Mike Jones - Cuddy Buddy (Bass Bang Dubstep Mix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mike Jones - Cuddy Buddy (Bass Bang Dubstep Mix)




Cuddy Buddy (Bass Bang Dubstep Mix)
Meilleure Amie (Bass Bang Dubstep Mix)
You could be my cuddy cuddy buddy fo′ sho'
Tu pourrais être ma copine, c'est sûr
(You can ride with me)
(Tu peux rouler avec moi)
Girl, don′t act like you don't already know
Bébé, ne fais pas comme si tu ne le savais pas déjà
(Don't act like you don′t see)
(Ne fais pas comme si tu ne voyais pas)
We can get it on the bed or the floor
On peut le faire sur le lit ou par terre
(Don′t matter to me)
(Peu importe pour moi)
Girl, I wanna take you to H-Town
Bébé, je veux t'emmener à H-Town
You could be my cuddy cuddy buddy fo' sho′
Tu pourrais être ma copine, c'est sûr
(You can ride with me)
(Tu peux rouler avec moi)
Girl, don't act like you don′t already know
Bébé, ne fais pas comme si tu ne le savais pas déjà
(Don't act like you don′t see)
(Ne fais pas comme si tu ne voyais pas)
We can get it on the bed or the floor
On peut le faire sur le lit ou par terre
(Don't matter to me)
(Peu importe pour moi)
Girl, I wanna take you to H-Town
Bébé, je veux t'emmener à H-Town
Girl, if you need this here
Bébé, si tu as besoin de moi
Call me don't have no fear
Appelle-moi, n'aie aucune crainte
I wanna love you down
Je veux t'aimer comme il se doit
L-l-l-love you down
T'aimer comme il se doit
Late nights of lovey dovey
Des nuits entières de tendresse
Someone to l-l-love me
Quelqu'un pour m'aimer
She′s somethin′ like a friend
Elle est comme une amie
Call her my cuddy buddy
Je l'appelle ma copine
Even though she got a man
Même si elle a un homme
She already know the plan
Elle connaît déjà le plan
She already know the deal
Elle connaît déjà le deal
So what the business is
Alors, voilà ce qu'il en est
Even though she got a man
Même si elle a un homme
She already knows the plan
Elle connaît déjà le plan
She already know the deal
Elle connaît déjà le deal
Know the deal, know the deal
Elle connaît le deal, elle connaît le deal
Even though I'm chubby chubby
Même si je suis un peu rondouillard
Yo′ chick she love me, love me
Ta meuf, elle m'aime, elle m'aime
She might be with you now
Elle est peut-être avec toi maintenant
But she still thinkin' of me
Mais elle pense encore à moi
Y′all out there makin' love
Vous êtes là-bas à faire l'amour
I couldn′t make 'em love me
Je n'ai pas pu les faire m'aimer
In the back of the lac
À l'arrière de la Cadillac
Hit it just like, that!
Je la prends comme ça, bam !
You could be my cuddy cuddy buddy fo' sho′
Tu pourrais être ma copine, c'est sûr
(You can ride with me)
(Tu peux rouler avec moi)
Girl, don′t act like you don't already know
Bébé, ne fais pas comme si tu ne le savais pas déjà
(Don′t act like you don't see)
(Ne fais pas comme si tu ne voyais pas)
We can get it on the bed or the floor
On peut le faire sur le lit ou par terre
(Don′t matter to me)
(Peu importe pour moi)
Girl, I wanna take you to H-Town
Bébé, je veux t'emmener à H-Town
You could be my cuddy cuddy buddy fo' sho′
Tu pourrais être ma copine, c'est sûr
(You can ride with me)
(Tu peux rouler avec moi)
Girl, don't act like you don't already know
Bébé, ne fais pas comme si tu ne le savais pas déjà
(Don′t act like you don′t see)
(Ne fais pas comme si tu ne voyais pas)
We can get it on the bed or the floor
On peut le faire sur le lit ou par terre
(Don't matter to me)
(Peu importe pour moi)
Girl, I wanna take you to H-Town
Bébé, je veux t'emmener à H-Town
How you do your lips like that?
Comment tu fais tes lèvres comme ça ?
Move your hips like that? Work your ass like that?
Tu bouges tes hanches comme ça ? Tu remues ton boule comme ça ?
Why you make noise like that?
Pourquoi tu fais du bruit comme ça ?
Move slow like that? Fuck fast like that?
Tu bouges lentement comme ça ? Tu baises vite comme ça ?
Baby, I ain′t gon' lie to you
Bébé, je ne vais pas te mentir
We so sexually compatible
On est tellement compatibles sexuellement
How I thrill myself, I could kill myself
Je me donne tellement de plaisir, je pourrais mourir de plaisir
When I feel myself inside of you
Quand je me sens en toi
You could be my cuddy buddy
Tu pourrais être ma copine
Nibble on my nutty buddy
Grignoter mon petit bonhomme
While we do some freaky thangs with the lights on
Pendant qu'on fait des choses coquines avec la lumière allumée
Touchin′ on you while we listenin' to T-Pain
Te toucher pendant qu'on écoute T-Pain
Huggin′ on you while I'm listenin' to Mike Jones
Te serrer dans mes bras pendant que j'écoute Mike Jones
Do it soon as we got in the sac
Le faire dès qu'on est au lit
Or I could hit it in the back of the lac
Ou je pourrais le faire à l'arrière de la Cadillac
Off a fifth of da yac
Avec une bouteille de Cognac
Like, like, like, like, that!
Comme ça, comme ça, comme ça, comme ça !
It′s the middle of the night, y′all got into a fight
C'est le milieu de la nuit, vous vous êtes disputés
Now you mad with your feelings hurt
Maintenant tu es en colère, tes sentiments sont blessés
Girl, let me buy you a drink, please tell me what you think
Bébé, laisse-moi t'offrir un verre, dis-moi ce que tu penses
Right before I get up in them skirt
Juste avant que je ne glisse ma main sous ta jupe
Skeet, skeet
Giclée, giclée
I pull up in the lac truck
Je débarque avec la Cadillac
Beep, beep
Bip, bip
I'll be shorty backup
Je serai pour toi, bébé
Beep me
Bippe-moi
If your man act up
Si ton homme te fait des histoires
He full-time girl, I′ll be the backup
Il est à plein temps, bébé, je serai en renfort
'Cause I′m yo cuddy buddy
Parce que je suis ton pote
C-c-cuddy buddy
Ton pote
Soon as he fall asleep
Dès qu'il s'endort
She on her way to love me
Elle est en route pour me faire l'amour
'Cause I′m yo cuddy buddy
Parce que je suis ton pote
C-c-cuddy buddy
Ton pote
Soon as he fall asleep
Dès qu'il s'endort
She on her way to love me
Elle est en route pour me faire l'amour
'Cause she know that I got that wood
Parce qu'elle sait que j'ai ce qu'il faut
'Cause she know that my sex is good
Parce qu'elle sait que je suis bon au lit
We can do it on the bed or the floor
On peut le faire sur le lit ou par terre
′Cause you know that I keep it hood
Parce que tu sais que je suis un mec bien
′Cause she know that I got that wood
Parce qu'elle sait que j'ai ce qu'il faut
'Cause she know that my sex is good
Parce qu'elle sait que je suis bon au lit
We can do it on the bed or the floor, let me know
On peut le faire sur le lit ou par terre, dis-le moi
Girl, You could be my cuddy cuddy buddy fo′ sho'
Bébé, tu pourrais être ma copine, c'est sûr
(You can ride with me)
(Tu peux rouler avec moi)
Girl, don′t act like you don't already know
Bébé, ne fais pas comme si tu ne le savais pas déjà
(Don′t act like you don't see)
(Ne fais pas comme si tu ne voyais pas)
We can get it on the bed or the floor
On peut le faire sur le lit ou par terre
(Don't matter to me)
(Peu importe pour moi)
Girl, I wanna take you to H-Town
Bébé, je veux t'emmener à H-Town
Girl, You could be my cuddy cuddy buddy fo′ sho′
Bébé, tu pourrais être ma copine, c'est sûr
(You can ride with me)
(Tu peux rouler avec moi)
Girl, don't act like you don′t already know
Bébé, ne fais pas comme si tu ne le savais pas déjà
(Don't act like you don′t see)
(Ne fais pas comme si tu ne voyais pas)
We can get it on the bed or the floor
On peut le faire sur le lit ou par terre
(Don't matter to me)
(Peu importe pour moi)
Girl, I wanna take you to H-Town
Bébé, je veux t'emmener à H-Town





Авторы: Mike Jones, Faheem Najm, Edward Theodore Riley, Carl Terrell Mitchell, Keith D Sweat, Derrick L Baker, James Gregery Scheffer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.