Текст и перевод песни Mike Jones - Screw Dat

Screw Dat

К чёрту это

We gon' screw dat

Забьём на это

Bring your music down to H-town

Привези свою музыку в Хьюстон

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

You better tell ya girl cause this shit come around

Лучше скажи своей девчонке, потому что эта тема повсюду

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

You see some 80 4's creepin' through ya town

Ты увидишь, как несколько 80-ых 4-ок крадутся по твоему городу

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

We started the purple stuff down in H-town

Мы начали эту фиолетовую тему здесь, в Хьюстоне

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

Bring your music down to H-town

Привези свою музыку в Хьюстон

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

You better tell ya girl cause this shit come around

Лучше скажи своей девчонке, потому что эта тема повсюду

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

You see some 80 4's creepin' through ya town

Ты увидишь, как несколько 80-ых 4-ок крадутся по твоему городу

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

We started the purple stuff down in H-town

Мы начали эту фиолетовую тему здесь, в Хьюстоне

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

I'm from the city of the codeine, candy paint with fallin' screens

Я из города кодеина, конфетной краски и выпадающих экранов

Diamonds in my grill and ear, you know I live a baller's dream

Бриллианты в моих зубах и ушах, ты знаешь, я живу мечтой баллера

My music gotta be

Моя музыка должна быть

(Screwed up)

(Замедленной)

I came in the game and moved up

Я ворвался в игру и поднялся

A lot of people hate the fact that Mike Jones blew up

Многие ненавидят тот факт, что Майк Джонс стал популярным

I got diamonds shinin' on my cross, candy blind me from the gloss

У меня бриллианты сияют на кресте, блеск конфет слепит меня

I keep my hand on Nina Ross for haters who wanna break me off

Я держу руку на Нине Росс для хейтеров, которые хотят меня сломать

80 4's underneath my ride, fortified keep it by my side

80-ые 4-ки под моей тачкой, укреплённые, держу их рядом

M.O.B. until I die, females fall when I pass by

M.O.B. пока я не умру, женщины падают, когда я прохожу мимо

Bring your music down to H-town

Привези свою музыку в Хьюстон

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

You better tell ya girl 'cause this shit come around

Лучше скажи своей девчонке, потому что эта тема повсюду

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

You see some 80 4's creepin' through ya town

Ты увидишь, как несколько 80-ых 4-ок крадутся по твоему городу

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

We started the purple stuff down in H-town

Мы начали эту фиолетовую тему здесь, в Хьюстоне

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

Bring your music down to H-town

Привези свою музыку в Хьюстон

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

You better tell ya girl 'cause this shit come around

Лучше скажи своей девчонке, потому что эта тема повсюду

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

You see some 80 4's creepin' through ya town

Ты увидишь, как несколько 80-ых 4-ок крадутся по твоему городу

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

We started the purple stuff down in H-town

Мы начали эту фиолетовую тему здесь, в Хьюстоне

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

You know me hundred dollar bills on my fold up

Ты знаешь, у меня стодолларовые купюры в сложенном виде

80 4's every time I roll up

80-ые 4-ки каждый раз, когда я завожу мотор

Purple drink every time I po' up, purple drink every time I po' up

Фиолетовый напиток каждый раз, когда я наливаю, фиолетовый напиток каждый раз, когда я наливаю

Doe-doe that's all I blow up, got in the game and I had to show up

Бабки - вот что я курю, ворвался в игру и должен был показать себя

Piece and chain, diamond range, when you see it it'll make you throw up

Кулон и цепь, бриллиантовый ряд, когда ты это увидишь, тебя стошнит

Down south we flip the bills hold wood wheel and show icy grills

На юге мы пересчитываем купюры, держим деревянный руль и показываем ледяные грилзы

I'm still runnin' the underground, even though I got a major deal

Я все еще управляю андеграундом, хотя у меня есть крупный контракт

Down south we flip the bills hold wood wheel and show icy grills

На юге мы пересчитываем купюры, держим деревянный руль и показываем ледяные грилзы

I'm still runnin' the underground, even though I got a major deal

Я все еще управляю андеграундом, хотя у меня есть крупный контракт

Bring your music down to H-town

Привези свою музыку в Хьюстон

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

You better tell ya girl cause this shit come around

Лучше скажи своей девчонке, потому что эта тема повсюду

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

You see some 80 4's creepin' through ya town

Ты увидишь, как несколько 80-ых 4-ок крадутся по твоему городу

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

We started the purple stuff down in H-town

Мы начали эту фиолетовую тему здесь, в Хьюстоне

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

Bring your music down to H-town

Привези свою музыку в Хьюстон

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

You better tell ya girl 'cause this shit come around

Лучше скажи своей девчонке, потому что эта тема повсюду

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

You see some 80 4's creepin' through ya town

Ты увидишь, как несколько 80-ых 4-ок крадутся по твоему городу

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

We started the purple stuff down in H-town

Мы начали эту фиолетовую тему здесь, в Хьюстоне

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

So we be jammin' our music slow, candy drippin' up off the do'

Мы слушаем нашу музыку медленно, конфетная краска капает с двери

Diamonds shinin, pimp reclinin' I'm actin' bad on all you hoes

Бриллианты сияют, сутенёр откинулся на спинку сиденья, я плохо обращаюсь со всеми вами, шлюхи

28133 oh, 8004

28133 о, 8004

Hit Mike Jones up on the low 'cause Mike Jones about to blow

Позвони Майку Джонсу потихоньку, потому что Майк Джонс вот-вот взорвется

Swishahouse, Swisha blast, we on the grind, for the cash

Swishahouse, Swisha blast, мы пашем ради денег

Y'all movin' slow, we movin' fast, y'all movin' slow, we movin' fast

Вы двигаетесь медленно, мы двигаемся быстро, вы двигаетесь медленно, мы двигаемся быстро

I'm stackin' dough, pimpin' hoes, grippin' grain sippin' on fo-fo's

Я коплю бабки, снимаю шлюх, хватаю ствол, попивая коктейль

I stay on the grind 'til the day I go, I stay on the grind 'til the day I go

Я буду пахать до того дня, как умру, я буду пахать до того дня, как умру

Bring your music down to H-town

Привези свою музыку в Хьюстон

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

You better tell ya girl cause this shit come around

Лучше скажи своей девчонке, потому что эта тема повсюду

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

You see some 80 4's creepin through ya town

Ты увидишь, как несколько 80-ых 4-ок крадутся по твоему городу

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

We started the purple stuff down in H-town

Мы начали эту фиолетовую тему здесь, в Хьюстоне

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

Bring your music down to H-town

Привези свою музыку в Хьюстон

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

You better tell ya girl 'cause this shit come around

Лучше скажи своей девчонке, потому что эта тема повсюду

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

You see some 80 4's creepin' through ya town

Ты увидишь, как несколько 80-ых 4-ок крадутся по твоему городу

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

We started the purple stuff down in H-town

Мы начали эту фиолетовую тему здесь, в Хьюстоне

(We gon' screw dat)

(Забьём на это)

Оцените перевод

Авторы: Mike Jones, Salih Williams

Альбом

Who Is Mike Jones?

дата релиза

19-04-2005

1 Intro
2 Know What I'm Sayin'
3 Grandma
4 Flossin'
5 What Ya Know About...
6 5 Years from Now
7 Back Then
8 Type of N**ga U Need
9 Still Tippin'
10 Got It Sewed Up (Remix)
11 Scandalous Hoes
12 Screw Dat
13 Turning Lane
14 Laws Patrolling
15 Cuttin' - Remix

Еще альбомы