Текст и перевод песни Mike Goldman - María (Bachata)

María (Bachata)

Soy yo, Mike Goldman, bachateando

Son esos tus brazos, abrazos que cogen
Que abrigan, protegen a mi alrededor
Me siento seguro estando a tu lado
No me importa el mundo que sigue girando

María eres tú la magia, mi vida
Sombra de mi ser, mi alma se inspira
No cambies jamás, igual yo te quiero ver
Contigo quiero vivir, María

María, amante y amiga
María, amor de mi vida
María, amante y amiga
María, me invitas a amar
María

Me arrolla tu magia, me invade al instante
No me lo propongo, surge dentro de mí
Me asusta perderte, más prefiero la muerte
Te ruego, María, no te apartes de mí

María, eres tú la magia, mi vida
Sombra de mi ser, mi alma se inspira
No cambies jamás, igual yo te quiero ver
Contigo quiero vivir, María

María, amante y amiga
María, amor de mi vida
María, me invitas a amar
María

Soy yo, Mike Goldman
Eres tú lo único que yo tengo

Me arrolla tu magia, me invade al instante
No me lo propongo, surge dentro de mí
Me asusta perderte, más prefiero la muerte
Te ruego, María, no te apartes de mí

María, eres tú la magia, mi vida
Sombra de mi ser, mi alma se inspira
No cambies jamás, igual yo te quiero ver
Contigo quiero vivir, María

María, amante y amiga
María, amor de mi vida
María, me invitas a amar
María

Lo único que yo tengo

Мария (Бачата)

Это я, Майк Голдман, танцую бачату

Это твои руки, объятия, которые обнимают,
Которые согревают, защищают меня,
Я чувствую себя в безопасности рядом с тобой,
Мне не важен мир, который продолжает вращаться.

Мария, ты — волшебство, моя жизнь,
Тень моей души, моя душа вдохновляется,
Не меняйся никогда, такой я хочу тебя видеть,
С тобой я хочу жить, Мария.

Мария, возлюбленная и подруга,
Мария, любовь моей жизни,
Мария, возлюбленная и подруга,
Мария, ты зовёшь меня любить,
Мария.

Меня охватывает твоё волшебство, мгновенно наполняет,
Я не сопротивляюсь, оно возникает во мне,
Я боюсь потерять тебя, но предпочту смерть,
Умоляю тебя, Мария, не покидай меня.

Мария, ты — волшебство, моя жизнь,
Тень моей души, моя душа вдохновляется,
Не меняйся никогда, такой я хочу тебя видеть,
С тобой я хочу жить, Мария.

Мария, возлюбленная и подруга,
Мария, любовь моей жизни,
Мария, ты зовёшь меня любить,
Мария.

Это я, Майк Голдман,
Ты — единственное, что у меня есть.

Меня охватывает твоё волшебство, мгновенно наполняет,
Я не сопротивляюсь, оно возникает во мне,
Я боюсь потерять тебя, но предпочту смерть,
Умоляю тебя, Мария, не покидай меня.

Мария, ты — волшебство, моя жизнь,
Тень моей души, моя душа вдохновляется,
Не меняйся никогда, такой я хочу тебя видеть,
С тобой я хочу жить, Мария.

Мария, возлюбленная и подруга,
Мария, любовь моей жизни,
Мария, ты зовёшь меня любить,
Мария.

Единственное, что у меня есть.