Текст и перевод песни Mike Díaz - Jázala

Jázala

Loco en paca de cromo
Te llenamos el saco, mis líricas son de plomo
No esquivan (?) ni con slow-mo
No consumo las líneas, las vendo, no hablo del polvo
Años atrás en la bolsa no había nada
Mañanas de ebriedad dura con Tonayan
Mi futuro en pixel en sofá de mamá
Pero todo cambió, todos saben que soy un hustla
Antes cartones en el piso y en el Sheraton me
Cerraron las puertas y hoy las abro hasta allá en Nueva York
Y no es por presunción, siempre ganando
Mentalidad de toro bravo, soy un Lambo

(Jay-Z Sample)

En los cartoons simpaticé con Ricky
El niño con el don de Dios genio (?)
En este hood, no hay dueños se escucha POW ricky
Duro de Matar, leyenda, llámame Bruce Willis
Mansión de Tony Stark en Malibú
De a músico de Jazz follando a stars de Hollywood
El sueño es libre, empecé vendiendo en metros
Mi marca de playera, hoy arriba del promedio
'On tan los que no creyeron en mí
Ahora estas bitches se roban todo hasta los skits
Dicen: "pa' abajo va ahora bro" ah...
Siempre me levanto ganando como Balboa
Tú no escribes álbums, escribes diarios
Soy un faraón con tumba debajo del barrio
Esclavo, al hip hop lo libero bro, voy como el Django
Traigo el caballo más veloz de todo el establo

(Jay-Z Sample)

Llegaba al evento de a ride, recuerdas?
Nadie me quería escuchar, recuerdas?
La pista no podía agarrar, recuerdas?
Te burlabas de mí por rapear mal, recuerdas?
Socios reales en la vida, dónde están?
Con los que hice la primer rima, dónde están?
La mujer fea que creyó en mí, dónde está?
MCs que actuaron contra mí, dónde están?
Bro, antes no tenía ni pa' garrar mi bole para Los Ángeles
Puse de moda cypheres
Buscas al bueno? Llámame
Al phone del manager
Creo que valió la pena no pasar los exámenes
A quién le importa lo de adentro? Jack the Ripper
Y cuánto vales tú por dentro? dicen Strippers
La escena es un motel, tú el camarero
Lo siento... Sólo oyes como lo hacemos

Jázala

Crazy in a chrome pack
We'll blow your mind, my lyrics are like lead
They don't dodge even in slow-mo
I don't do lines, I sell them, I'm not talking about powder
Years ago there was nothing in the bag
Mornings of heavy drunkenness with Tonayan
My future in pixels on my mom's couch
But everything changed, everybody knows I'm a hustler
Used to have cardboard on the floor, now they let me in at the Sheraton
They closed the doors and now I open them all the way to New York
And it's not bragging, always winning
Mentality of a fighting bull, I'm a Lamborghini

(Jay-Z Sample)

In the cartoons I empathized with Ricky
The kid with the gift of genius from God (?)
In this hood, there are no owners, you hear POW Ricky
Die Hard, legend, call me Bruce Willis
Tony Stark's mansion in Malibu
From a musician of Jazz fucking Hollywood stars
The dream is free, I started selling on the subway
My T-shirt brand, now above average
O where are those who didn't believe in me?
Now these bitches they steal everything even the skits
They say: "He's going down now bro" ah...
I always get up winning like Balboa
You don't write albums, you write diaries
I'm a pharaoh with a tomb under the neighborhood
Slave, I'm freeing hip hop bro, I'm like Django
I bring the fastest horse in the whole stable

(Jay-Z Sample)

I used to come to the event by bike, remember?
No one wanted to listen to me, remember?
The track couldn't take hold, remember?
You made fun of me for rapping badly, remember?
Real partners in life, where are they?
With whom I made the first rhyme, where are they?
The ugly woman who believed in me, where is she?
MCs who acted against me, where are they?
Bro, before I didn't even have enough to get my ticket to Los Angeles
I made cyphers fashionable
Are you looking for the good one? Call me
On the manager's phone
I think it was worth skipping the exams
Who cares what's inside? Jack the Ripper
And how much are you worth inside? Say the strippers
The scene is a motel, you're the waiter
I'm sorry... You just hear how we do it