Jungle - Mike Day перевод на немецкий

Jungle

Yeah
In the motherfin jungle
Get it how you live, handle biz
We just tryna make a bundle
Fighting for our life
Down here in the jungle

Yeah
We ain't nothing but some young wild ass nias living in the jungle
Thinking inside a box, it's like we fighting in a ring like royal rumble
Ain't playing ready to rumble, but you know these nias ready to rumble
And all my nias palm trees just to breathe up on a higher level
And we ain't been to palm beach, but we sitting here plotting on the better
We live for power and the pussy, but don't forget the motherfin cheddar
And in this world so cold you gone need way more than a sweater
Until the lord come down we gone drown by the shells from the metal
Cause life's a living war so be sure you're prepared for the battle
Down here in the jungle
Where everyday a struggle
Everyday you got to hustle just so you don't crumble
Thank you momma for working long hours just so we ain't tumble
And ima work real hard just to give it all back cause I love you
When you make it oh, they love you?
But, they don't really love you down here in the jungle
For people that talk sht to the ones getting it, get a muzzle
Get it how you live, handle biz, flex on them fk nias; go ahead show your muscle
It's the survival of the fittest, all we really tryna do is make a bundle
Rain for the pain and trees for the brain
Sweat and tears in a puddle
Yeah
Sweat and tears in a puddle
We just tryna make a bundle
Down here in the jungle
We fighting for a price
Fighting for a slice
Fighting for what's right
But sht don't seem right down here in the jungle
We fighting for our life
Fighting to get by
You either fly or you fry down here in the jungle
Be wise be humble
All I ever hear is get your bread up from nias that ain't really got they bread up
Cops shooting nias with they hands up
Know my people fed up
Know my people fed up, yeah

I'm a killa
See what I'm saying?
And what I mean by that dog, is i'm silent, but deadly
You see what I'm saying?
I'll make some sht seem so peaceful and blow your motherfin brains out
But, see I belong to a group of motherfuers, dog, that don't give a fck if I don't fck frisky, dog
Straight up

Look man, anytime them dollars is spreading around, it's rules somewhere
Okay?
Always remember that
Anytime money being spreaded around, there's rules from a white man, okay?
That's number one in life, ya dig?
Always remember that brother, always

Keep that sht 100 my nia, always
It's always love and positivity
Plus signs over most minds
Parting seas
It's either tranquility, or you killing me
Yeah
Look
We just doing what we does my nia
Don't you ever give up my nia
Work hard, play hard my nia
You know we can't starve my nia
Always be up on your guard my nia
Stay true
Don't let them get you down my nia
They love it when you down my nia
Don't let them see you frown my nia
Spread love my nia
It's what we does my nia

Dschungel

Ja
Im verdammten Dschungel
Mach es, wie du lebst, erledige deine Geschäfte
Wir versuchen nur, ein Bündel zu machen
Kämpfen um unser Leben
Hier unten im Dschungel

Ja
Wir sind nichts als ein paar junge, wilde Nias, die im Dschungel leben
Denken in einer Box, es ist, als würden wir in einem Ring kämpfen wie beim Royal Rumble
Spielen nicht bereit zum Rumble, aber du weißt, diese Nias sind bereit zum Rumble
Und alle meine Nias sind Palmen, nur um auf einem höheren Level zu atmen
Und wir waren nicht in Palm Beach, aber wir sitzen hier und planen das Bessere
Wir leben für Macht und die Muschi, aber vergiss nicht das verdammte Geld
Und in dieser so kalten Welt brauchst du viel mehr als einen Pullover
Bis der Herr herunterkommt, werden wir von den Hülsen des Metalls ertränkt
Denn das Leben ist ein lebendiger Krieg, also sei bereit für die Schlacht
Hier unten im Dschungel
Wo jeder Tag ein Kampf ist
Jeden Tag musst du dich abrackern, nur damit du nicht zusammenbrichst
Danke Mama, dass du lange Stunden gearbeitet hast, nur damit wir nicht untergehen
Und ich werde wirklich hart arbeiten, nur um alles zurückzugeben, weil ich dich liebe
Wenn du es schaffst, oh, lieben sie dich dann?
Aber sie lieben dich nicht wirklich hier unten im Dschungel
Für Leute, die Scheiße zu denen reden, die es schaffen, holt euch einen Maulkorb
Mach es, wie du lebst, erledige deine Geschäfte, gib vor diesen verdammten Nias an; zeig deine Muskeln
Es ist das Überleben des Stärkeren, alles, was wir wirklich versuchen, ist, ein Bündel zu machen
Regen für den Schmerz und Bäume für das Gehirn
Schweiß und Tränen in einer Pfütze
Ja
Schweiß und Tränen in einer Pfütze
Wir versuchen nur, ein Bündel zu machen
Hier unten im Dschungel
Wir kämpfen um einen Preis
Kämpfen um ein Stück
Kämpfen für das, was richtig ist
Aber Scheiße scheint nicht richtig zu sein hier unten im Dschungel
Wir kämpfen um unser Leben
Kämpfen, um durchzukommen
Entweder du fliegst oder du brätst hier unten im Dschungel
Sei weise, sei bescheiden
Alles, was ich jemals höre, ist, hol dein Brot von Nias, die ihr Brot nicht wirklich haben
Cops erschießen Nias mit erhobenen Händen
Weiß, dass meine Leute es satt haben
Weiß, dass meine Leute es satt haben, ja

Ich bin ein Killer
Verstehst du, was ich meine?
Und was ich damit meine, Süße, ist, ich bin still, aber tödlich
Verstehst du, was ich meine?
Ich lasse etwas so friedlich aussehen und blase dir dein verdammtes Gehirn raus
Aber, siehst du, ich gehöre zu einer Gruppe von Mistkerlen, Süße, denen es scheißegal ist, wenn ich nicht wild werde, Süße
Ganz ehrlich

Schau mal, immer wenn sich die Dollars verteilen, gibt es irgendwo Regeln
Okay?
Denk immer daran
Immer wenn Geld verteilt wird, gibt es Regeln von einem weißen Mann, okay?
Das ist die Nummer eins im Leben, verstehst du?
Denk immer daran, meine Süße, immer

Bleib immer ehrlich, meine Süße, immer
Es ist immer Liebe und Positivität
Pluszeichen über den meisten Köpfen
Teilen sich die Meere
Entweder es ist Ruhe, oder du bringst mich um
Ja
Schau
Wir machen nur, was wir tun, meine Süße
Gib niemals auf, meine Süße
Arbeite hart, spiele hart, meine Süße
Du weißt, wir können nicht hungern, meine Süße
Sei immer auf der Hut, meine Süße
Bleib treu
Lass dich nicht von ihnen unterkriegen, meine Süße
Sie lieben es, wenn du unten bist, meine Süße
Lass sie dich nicht traurig sehen, meine Süße
Verbreite Liebe, meine Süße
Das ist, was wir tun, meine Süße