Take Me Away (My Love) - Mike Demero перевод на русский

Take Me Away (My Love)

In the corner of my mind
There's a secret place I hide away
But it's nothing like your eyes
Shining brighter every night and day

As I lose myself
All my memories fade away
'Til there's nothing left
But the love is here to stay

Oh Won't you take me away
Oh Won't you take me away my love (my love)
Oh Won't you take me away
Oh Won't you take me away my love (my love)

You are the reason we're back from afar
We reached the ceiling now aim for the stars
Oh Won't you take me away
Oh Won't you take me away my love (my love)

You're just killing all the pain
You make me stronger when I face the day
Just like a fire in the rain
You know nothing's gonna come our way

And if I found myself in the middle of the highway
Oh I know it's just for a moment
Before I hear you calling my name

Sometimes
All you gotta do is let it go
But you know I hate to lose control
So I just keep on fighting on my own
For too long

Oh Won't you take me away
Oh Won't you take me away my love (my love)
Oh Won't you take me away
Oh Won't you take me away my love (my love)

You are the reason we're back from afar
We reached the ceiling now aim for the stars
Oh Won't you take me away
Oh Won't you take me away my love (my love)

In the corner of my mind
There's a secret place I hide away

Забери меня (любимая)

В уголке моего разума
Есть тайное место, где я прячусь
Но оно не сравнится с твоими глазами
Сияющими ярче с каждым днем и ночью

Когда я теряю себя
Все мои воспоминания исчезают
Пока ничего не останется
Кроме любви, которая останется здесь навсегда

О, не заберешь ли ты меня
О, не заберешь ли ты меня, любимая (любимая)
О, не заберешь ли ты меня
О, не заберешь ли ты меня, любимая (любимая)

Ты — причина, по которой мы вернулись издалека
Мы достигли потолка, теперь стремимся к звездам
О, не заберешь ли ты меня
О, не заберешь ли ты меня, любимая (любимая)

Ты просто убиваешь всю боль
Ты делаешь меня сильнее, когда я встречаю день
Словно огонь под дождем
Ты знаешь, ничто не встанет у нас на пути

И если я окажусь посреди дороги
О, я знаю, это лишь на мгновение
Прежде чем я услышу, как ты зовешь меня по имени

Иногда
Все, что нужно сделать, это отпустить
Но ты знаешь, я ненавижу терять контроль
Поэтому я просто продолжаю бороться сам
Слишком долго

О, не заберешь ли ты меня
О, не заберешь ли ты меня, любимая (любимая)
О, не заберешь ли ты меня
О, не заберешь ли ты меня, любимая (любимая)

Ты — причина, по которой мы вернулись издалека
Мы достигли потолка, теперь стремимся к звездам
О, не заберешь ли ты меня
О, не заберешь ли ты меня, любимая (любимая)

В уголке моего разума
Есть тайное место, где я прячусь