Текст и перевод песни Mike Freeman - WHAT IS REAL

WHAT IS REAL

I know how to live my life
I wanna feel the sun shine on my face
Reach out for a better time for an open space

You try and you try again
You gotta stop daydreamings all day long
Wake up no you got to choose baby right or wrong
I never let you go

I open up the door
Such a new world for you to see
You are the key
Let's go to a place you never seen before

What is real tell me now what's going on
What is real good enough to carry on
What is real even try to show me the way
The way to love you

Don't stop baby don't give up
Another day another chance for you
Don't need anybody else you can be yourself
Now there is you and me

QU'EST-CE QUI EST RÉEL

Je sais comment vivre ma vie
Je veux sentir le soleil sur mon visage
Tendre la main vers un meilleur moment, un espace ouvert

Tu essaies et tu essaies encore
Il faut arrêter de rêver toute la journée
Réveille-toi, tu dois choisir, mon amour, le bien ou le mal
Je ne t'ai jamais laissée partir

J'ouvre la porte
Un monde nouveau pour que tu le voies
Tu es la clé
Allons dans un endroit que tu n'as jamais vu auparavant

Qu'est-ce qui est réel, dis-moi maintenant ce qui se passe
Qu'est-ce qui est réel, assez bien pour continuer
Qu'est-ce qui est réel, essaie même de me montrer le chemin
Le chemin pour t'aimer

Ne t'arrête pas, mon amour, n'abandonne pas
Un autre jour, une autre chance pour toi
Tu n'as besoin de personne d'autre, tu peux être toi-même
Maintenant, il y a toi et moi