Текст и перевод песни Mike G feat. Immune - Carbon
Η
γειτονιά
κάνει
πάρτυ
του
γείτονες
δεν
ενημέρωσα
(Όχι)
Район
устраивает
вечеринку,
я
не
стал
уведомлять
соседей
(Нет)
Νέρο
στο
κρασί
μου
μου
λέγαν
να
ρίξω
Говорили
мне
разбавить
вино
водой,
Μα
όλα
είναι
ίδια
από
όταν
το
νέρωσα
Но
все
осталось
по-прежнему,
с
тех
пор
как
я
разбавил
его.
Κάτι
μου
τρώει
τα
σωθικά,
με
ρουφάει
σα
να
είναι
μέδουσα
Что-то
гложет
меня
изнутри,
засасывает,
как
медуза.
Έλα
κοντά
μας
να
δείς
τι
βγάζει
η
πρωτεύουσα
Подойди
поближе
и
посмотри,
что
вытворяет
столица.
Έχω
μπερδέψει
πάλι
τα
στρωσίδια
Я
опять
перепутал
простыни,
Μα
είμαι
μπροστά
είπα
δεν
γυρνάω
στα
ίδια
Но
я
иду
вперед,
я
же
говорил,
что
не
вернусь
к
старому.
Στο
τρυπάνι
του
Mike
είμαι
η
βίδα
Я
винт
в
дрели
Майка,
Το
beat
με
ανεβάζει
και
του
βάζω
κλωτσίδια
Бит
заряжает
меня,
и
я
пинаю
его
ногами.
Όλα
για
το
clout
και
για
το
γόητρο
Все
ради
хайпа
и
престижа.
Ξες
στηρίξου
η
σου
κλέβουν
το
εγκώμιο
Знаешь,
держись,
а
то
украдут
твои
похвалы.
Ότι
θα
πιάσουμε
το
στόχο
είναι
αυτονόητο
То,
что
мы
достигнем
цели,
само
собой
разумеется.
Χάραξα
τον
δρόμο
με
τρόπο
και
μοιρογνωμόνιο
Я
проложил
путь
с
помощью
метода
и
транспортира.
Τους
στήνω
στο
τοίχο
με
machine
gun,
και
ας
μη
με
φωνάζουν
Kelly
Я
поставлю
их
к
стенке
из
пулемета,
и
пусть
меня
не
зовут
Келли.
Δε
φταίει
η
νύχτα
άμα
δε
σε
θέλει,
θα
σε
βρεί
και
νύχτα
μεσημέρι
Не
вини
ночь,
если
она
тебя
не
хочет,
она
найдет
тебя
и
днем.
Είσαι
ο
man,
εγίνα
fan,
τώρα
και
ο
Γρηγόρης
θα
σε
θέλει
Ты
мужик,
я
стал
твоим
фанатом,
теперь
и
Григорий
захочет
тебя.
Μα
εγώ
θέλω
να
γνωριστώ,
με
τον
Schröder
και
τον
Πρεντετέρη
Но
я
хочу
познакомиться
с
Шредером
и
Прендетерисом.
ΑΡΔ,
ΜΓΔ,
το
gang
σου
δρόμου
τα
φώτα
АРД,
МГД,
твоя
банда
освещает
улицы.
Καμπάνιες
νέα
μόδα
για
καλοκαίρι
και
χειμώνα
(BCC
Gang)
Новые
модные
кампании
на
лето
и
зиму
(BCC
Gang)
Σαμπάνιες
για
εμάς
και
ξύδι
για
όσους
δεν
το
έχουν
χωνεύσει
ακόμα
Шампанское
для
нас,
а
уксус
для
тех,
кто
до
сих
пор
не
переварил.
Θα
μπορόυσαν
μόνο
να
με
ματιάξουν
Они
могли
бы
только
сглазить
меня,
Μα
πως
να
ματιάξουν
το
μάτι
του
κυκλώνα
Но
как
сглазить
глаз
циклона?
Ό,τι
ακούω
και
βλέπω
σαν
να
έχει
φτιαχτεί
απο
carbon
(BCC
Gang)
Все,
что
я
слышу
и
вижу,
как
будто
сделано
из
карбона
(BCC
Gang)
Let
the
game
begin,
τώρα
που
είμαι
και
εγώ
παρόν
Пусть
игра
начнется,
теперь,
когда
я
здесь.
Κοίτα
ότι
πέρνω
πίσω
τι
να
κοστίζει
Смотри,
я
возвращаю
все,
чего
бы
это
ни
стоило.
Έβαλα
σπόρο
που
τη
φάση
ανθήζει
Я
посадил
семя,
которое
цветет.
Τρία
γράμματα
σου
υπενθυμίζει
Три
буквы
напоминают
тебе
Το
BCC
θα
σε
στιγματίσει
BCC
оставит
на
тебе
свой
след.
Ό,τι
ακούω
και
βλέπω
σαν
να
έχει
φτιαχτεί
απο
carbon
(I-mmune)
Все,
что
я
слышу
и
вижу,
как
будто
сделано
из
карбона
(I-mmune)
Let
the
game
begin,
τώρα
που
είμαι
και
εγώ
παρόν
Пусть
игра
начнется,
теперь,
когда
я
здесь.
Κοίτα
ότι
πέρνω
πίσω
τι
να
κοστίζει
Смотри,
я
возвращаю
все,
чего
бы
это
ни
стоило.
Έβαλα
σπόρο
που
τη
φάση
ανθήζει
Я
посадил
семя,
которое
цветет.
Τρία
γράμματα
σου
υπενθυμίζει
(BCC)
Три
буквы
напоминают
тебе
(BCC)
Το
BCC
θα
σε
στιγματίσει
BCC
оставит
на
тебе
свой
след.
Δεν
ήθελες
να
μου
το
ζητήσεις
Ты
не
хотела
просить
меня
об
этом,
Αλλά
ήξερες
ότι
θα
βγάλω
άκρη
Но
ты
знала,
что
я
разберусь.
Δεν
έχω
χρόνο
για
αυτό
ό,τι
πόυμε
θα
το
πούμε
εν'
τάχει
У
меня
нет
на
это
времени,
все,
что
мы
скажем,
скажем
быстро.
Σε
νιώθω
έχει
θέματα
να
λύσεις
Я
чувствую,
у
тебя
есть
проблемы,
которые
нужно
решить.
Έχεις
πόσα
βάρη
στη
ράχη
У
тебя
столько
тяжести
на
плечах.
Δε
κερδίζεται
εύκολα
ο
πόλεμος
Войну
не
выиграть
легко,
Να
το
πηγαίνεις
μάχη-μάχη
Нужно
идти
в
бой
за
боем.
Πετάω
μέσα
στη
πόλη
σα'
σπουργήτι
Я
летаю
по
городу,
как
воробей,
Κόβω
κινήσεις
που
τις
ξέρω
ήδη
Делаю
движения,
которые
уже
знаю.
Αθήνα
hardcoreηλίκι,
της
αδερφότητας
νίκη
Афины,
хардкорная
эра,
победа
братства.
Πουτάνες
χορεύουν
μα
είναι
στο
δικό
μας
τσιφλίκι
Шлюхи
танцуют,
но
это
наш
курятник.
Με
τον
Immune
στη
χώρα
τον
θαυμάτων
πες
μου
ποιός-
С
Immune
в
стране
чудес,
скажи
мне,
кто-
Πάντα
είμαι
δίπλα
σε
όποιον
αρμόζει
Я
всегда
рядом
с
тем,
кто
достоин.
Πάντα
με
την
δικιά
μου
όταν
νυχτώσει
Всегда
с
моей
малышкой,
когда
наступает
ночь.
Ψάχνει
τρόπους
να
με
μαλακώσει
Она
ищет
способ
смягчить
меня,
Όσο
ψάχνω
για
ένα
τρίτο
χέρι
να
τους
γαζώσει
Пока
я
ищу
третью
руку,
чтобы
пришить
их.
Παίξτο
μπάλα,
δούλεψε
το,
μου
'παν
μη
το
κάνεις
για
πλάκα
Играй
в
мяч,
работай
над
этим,
сказали
мне,
не
делай
этого
ради
забавы.
Τώρα
τους
αποζημιώνω
κράταω
τη
Γη
στα
χέρια
μου
σαν
τον
Άτλα
Теперь
я
вознаграждаю
их,
держу
Землю
в
своих
руках,
как
Атлант.
BCC,
mafia,
για
ποιόν
χτυπάν'
οι
καμπάνες
BCC,
мафия,
по
кому
звонят
колокола?
BCC,
mafia,
πια
κομμένες
οι
χάρες
BCC,
мафия,
больше
никаких
поблажек.
Πρίν
βγέις
στο
mic
ξανασκέψου,
ή
απλά
άκου
τις
καμπάνες
Прежде
чем
выйти
на
микрофон,
подумай
еще
раз,
или
просто
послушай
колокола.
Για
να
τα
πει
όπως
τα
λέμε
δέν
έχει
μπάρες
У
него
нет
рифм,
чтобы
сказать
это
так,
как
мы.
Για
να
τα
πει
όπως
τα
λέμε
δέν
έχει
ανάσες
У
него
не
хватает
дыхания,
чтобы
сказать
это
так,
как
мы.
Ό,τι
ακούω
και
βλέπω
σαν
να
έχει
φτιαχτεί
απο
carbon
(BCC
Gang)
Все,
что
я
слышу
и
вижу,
как
будто
сделано
из
карбона
(BCC
Gang)
Let
the
game
begin,
τώρα
που
είμαι
και
εγώ
παρόν
Пусть
игра
начнется,
теперь,
когда
я
здесь.
Κοίτα
ότι
πέρνω
πίσω,
τι
να
κοστίζει
Смотри,
я
возвращаю
все,
чего
бы
это
ни
стоило.
Έβαλα
σπόρο
που
τη
φάση
ανθήζει
Я
посадил
семя,
которое
цветет.
Τρία
γράμματα
σου
υπενθυμίζει
Три
буквы
напоминают
тебе
Το
BCC
θα
σε
στιγματίσει
BCC
оставит
на
тебе
свой
след.
Ό,
τι
ακούω
και
βλέπω
σαν
να
έχει
φτιαχτεί
απο
carbon
(I-mmune)
Все,
что
я
слышу
и
вижу,
как
будто
сделано
из
карбона
(I-mmune)
Let
the
game
begin,
τώρα
που
είμαι
και
εγώ
παρόν
Пусть
игра
начнется,
теперь,
когда
я
здесь.
Κοίτα
ότι
πέρνω
πίσω,
τι
να
κοστίζει
Смотри,
я
возвращаю
все,
чего
бы
это
ни
стоило.
Έβαλα
σπόρο
που
τη
φάση
ανθήζει
Я
посадил
семя,
которое
цветет.
Τρία
γράμματα
σου
υπενθυμίζει
(BCC)
Три
буквы
напоминают
тебе
(BCC)
Το
BCC
θα
σε
στιγματίσει
BCC
оставит
на
тебе
свой
след.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Immune, Mike G
Альбом
Aliteia
дата релиза
16-04-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.