Si Me Vas A Abandonar - Mike Goldman перевод на немецкий

Si Me Vas A Abandonar

Si me vas a abandonar, piénsalo bien si me vas a dejar
Si, soy yo, Mike
Goldman
Si me vas a abandonar
Piénsalo bien si me vas a dejar
Pues muchas veces así
Por un error se pierde un amor
Y si no me quieres más
Piénsalo bien si me vas a dejar
Pues muchas veces así
Por un error se pierde un amor
Y pensar que tantas veces yo decidí te oír
Ay, yo te quiero y no podría vivir
Si tú te vas y ya no estás
Y si tienes ya otro amor Tanto mejor para nosotros
Dos Solo me resta decir adi y que seas muy feliz
Yo no sé qué te pasó, dime si fue que el amor se acabó
Si te vas quiero que entiendas que después ya no hay vuelta
Atrás no pidas perdón
Dices que tú ya no eres igual
Que ya no quieres continuar
Yo sé que te arrepentirás
Y luego quieras regresar
Pero será muy tarde ya
Otra tomará tu lugar
Y pensar
Que tantas veces yo decidí te oír
Ay, yo te quiero y no podría vivir
Si tú te vas y ya no estás
Y si tienes ya otro amor
Tanto mejor para nosotros dos
Solo me resta decir
Adiós y que seas muy feliz

Wenn du mich verlassen wirst

Wenn du mich verlassen willst, überlege es gut, ob du mich verlassen willst
Ja, ich bin es, Mike
Goldman
Wenn du mich verlassen willst
Überlege es gut, ob du mich verlassen willst
Denn oft passiert es so
Dass man durch einen Fehler die Liebe verliert
Und wenn du mich nicht mehr liebst
Überlege es gut, ob du mich verlassen willst
Denn oft passiert es so
Dass man durch einen Fehler die Liebe verliert
Und zu denken, dass ich so oft beschlossen habe, dir zuzuhören
Ach, ich liebe dich und könnte nicht leben
Wenn du gehst und nicht mehr da bist
Und wenn du schon eine andere Liebe hast, umso besser für uns
beide. Nur bleibt mir zu sagen: Auf Wiedersehen und sei sehr glücklich
Ich weiß nicht, was mit dir passiert ist, sag mir, ob die Liebe zu Ende ging
Wenn du gehst, möchte ich, dass du verstehst, dass es danach kein Zurück
mehr gibt. Bitte nicht um Vergebung
Du sagst, du seist nicht mehr derselbe
Dass du nicht weitermachen willst
Ich weiß, dass du es bereuen wirst
Und dann zurückkommen willst
Aber es wird dann schon zu spät sein
Eine andere wird deinen Platz einnehmen
Und zu denken
Dass ich so oft beschlossen habe, dir zuzuhören
Ach, ich liebe dich und könnte nicht leben
Wenn du gehst und nicht mehr da bist
Und wenn du schon eine andere Liebe hast
Umso besser für uns beide
Nur bleibt mir zu sagen
Auf Wiedersehen und sei sehr glücklich