Текст и перевод песни Mike el Nite - 2p

2p

Man eu adoro jogos
Quando tenho novos
Acordo hyped sem alarme clock
Man eu dou headshots
Depois controlo orcs
"For the horde" grito em caps lock

Uma perda de tempo? Hmmm nem tanto
Para mim só 'tás a escolher entre wastelands
Fallout till I ballout life is a game e eu gosto do meu bem grande
Mesmo que seja um rougue
Quanto mais jogo mais poupo
Faço save guita
Tipo how much time u spend with the ball?
All day fifa

Do meu lado esquerdo tenho um nord a dar-me
Mas metes-te com o dragonborn vais pa sovengarde
E yes Legendary e um pouco scary
Mas fuck o easy e o medium man
Joga em hard

Este mundo ta tao mmo
Sera que preferes jogar ou mostrar que jogas
Eu passo horas e horas a jogar só
A ver passar os dias
Ver passar as modas
Esta é p'ra quem tem consolas a apanhar pó
Queres ver the good times roll sem usar rodas?
A vida desconsolada mete ms dos
E quanto a nós eu ligo te se vir que não te loggas

Mana

Tenho aqui granda jogo pra dois
Ou mais
A cena é que so tenho um comando
Vem ter ca a casa traz o teu e jogamos
Encomendamos pizzas e bebidas e encostamos
E ficamos no sofa o dia todo tipo
Cima, baixo, direita, esquerda, w, a, s, d
X, quadrado, triangulo, circulo, y, x, a, b
L1, l2, lb
R1, r2, rb
Aperta me os gatilhos vamos fazer filhos carrego em tudo ao mesmo tempo so mesmo pra ver

Hey mana

Tenho aqui granda jogo pra dois
Ou mais
A cena é que so tenho um comando
Vem ter ca a casa traz o teu e jogamos
Encomendamos pizzas e bebidas e encostamos
E ficamos no sofa o dia todo tipo

Espera, mete pause, ok 'bora

Consegues sempre bater o meu hi-score
E da maneira como o fazes quanto mais melhor
Co-op shit fazemos a dream team
Combo 32 hits ficas split screen

Agarraste o meu joystick
Depois came logo quick
Com o meu game boy sick

E já sem control
Só me Pedes d-pad
Mas aqui o teu geek só quer analógico

Eu sou arcade, puro retro
Quero tocar bem fundo no teu spectrum
Posso ser o player 2 e tu és o 1
Montar te depois desmontar te: Lego

Este jogo é só nosso
Podias ser a princesa que eu vou Salvar do boss
Mas és mais a sith inquisitor nivel 60 que rebenta com eles no pvp sempre a dar granda coça

Nossa que violência
Insert coin e repete a experiência
Quando eu mexo tu também tipo wii vê
Dou te um xD depois partilho a xp

E aí vens
Tu
Pra fazer-me passar níveis
Uhh
Homies tipo Sonic e tails
Bom 3d Fucking details
Tchoo

Dás outro sentido a ganhar uma vida
Adoro ver-nos a evoluir
Este jogo 'tá Perdido à partida
E não sei se há áreas bónus por descobrir

Anéis e esmeraldas, viver as baldas serve p'ra que?
Se no final das contas nunca jogaste a 2P
Anéis e esmeraldas, viver as baldas serve p'ra que?
Se no final das contas nunca jogaste a 2P

Mana

Tenho aqui granda jogo pra dois
Ou mais
A cena é que so tenho um comando
Vem ter ca a casa traz o teu e jogamos
Encomendamos pizzas e bebidas e encostamos
E ficamos no sofa o dia todo tipo
Cima, baixo, direita, esquerda, w, a, s, d
X, quadrado, triangulo, circulo, y, x, a, b
L1, l2, lb
R1, r2, rb
Aperta me os gatilhos vamos fazer filhos carrego em tudo ao mesmo tempo so mesmo pra ver

Hey mana

Tenho aqui granda jogo pra dois
Ou mais
A cena é que so tenho um comando
Vem ter ca a casa traz o teu e jogamos
Encomendamos pizzas e bebidas e encostamos
E ficamos no sofa o dia todo tipo
Cima, baixo, direita, esquerda, w, a, s, d
X, quadrado, triangulo, circulo, y, x, a, b
L1, l2, lb
R1, r2, rb
Aperta me os gatilhos vamos fazer filhos carrego em tudo ao mesmo tempo so mesmo pra ver

2p

Mec, j'adore les jeux vidéo
Quand j'en ai des nouveaux
Je me réveille à fond sans réveil
Mec, je fais des têtes
Ensuite, je contrôle des orcs
"For the horde" je crie en majuscules

Une perte de temps ? Hmmm pas vraiment
Pour moi, tu choisis juste entre les terres désolées
Fallout jusqu'à ce que je m'éclate, la vie est un jeu et j'aime le mien en grand
Même si c'est un rogue
Plus je joue, plus j'économise
Je garde de la thune
Genre combien de temps tu passes avec le ballon ?
Toute la journée FIFA

Sur ma gauche, j'ai un Nord qui me donne
Mais si tu te mets avec le Dovahkiin, tu vas aller à Sovngarde
Et oui Légendaire, c'est un peu effrayant
Mais au diable le mode facile et le mode moyen mec
Joue en difficile

Ce monde est tellement MMO
Tu préfères jouer ou montrer que tu joues ?
Je passe des heures et des heures à jouer seul
À regarder les jours passer
À regarder les modes passer
Celle-ci est pour ceux qui ont des consoles qui prennent la poussière
Tu veux voir le bon temps rouler sans utiliser de roues ?
La vie morose met des ms de retard
Et pour nous, je te contacte si je vois que tu ne te connectes pas

Hé bébé

J'ai un super jeu pour deux ici
Ou plus
Le truc, c'est que j'ai qu'une manette
Viens chez moi, amène la tienne et on joue
On commande des pizzas et des boissons et on s'installe
Et on reste sur le canapé toute la journée genre
Haut, bas, droite, gauche, w, a, s, d
X, carré, triangle, rond, y, x, a, b
L1, l2, lb
R1, r2, rb
Appuie sur mes gâchettes, on va faire des enfants, j'appuie sur tout en même temps juste pour voir

Hé bébé

J'ai un super jeu pour deux ici
Ou plus
Le truc, c'est que j'ai qu'une manette
Viens chez moi, amène la tienne et on joue
On commande des pizzas et des boissons et on s'installe
Et on reste sur le canapé toute la journée genre

Attends, mets pause, ok on y va

Tu arrives toujours à battre mon meilleur score
Et de la façon dont tu le fais, plus c'est mieux
Coop shit on forme la dream team
Combo 32 coups, tu te retrouves en écran partagé

Tu as attrapé mon joystick
Puis tu es venue direct
Avec mon game boy malade

Et déjà sans contrôle
Tu ne me demandes que le d-pad
Mais ici, ton geek ne veut que de l'analogique

Je suis arcade, pur rétro
Je veux toucher au plus profond de ton Spectrum
Je peux être le joueur 2 et tu seras le 1
Te monter puis te démonter : Lego

Ce jeu est à nous
Tu pourrais être la princesse que je vais sauver du boss
Mais tu es plutôt l'inquisitrice Sith niveau 60 qui les défonce en PvP, toujours à leur mettre une raclée

Wow, quelle violence
Insert coin et répète l'expérience
Quand je bouge, toi aussi, genre Wii tu vois
Je te fais un xD puis je partage l'XP

Et te voilà
Toi
Pour me faire passer des niveaux
Uhh
Des potes comme Sonic et Tails
De bons détails en 3D putain
Tchoo

Tu donnes un autre sens au fait de gagner une vie
J'adore nous voir évoluer
Ce jeu est perdu d'avance
Et je ne sais pas s'il y a des zones bonus à découvrir

Des anneaux et des émeraudes, vivre les galères, ça sert à quoi ?
Si au final tu n'as jamais joué en 2P
Des anneaux et des émeraudes, vivre les galères, ça sert à quoi ?
Si au final tu n'as jamais joué en 2P

Hé bébé

J'ai un super jeu pour deux ici
Ou plus
Le truc, c'est que j'ai qu'une manette
Viens chez moi, amène la tienne et on joue
On commande des pizzas et des boissons et on s'installe
Et on reste sur le canapé toute la journée genre
Haut, bas, droite, gauche, w, a, s, d
X, carré, triangle, rond, y, x, a, b
L1, l2, lb
R1, r2, rb
Appuie sur mes gâchettes, on va faire des enfants, j'appuie sur tout en même temps juste pour voir

Hé bébé

J'ai un super jeu pour deux ici
Ou plus
Le truc, c'est que j'ai qu'une manette
Viens chez moi, amène la tienne et on joue
On commande des pizzas et des boissons et on s'installe
Et on reste sur le canapé toute la journée genre
Haut, bas, droite, gauche, w, a, s, d
X, carré, triangle, rond, y, x, a, b
L1, l2, lb
R1, r2, rb
Appuie sur mes gâchettes, on va faire des enfants, j'appuie sur tout en même temps juste pour voir