Perdóname - Mike Goldman перевод на немецкий

Perdóname

Perdóname
Si me olvide de ti
Paseaba con otra mujer
Aunque me sirvió
De mucho
Me di cuenta que te quería más y mas
No lo volveré, hacer
Solo quiero estar siempre contigo
Todo el tiempo de mi vida
Todo el tiempo de mi vida

Y aunque mis pensamientos
Se desvanezcan en el aire estaré pensando en ti
Quiero que tengas presente
Qué extraño tu piel
Tus caricias y tus besos con sabor a miel
Vivo pensando en tu cuerpo cada anochecer
Deseando nuevamente que seas mi mujer
Pero no aguanto más
Este sufrimiento me a matar
Cada que pasa como me arrepiento
Cuanto lo lamento
Tú eres la dueña de mis pensamientos
Y como siempre no te diré nada
Lo que siento yo por ti

Cada cita, cada encuentro, me da la fuerza y esperanza
De tenerte en mis brazos
Algún día una vez

Pues tenlo por seguro donde quiera que te encuentres estaré
Pensado en ti

Vergib mir

Vergib mir
Wenn ich dich vergessen habe
Ich ging mit einer anderen Frau spazieren
Obwohl es mir
Sehr geholfen hat
Erkannte ich, dass ich dich mehr und mehr liebte
Ich werde es nicht wieder tun
Ich will nur immer bei dir sein
Mein ganzes Leben lang
Mein ganzes Leben lang

Und obwohl meine Gedanken
In der Luft verblassen, werde ich an dich denken
Ich möchte, dass du weißt
Dass ich deine Haut vermisse
Deine Zärtlichkeiten und Küsse honigsüß
Jeden Abend denk ich an deinen Körper
Und wünsche mir, du wärst wieder meine Frau
Doch ich halt's nicht mehr aus
Dieses Leiden bringt mich um
Immer wieder bereue ich so sehr
Wie sehr es mich reut
Du beherrschst alle meine Gedanken
Und wie immer werd ich dir nichts sagen
Was ich für dich empfinde

Jedes Treffen, jedes Wiedersehn gibt mir Kraft und Hoffnung
Dich irgendwann in meinen Armen
Einmal zu halten

Denn sei gewiss, wo auch immer du bist, ich werde
An dich denken