Nararamdaman - Mike Hanopol перевод на немецкий

Nararamdaman

Bigla ka na lang dumating sa aking buhay
Lahat ng kailangan mo ay aking binigay
Tinuruan mo akong mahalin ka at ibigin ka nang tapat
Ako'y nasilaw sa 'yong ganda, naakit ng 'yong mga mata

Kitang-kita ko, lampas ang tingin ko sa 'yo

Pinagbibigyan mo lang ako, sumasakay ka lang naman
Sinisigaw ko ang aking nararamdaman

Sinabi mo noon sa akin na ako lamang ang mahal mo
Kay tagal nating nagsama, iniwanan mo pa rin ako
Masakit sa aking kalooban na ikaw ay lumisan
Mabuti naman ang ating samahan, hindi tayo nagkalaban

Kitang-kita ko, lampas ang tingin ko sa 'yo

Pinagbibigyan mo lang ako, sumasakay ka lang naman
Sinisigaw ko ang aking nararamdaman

Nararamdaman mo na ba ang iyong nagawa?
Sa palagay mo kaya ngayon, ikaw ba'y maligaya?
Kapag ikaw ay nagsawa na, saan ka na naman pupunta?
Doon na naman ba sa dati, sa pugad ng iba't iba?

Kitang-kita ko, lampas ang tingin ko sa 'yo

Pinagbibigyan mo lang ako, sumasakay ka lang naman
Sinisigaw ko ang aking nararamdaman

(Sinisigaw ko ang) nararamdaman, (sinisigaw ko ang) nararamdaman
(Sinisigaw ko ang) whoa-oh-oh

Gefühle

Plötzlich bist du in mein Leben getreten
Alles, was du brauchtest, habe ich dir gegeben
Du hast mich gelehrt, dich zu lieben und aufrichtig zu verehren
Ich war geblendet von deiner Schönheit, verführt von deinen Augen

Ich sehe es deutlich, mein Blick geht über dich hinaus

Du gibst mir nur nach, du fährst nur mit
Ich schreie meine Gefühle heraus

Du hast mir damals gesagt, dass du nur mich liebst
Wir waren so lange zusammen, du hast mich trotzdem verlassen
Es schmerzt mich zutiefst, dass du gegangen bist
Unsere Beziehung war gut, wir haben uns nicht gestritten

Ich sehe es deutlich, mein Blick geht über dich hinaus

Du gibst mir nur nach, du fährst nur mit
Ich schreie meine Gefühle heraus

Fühlst du jetzt, was du getan hast?
Glaubst du, dass du jetzt glücklich bist?
Wenn du es satt hast, wo wirst du dann hingehen?
Wieder zurück zum Alten, zum Nest der verschiedenen?

Ich sehe es deutlich, mein Blick geht über dich hinaus

Du gibst mir nur nach, du fährst nur mit
Ich schreie meine Gefühle heraus

(Ich schreie) Gefühle, (ich schreie) Gefühle
(Ich schreie) whoa-oh-oh