды внемлем твоим словам
И увидим природу через твои песни
И в тот день мы спасём мир

Джон, твоё время, может, и прошло
Но музыка, которой ты делился
Сделала нас гораздо богаче
За время, что ты здесь провёл
Твоя музыка — это твоё наследие
И давайте однажды внемлем твоим словам
И увидим природу через твои песни
И в тот день мы спасём мир

Ты пел о Скалистых горах
О восходе утреннего солнца
Ты пел о деревьях и дикой природе
Ты пел о любви для каждого
Все твои песни о Матери-Природе
Любили от берега до берега океанов
Теперь, Джон, ты летишь выше
Чем когда-либо летал прежде