Tulungan Natin - Mike Hanopol перевод на немецкий

Tulungan Natin

Ako'y umiiwas sa away at gulo
Maraming maiinit at mahilig sa basag-ulo
Bakit kailangan pa'ng manakit ng kapwa?
Kailangan pa bang tayo'y maging siga?

Kung tayo ay talagang matatapang
Bakit hindi natin harapin ang ating sarili?
Sawang-sawa na tayo sa mga palabas
Hukayin naman natin ang nasa ating loob

Tulungan natin ang mga bulag
Tulungan natin ang mga bingi
Tulungan natin ang mga ligaw
Tulungan din natin ang ating, ang ating sarili

Matuto na tayong gumalang sa ating sarili
Matuto na tayong umunawa ng kapwa
Tayo'y magsikap upang tayo'y umunlad
Limutin na natin ang ugaling tamad

Iwasan na natin ang ating mga ilusyon
Ikalat na natin na tayo'y isang nasyon
Kahit hindi tayo magkakakilala
Tayo'y magkakapatid at magkakasama

Tulungan natin ang mga bulag
Tulungan natin ang mga bingi
Tulungan natin ang mga ligaw
Tulungan din natin ang ating, ang ating sarili, oh

Kahit hindi tayo magkakakilala
Tayo'y magkakapatid at magkakasama

Tulungan natin ang mga bulag
Tulungan natin ang mga bingi
Tulungan natin ang mga ligaw
Tulungan din natin ang ating, ang ating sarili

Lasst uns helfen

Ich weiche Streit und Ärger aus
Viele sind hitzköpfig und suchen Streit
Warum muss man andere verletzen?
Müssen wir denn Rowdys sein?

Wenn wir wirklich mutig sind
Warum stellen wir uns nicht uns selbst?
Wir haben genug von den Shows
Lasst uns ausgraben, was in uns steckt

Lasst uns den Blinden helfen
Lasst uns den Tauben helfen
Lasst uns den Verirrten helfen
Lasst uns auch uns selbst helfen, uns selbst

Lasst uns lernen, uns selbst zu respektieren
Lasst uns lernen, andere zu verstehen, meine Liebe
Lasst uns fleißig sein, damit wir vorankommen
Lasst uns die Angewohnheit der Faulheit vergessen

Lasst uns unsere Illusionen vermeiden
Lasst uns verbreiten, dass wir eine Nation sind
Auch wenn wir uns nicht kennen
Wir sind Geschwister und gehören zusammen

Lasst uns den Blinden helfen
Lasst uns den Tauben helfen
Lasst uns den Verirrten helfen
Lasst uns auch uns selbst helfen, uns selbst, oh

Auch wenn wir uns nicht kennen
Wir sind Geschwister und gehören zusammen

Lasst uns den Blinden helfen
Lasst uns den Tauben helfen
Lasst uns den Verirrten helfen
Lasst uns auch uns selbst helfen, uns selbst