Mike G - Forest Green - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mike G - Forest Green




Follow the leader
Следуйте за лидером
Bad senoritas in two seater's
Плохие сеньориты в двухместных
She loves green, that's money, marijane and margaritas
Она любит зелень, это деньги, мариян и маргариту
The way it seems, the streets be looking at me like a teacher
Судя по всему, улицы смотрят на меня как на учителя
They hounding me, like desperate rappers waiting for a feature
Они преследуют меня, как отчаявшиеся рэперы, ожидающие выхода фильма
I ain't saying I don't need you, I'm saying let's keep the peace
Я не говорю, что ты мне не нужен, я говорю, давай сохраним мир.
Should be back at your place, just being patient with your feet up
Следовало бы вернуться к себе домой, просто набраться терпения и поднять ноги
They say he's so chill, how does he show no stress?
Они говорят, что он такой хладнокровный, как же он не проявляет никакого стресса?
He can't see into the future, how's he know whats next?
Он не может заглянуть в будущее, откуда ему знать, что будет дальше?
Seeing all of these steps that he's taking
Видя все эти шаги, которые он предпринимает
You're mistaken if they say we ain't so complex
Вы ошибаетесь, если они говорят, что мы не такие уж сложные
Tryna be in a blue coupe, you can't pronounce the name
Пытаешься сесть в синее купе, ты не можешь произнести это название
With a bad yellow bitch and she's singing Purple Rain, so insane
С плохой желтой сучкой, и она поет "Пурпурный дождь", так безумно
And people talking down on me, I don't really think they should
И люди говорят обо мне свысока, я действительно не думаю, что им следует
They said they could do it better, I don't really think they could
Они сказали, что могли бы сделать это лучше, но я действительно не думаю, что они смогли бы
I ain't one for niggas wishes, but I wish a nigga would
Я не из тех, кто исполняет желания ниггеров, но я бы хотел, чтобы ниггер это сделал.
This ain't as easy as it looks, I just make it look good
Это не так просто, как кажется, я просто стараюсь, чтобы все выглядело хорошо
Yea, they're talking down on me, I don't really think they should
Да, они говорят обо мне свысока, я действительно не думаю, что им следует
They said they could do it better, I don't really think they could
Они сказали, что могли бы сделать это лучше, но я действительно не думаю, что они смогли бы
I ain't one for niggas wishes, but I wish a nigga would
Я не из тех, кто исполняет желания ниггеров, но я бы хотел, чтобы ниггер это сделал.
This ain't as easy as it looks, I just make it look good
Это не так просто, как кажется, я просто стараюсь, чтобы все выглядело хорошо
If it's politics, we the president so presence serves a purpose
Если это политика, то мы - президент, так что присутствие служит определенной цели
It's obvious that we're evidence you're paying for a service
Очевидно, что мы являемся доказательством того, что вы платите за услугу
And I feel you always think you're less than what you can be
И я чувствую, что ты всегда думаешь, что ты меньше, чем можешь быть
What does is mean if I think I'm the one these niggas can't see?
Что это значит, если я думаю, что я тот, кого эти ниггеры не видят?
Gang mentality, odd future is a family
Бандитский менталитет, странное будущее - это семья
My niggas thrash
Мои ниггеры бьют
I was always anti plan-B
Я всегда был противником плана "Б"
Did I lose you? I know I'm much more than you're used to
Неужели я потерял тебя? Я знаю, что я гораздо больше, чем ты привыкла
Now I got these girls stepping out from their usual
Теперь я вижу, как эти девушки выходят из своего обычного
So they tune in, T.I., see I, realize I'm a stand up guy
Так что они настраиваются, Т.И., видят меня, понимают, что я стойкий парень
And these niggas realize they can't stand to see me on TV
И эти ниггеры понимают, что им невыносимо видеть меня по телевизору
So they lose their footing like they was gluttons with diabetes
Поэтому они теряют почву под ногами, как будто были обжорами с диабетом
But fuck the bullshit, I'm just tryna get rich
Но к черту всю эту чушь, я просто пытаюсь разбогатеть
From my middle fingers up screaming, "Swag me out bitch!"
От моих средних пальцев вверх, крича: "Убери меня отсюда, сука!"
Black kid on the corner selling drugs, go figure
Черный парень на углу продает наркотики, поди разберись
Salute them with 21 guns, I'm killing these niggas
Отсалютуйте им из 21 пистолета, я убью этих ниггеров
Uhh, bitch
Ух ты, сука
Oh, and Free Earl mothafucka
О, и освободи Эрла, мать его так
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
And people talking down on me, I don't really think they should
И люди говорят обо мне свысока, я действительно не думаю, что им следует
They said they could do it better, I don't really think they could
Они сказали, что могли бы сделать это лучше, но я действительно не думаю, что они смогли бы
I'm not one for niggas wishes, but I wish a nigga would
Я не из тех, кто исполняет желания ниггеров, но я бы хотел, чтобы ниггер это сделал.
This ain't as easy as it looks, I just make it look good
Это не так просто, как кажется, я просто стараюсь, чтобы все выглядело хорошо
Yea, they're talking down on me, I don't really think they should
Да, они говорят обо мне свысока, я действительно не думаю, что им следует
They said they could do it better, I don't really think they could
Они сказали, что могли бы сделать это лучше, но я действительно не думаю, что они смогли бы
I ain't one for niggas wishes, but I wish a nigga would
Я не из тех, кто исполняет желания ниггеров, но я бы хотел, чтобы ниггер это сделал.
This ain't as easy as it looks, I just make it look good
Это не так просто, как кажется, я просто стараюсь, чтобы все выглядело хорошо






Авторы: Michael Griffin, Vyron Turner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.