Текст и перевод песни Mike G - Ruin Your Day

Ruin Your Day

Alright, cool. Oh there we go. Boom
Yeah now I hear it
Yeah! Hann! Yeah!

Niggas better know it, spark it when I roll it
Pass it when I light it, all my niggas on it
You can not control it, you can just behold it
World in my palm, that's a nuke bomb
World in my palm, that's a nuke bomb
World in my palm, that's a nuke bomb, yeah
World in my palm, that's a nuke bomb
World in my palm, that's a nuke bomb

Yeah
Think outside the box, I'm claustrophobic
Fuck what ya'll say and ya'll can quote it, yeah
Make every move stretch that's aerobics
And the money is the symptom not the motive
I been on a crazy train of thought loco-motive
Went national from local cause it's loco when I wrote it, yeah
I been in beast mode, now you feel demoted, ah
I been in increase mode, think I got promoted, ah
Lit when we pour it, spit like a poet
Had my bitch singing duets off of this Moet, damn
So high she fucked around and floated, yeah
She was chained to the bed when she wrote it

Niggas better know it, spark it when I roll it
Pass it when I light it, all my niggas on it
You can not control it, you can just behold it
World in my palm, that's a nuke bomb
World in my palm, that's a nuke bomb
World in my palm, that's a nuke bomb, yeah
World in my palm, that's a nuke bomb
World in my palm, that's a nuke bomb

Come to me for whatever you're seeking. See
They want a trilla G. That's not music for the weak, and
He can go a hundred miles, desert or snow
My qualities arose, where ever it grows. I know
I know my souls the Lord's to hold
I made a band cross the street like Abbey Road
Imma run for office, give me your vote
My bitch blow presidents like Marlyn Monroe
We got have to work it out like calisthenics
I'm convinced their intent is to shift my momentum
In any event, I had to wrap it up quick
Back then, I was a shy nigga like Twista
Listen, I'll explain it all like Clarissa
You gotta start off national like the Sixers
Go suspenseful just to blow mental's
Then watch how quick they get so forgetful

Niggas better know it, spark it when I roll it
Pass it when I light it, all my niggas on it
You can not control it, you can just behold it
World in my palm, that's a nuke bomb
World in my palm, that's a nuke bomb
World in my palm, that's a nuke bomb, yeah
World in my palm, that's a nuke bomb
World in my palm, that's a nuke bomb

Ruin Your Day

D'accord, cool. Oh là, c'est parti. Boum
Ouais, maintenant je l'entends
Ouais ! Hann ! Ouais !

Les mecs devraient le savoir, je l'allume quand je le roule
Je le passe quand je l'allume, tous mes mecs dessus
Tu ne peux pas le contrôler, tu peux juste le contempler
Le monde dans ma paume, c'est une bombe nucléaire
Le monde dans ma paume, c'est une bombe nucléaire
Le monde dans ma paume, c'est une bombe nucléaire, ouais
Le monde dans ma paume, c'est une bombe nucléaire
Le monde dans ma paume, c'est une bombe nucléaire

Ouais
Pense hors de la boîte, je suis claustrophobe
Fous ce que vous dites et vous pouvez le citer, ouais
Fais chaque mouvement s'étirer, c'est de l'aérobic
Et l'argent est le symptôme, pas le mobile
J'ai été sur un train de pensées fou, loco-motive
Je suis passé du local au national parce que c'est fou quand je l'ai écrit, ouais
J'ai été en mode bête, maintenant tu te sens rétrogradé, ah
J'ai été en mode augmentation, je pense que j'ai été promu, ah
Allumé quand on le verse, craché comme un poète
J'avais ma meuf qui chantait des duos sur ce Moët, putain
Tellement high qu'elle a déconné et a flotté, ouais
Elle était enchaînée au lit quand elle l'a écrit

Les mecs devraient le savoir, je l'allume quand je le roule
Je le passe quand je l'allume, tous mes mecs dessus
Tu ne peux pas le contrôler, tu peux juste le contempler
Le monde dans ma paume, c'est une bombe nucléaire
Le monde dans ma paume, c'est une bombe nucléaire
Le monde dans ma paume, c'est une bombe nucléaire, ouais
Le monde dans ma paume, c'est une bombe nucléaire
Le monde dans ma paume, c'est une bombe nucléaire

Viens me voir pour tout ce que tu cherches. Vois
Ils veulent un trilla G. Ce n'est pas de la musique pour les faibles, et
Il peut faire cent miles, désert ou neige
Mes qualités ont surgi, où qu'elles poussent. Je sais
Je sais que mon âme est celle du Seigneur à tenir
J'ai fait traverser la rue à un groupe comme Abbey Road
Je vais me présenter aux élections, donne-moi ton vote
Ma meuf souffle des présidents comme Marlyn Monroe
On va devoir le faire comme de la callisthénie
Je suis convaincu que leur intention est de dévier mon élan
Dans tous les cas, j'ai dû conclure rapidement
À l'époque, j'étais un mec timide comme Twista
Écoute, je vais tout t'expliquer comme Clarissa
Tu dois commencer au niveau national comme les Sixers
Va suspenseful juste pour faire sauter les mentaux
Puis regarde à quelle vitesse ils deviennent si oublieux

Les mecs devraient le savoir, je l'allume quand je le roule
Je le passe quand je l'allume, tous mes mecs dessus
Tu ne peux pas le contrôler, tu peux juste le contempler
Le monde dans ma paume, c'est une bombe nucléaire
Le monde dans ma paume, c'est une bombe nucléaire
Le monde dans ma paume, c'est une bombe nucléaire, ouais
Le monde dans ma paume, c'est une bombe nucléaire
Le monde dans ma paume, c'est une bombe nucléaire