Текст и перевод песни Mike Curb Congregation - The Battle Hymn of the Republic

The Battle Hymn of The Republic

Mine eyes have seen The Glory
Of the coming of The LORD,
He is trampling out the vintage
Where the grapes of wrath are stored,
He hath loosed the fateful lightning
Of His terrible Swift Sword,
His Truth is marching on

Glory! Glory! HalleluJAH! Glory! Glory! HalleluJAH
Glory! Glory! HalleluJAH! His Truth is marching on

I have seen Him in the watch fires
Of a hundred circling camps,
They have builded Him an altar
In the evening dews and damps,
I can read His Righteous sentence
In the dim and flaring lamps,
His Day is marching on

Glory! Glory! HalleluJAH! Glory! Glory! HalleluJAH
Glory! Glory! HalleluJAH! His Truth is marching on

I have read a Fiery Gospel
Writ in burnished rows of steel,
"As ye deal with My contemners
So with you My Grace shall deal,"
Let The Hero born of woman
Crush the serpent with His Heel,
Since GOD is marching on

Glory! Glory! HalleluJAH! Glory! Glory! HalleluJAH
Glory! Glory! HalleluJAH! His Truth is marching on
He has sounded forth The Trumpet
That shall never call retreat,
He is sifting out the hearts of men
Before His Judgment Seat,
Oh, be swift, my soul, to answer Him!
Be jubilant, my feet,
Our GOD is marching on

Glory! Glory! HalleluJAH! Glory! Glory! HalleluJAH
Glory! Glory! HalleluJAH! His Truth is marching on

(Lyrics Julia Ward Howe. Music
William Steffe 1861)

The Battle Hymn of the Republic is perhaps one of the most stirring
Draw extensively on biblical imagery, including Isaiah 27: 1?

In That Day The LORD will take His terrible Swift
Sword and punish leviathan! (Isaiah 27: 1) AMEN!!!!

Боевой гимн Республики

Мои глаза видели Славу
О пришествии Господа,
Он вытаптывает урожай
Где хранятся гроздья гнева,
Он выпустил роковую молнию
О его ужасном быстром мече,
Его Истина продвигается вперед

Слава! Слава! Аллилуйя! Слава! Слава! Аллилуйя
Слава! Слава! Аллилуйя! Его Истина продвигается вперед

Я видел Его в сторожевых кострах
Из сотни кружащих лагерей,
Они соорудили Ему алтарь
Вечером выпадает роса и сырость,
Я могу прочесть Его праведный приговор
В тусклых и вспыхивающих лампах,
Его день продолжается

Слава! Слава! Аллилуйя! Слава! Слава! Аллилуйя
Слава! Слава! Аллилуйя! Его Истина продвигается вперед

Я прочитал Пламенное Евангелие
Написанный полированными рядами стали,
"Как вы поступаете с моими презирающими
Так что с тобой разберется Моя милость".
Пусть Герой родится от женщины
Раздави змея Его пяткой,
С тех пор как БОГ идет дальше

Слава! Слава! Аллилуйя! Слава! Слава! Аллилуйя
Слава! Слава! Аллилуйя! Его Истина продвигается вперед
Он протрубил в трубу
Это никогда не вызовет отступления,
Он просеивает человеческие сердца
Перед Своим Судейским креслом,
О, поспеши, душа моя, ответить Ему!
Ликуйте, мои ноги,
Наш БОГ идет дальше

Слава! Слава! Аллилуйя! Слава! Слава! Аллилуйя
Слава! Слава! Аллилуйя! Его Истина продвигается вперед

(Текст песни Джулии Уорд Хоу. Музыка
Уильям Стеффе, 1861)

Боевой гимн Республики, пожалуй, один из самых волнующих
Широко использовать библейские образы, включая Исаию 27:1?

В тот день Господь совершит Свой ужасный стремительный
Меч и покарай левиафана! (Исаия 27:1) АМИНЬ!!!!