Mike Díaz - Black Paraíso - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mike Díaz - Black Paraíso




Black Paraíso
Чёрный Рай
Esta ciudad me teme, he visto su verdadero rostro
Этот город боится меня, я видел его истинное лицо
Las calles son canales extendidos, están inundados de sangre
Улицы - словно каналы, переполненные кровью
En cuanto las heridas cicatricen por fin; todas las plagas se ahogaran
Как только раны затянутся, все болезни утонут
Los restos acumulados de todo el sexo y homicidios
В останках секса и убийств,
Les llegarán hasta la cintura las prostitutas y los políticos
Которые дойдут до пояса проституткам и политикам
Se lamentarán mirando al cielo "Sálvanos", y yo murmuraré "No"
Они будут смотреть в небо и молить "Спаси нас", а я прошепчу "Нет"
Ahora todo el mundo está al borde, mirando hacía el maldito infierno,
Теперь все на краю, смотрят в проклятую бездну,
Tontos liberales, intelectuales y predicadores,
Глупые либералы, интеллектуалы и проповедники,
Y de repente nadie tendrá nada que decir,
И внезапно всем станет нечего сказать,
A mis pies esta horrible ciudad grita
У моих ног этот ужасный город кричит
Como un matadero lleno de niños retrasados,
Как скотобойня, полная умственно отсталых детей,
Y en la noche se infesta de fornicación y malas conciencias
И ночью он кишит блудом и нечистой совестью
Seas bienvenido este es el guetto de mi zone
Добро пожаловать в гетто моей зоны
Se calcinó edificios dentro del block por la rock
Здания в квартале сгорели дотла из-за рока
Recoge la cal de los pisos
Собери известь с полов
En black paraíso vendiendo granizos
В чёрном раю, продавая лед
Limpiando los pisos
Мою полы
Profesionismo que esperan hijos en mi abismo
Профессионализм, которого ждут дети в моей бездне
No hay crucifijos en la ciudad no hay nada debajo
В городе нет распятий, под фартуком ничего нет
Del delantal esconde la max smoking wax in the glass
Скрывает максимум smoking wax in the glass
Aquí en el hood cambiaron el punch por el fut
Здесь, в районе, заменили удар кулаком на удар ногой
La cruz jesus la fe de su crew por el rito de aveztruz
Крест, Иисуса, веру своей команды на ритуал страуса
Black paraíso, black, black paraíso
Чёрный рай, чёрный, чёрный рай
Escucha el "pa pa" en el block, new kids on the block
Слушай "па-па" в квартале, new kids on the block
Black paraíso, black, black paraíso
Чёрный рай, чёрный, чёрный рай
Su squad es un swag de taiwan venidos del kong
Их команда - это swag из Тайваня, приехавшие из Гонконга
Black paraíso, black, black paraíso
Чёрный рай, чёрный, чёрный рай
El tsunami de un [?] curry en manos de mi populi
Цунами [?] карри в руках моего народа
Black paraíso, black, black paraíso
Чёрный рай, чёрный, чёрный рай
Yo vivo ahorita speed a mil reclutan de Oliver Twist.
Я живу сейчас на скорости тысяча, рекрутирую из Оливера Твиста
Aqui no hay de los block ni los creeds
Здесь нет ни блоков, ни creeds
Ni guetto de queen
Ни гетто королевы
Mi fabela brazil le llamo el principio del fin
Мою фавелу в Бразилии я называю началом конца
Los diler crimen en la street por mortin por la esplada enemys
Дилеры совершают преступления на улице из-за мортина, из-за врагов за спиной
A un lado el botin culpa del spit de extasis
В стороне добыча, виновата в плевке экстаза
Hora y mas dilers y delears de hijos reptiles
Время и больше дилеров и детей-рептилий
Nariz polveada atascadas la cuadra ataques de aquiles
Запыленные носы застряли в квартале, атаки Ахилла
No nacimos con libros aprendimos de lo que vimos
Мы не родились с книгами, мы учились на том, что видели
Y oimos dormimos, si vi le hice de ha mimo
И слышали, спали, если видел, делал вид
Black paraíso, black, black paraíso
Чёрный рай, чёрный, чёрный рай
Escucha el "pa pa" en el block, new kids on the block
Слушай "па-па" в квартале, new kids on the block
Black paraíso, black, black paraíso
Чёрный рай, чёрный, чёрный рай
Su squad es un swag de taiwan venidos del kong
Их команда - это swag из Тайваня, приехавшие из Гонконга
Black paraíso, black, black paraíso
Чёрный рай, чёрный, чёрный рай
El tsunami de un [?] curry en manos de mi populi
Цунами [?] карри в руках моего народа
Black paraíso, black, black paraíso
Чёрный рай, чёрный, чёрный рай
Yo vivo ahorita speed a mil reclutan de Oliver Twist.
Я живу сейчас на скорости тысяча, рекрутирую из Оливера Твиста
Vox pupuli es energumeto
Vox pupuli - это энергия
Police traen en helicoptero
Полиция на вертолете
El frutero yo el Robocop lo supero chips poliferos
Фруктовщик, я, Робокоп, превосхожу его, полицейские чипы
Cero fructiferos sus puestos petroliferos
Ноль фруктовых, их посты нефтяные
Llena de feroz su estatus capitan su pinta
Полон свирепости его статус, капитан, его вид
Es un kid pasive de Sadam
Он пассивный ребенок Саддама
Aqui no es bagdad pero si alakazam
Здесь не Багдад, но если Аладдин
Tik you need [?] el toro con traffic
Тик, тебе нужен [?] бык с трафиком
Este es mi matrix traite las automatics
Это моя матрица, принеси автоматику
Poli mata por practic al martir
Полиция убивает ради практики мученика
Disimularle es facil
Скрыть это легко
Black paraiso, black, black paraiso
Черный рай, черный, черный рай
West coast.
Западное побережье.
Unos mueren y matan por yeyo
Одни умирают и убивают за дурь
Te secuestran por yeyo
Тебя похищают за дурь
Te torturan por yeyo
Тебя пытают за дурь
Te extorsionan por yeyo
Тебя вымогают за дурь
Prostituyen por yeyo
Проституируют за дурь
Te roban por un yeyo
Тебя грабят за дурь
De peso a peso se les va para comprar un yeyo
От песо к песо они идут, чтобы купить дурь
Los niños ya quieren jalar para vender su yeyo
Дети уже хотят тащить, чтобы продать свою дурь
Sin estudiar por que el carnal carga plata del yeyo
Не учатся, потому что братан носит серебро из дури
Es por el yeyo que mi cuidad arde en fuego por yeyo
Это из-за дури мой город горит в огне из-за дури
Hoy lo hacemos enredos y mañana en un cementerio
Сегодня мы делаем это в запутанных местах, а завтра на кладбище
Black paraíso, black, black paraíso
Чёрный рай, чёрный, чёрный рай
Escucha el "pa pa" en el block, new kids on the block
Слушай "па-па" в квартале, new kids on the block
Black paraíso, black, black paraíso
Чёрный рай, чёрный, чёрный рай
Su squad es un swag de taiwan venidos del kong
Их команда - это swag из Тайваня, приехавшие из Гонконга
Black paraíso, black, black paraíso
Чёрный рай, чёрный, чёрный рай
El tsunami de un [?] curry en manos de mi populi
Цунами [?] карри в руках моего народа
Black paraíso, black, black paraíso
Чёрный рай, чёрный, чёрный рай
Yo vivo ahorita speed a mil reclutan de Oliver Twist
Я живу сейчас на скорости тысяча, рекрутирую из Оливера Твиста






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.