Текст и перевод песни Mike Farris - Know Good Know How

Know Good Know How

Take away these stones that I use
To build this room I now call myself
Take away this chair
I feel too comfortable here
Take away these lies
That I tell myself so many times

Take all my books of philosophy
All you thought you knew about life
Pile all these things up to the sky
And watch them burn to the ground
Because they never were no good for me no how

Take away these notes that I gather up in my bed
And take them up to the banker
And tell him I've paid my debt
And tell all my friends if they care for me
I'll be coming home soon
From a troubled boy at sea

Take all my books of philosophy
All you thought you knew about life
Pile all these things up to the sky
And watch them burn to the ground
Because they never were no good
I would have left this place a long time ago
If I had a better reason
But there is no use walking when
There's a Cadillac limousine
Coming up over the hill, yeah

Take away tomorrow and take back yesterday
Take a long vacation inside a looking glass smile
Take my inadequacies and my inhibitions
Watch them glorify me, glorify me
Take all my books of philosophy
All you thought you knew about life
Pile all these things up to the sky
And watch them burn to the ground
Because they never was no good

Take all my books of philosophy
All you thought you knew about life
Pile all these things up to the sky
And watch them burn to the ground
Because they never was no good for me no how

Savoir bien, savoir comment

Prends ces pierres que j'utilise
Pour construire cette pièce que j'appelle maintenant mon moi
Prends cette chaise
Je me sens trop à l'aise ici
Prends ces mensonges
Que je me raconte tant de fois

Prends tous mes livres de philosophie
Tout ce que tu pensais savoir sur la vie
Empile toutes ces choses jusqu'au ciel
Et regarde-les brûler jusqu'au sol
Parce qu'elles ne m'ont jamais été bonnes, en aucun cas

Prends ces notes que je rassemble dans mon lit
Et apporte-les au banquier
Et dis-lui que j'ai payé ma dette
Et dis à tous mes amis, s'ils se soucient de moi
Je rentrerai bientôt
D'un garçon troublé en mer

Prends tous mes livres de philosophie
Tout ce que tu pensais savoir sur la vie
Empile toutes ces choses jusqu'au ciel
Et regarde-les brûler jusqu'au sol
Parce qu'elles ne m'ont jamais été bonnes
J'aurais quitté cet endroit il y a longtemps
Si j'avais une meilleure raison
Mais il ne sert à rien de marcher quand
Il y a une limousine Cadillac
Qui arrive au sommet de la colline, oui

Prends demain et reprends hier
Prends de longues vacances à l'intérieur d'un sourire de miroir
Prends mes insuffisances et mes inhibitions
Regarde-les me glorifier, me glorifier
Prends tous mes livres de philosophie
Tout ce que tu pensais savoir sur la vie
Empile toutes ces choses jusqu'au ciel
Et regarde-les brûler jusqu'au sol
Parce qu'elles ne m'ont jamais été bonnes

Prends tous mes livres de philosophie
Tout ce que tu pensais savoir sur la vie
Empile toutes ces choses jusqu'au ciel
Et regarde-les brûler jusqu'au sol
Parce qu'elles ne m'ont jamais été bonnes, en aucun cas