Mike Kalambay - KITI OFANDI - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mike Kalambay - KITI OFANDI




KITI OFANDI
ТЫ СИДИШЬ НА ТРОНЕ
Mike Kalambay.
Майк Каламбай.
Ouhhhhh!!!
Ооооо!!!
Que tout ce qui respire loue L'Éternel.
Да восхваляет Господа все дышащее.
que vous soyez, prenez position.
Где бы вы ни были, займите позицию.
C'est le moment de louer le Seigneur. Alléluia!
Настало время хвалить Господа. Аллилуйя!
Ouh!
О!
Yahweh na bikamwa
Яхве, моими устами
Kiti Ofandi ebongi na Yo eh
Трон, на котором Ты сидишь, достоин Тебя, eh
Ba mpaka bakoki mitole lisusu te oh
Врачи бессильны, oh
Balobi: ebongi na Oyo Afandi na kiti.
Они говорят: достоин Тот, Кто сидит на троне.
Ozali Mokonzi, Engambe mobali, Yo oyo akela likoló pe na mabélé eh.
Ты Царь, Сильный Лев, Ты, сотворивший небо и землю, eh.
Kombo na Yo Yesu, Elombe na kembo,
Имя Твое, Иисус, Сильный воин,
Obongi na lokumu pe masanjoli ya ba santu.
Ты достоин славы и хвалы святых.
Engomba na Yo eh, ebonga na Yo eh,
Твой престол, eh, достоин Тебя, eh,
Yo moto otshi'a likolô ya môto na ngai móto.
Ты тот, кто исцеляет раны моей души.
Kombo na Yo Yesu, Elombe na kembo,
Имя Твое, Иисус, Сильный воин,
Obongi na lokumu pe masanjoli ya ba santu.
Ты достоин славы и хвалы святых.
Ahhh, eh. Kiti Ofandi!
Ааа, eh. Трон, на котором Ты сидишь!
Ebongi se na Yo
Достоин только Тебя
Ahah ah, Kiti Ofandi
Ахаха, Трон, на котором Ты сидишь
Ebongi se na Yo
Достоин только Тебя
Kumama (6 times) eh
Восстань (6 раз) eh
Ebongi se na Yo
Достоин только Тебя
Nkolo Yesu Mokonzi, kiti Ofandi
Господь Иисус Царь, Трон, на котором Ты сидишь
Ebongi se na Yo
Достоин только Тебя
Ata batie nga nakokoka te!
Даже если они попытаются, я не смогу!
Ebongi se na Yo
Достоин только Тебя
Lokola elamba na taille na Yo moko
Как пояс на Твоей талии
Ebongi se na Yo
Достоин только Тебя
Nkolo Yesu Mokonzi, kiti Ofandi
Господь Иисус Царь, Трон, на котором Ты сидишь
Ebongi se na Yo
Достоин только Тебя
Yesu Mwana na Nzambe, kiti Ofandi
Иисус, Сын Божий, Трон, на котором Ты сидишь
Ebongi se na Yo (Jésus!)
Достоин только Тебя (Иисус!)
Eh papa na ngai eh
Эй, мой отец, eh
Wumela
Царствуй
Nkolo na ngai
Мой Господь
Wumela
Царствуй
Nzambe na lola
Бог небес
Wumela na Yo
Царствуй над нами
Nkolo Yesu Mokonzi na nga, mon Jésus
Господь Иисус, мой Царь, мой Иисус
Wumela
Царствуй
Batikela nga Yo Yesu
Останься со мной, Иисус
Wumela
Царствуй
Papa Yo Fanda na Yo
Отец, Ты царствуешь
Wumela na Yo
Царствуй над нами
Nkolo Yesu, wumela (4 times)
Господь Иисус, царствуй (4 раза)
Wumela
Царствуй
Na ngwende na Yo
На Твоем престоле
Wumela
Царствуй
Na kiti na Yo
На Твоем троне
Wumela na Yo
Царствуй над нами
Nkolo Yesu, mon Jésus, mon Papa
Господь Иисус, мой Иисус, мой Отец
Wumela
Царствуй
Ehi mon Papa
Эй, мой Отец
Wumela
Царствуй
Ahi mon Papa ahh
Ахи, мой Отец, ах
Wumela na Yo
Царствуй над нами
Eh kiti Ofandi
Эй, Трон, на котором Ты сидишь
Ebongi se na Yo
Достоин только Тебя
Ngwende na Yo Yesu, Ofandi
Твой престол, Иисус, на котором Ты сидишь
Ebongi se na Yo
Достоин только Тебя
Oyo ya Yaya eninganaka te, etatabanaka te
Тот, кто принадлежит Старшему Брату, не стареет, не портится
Ebongi se na Yo
Достоин только Тебя
Ofandi na lola, Oniati mabélé
Ты сидишь на небесах, Ты создал землю
Ebongi se na Yo
Достоин только Тебя
Na kiti na Yo, bozalaka mibale te oh
На Твоем троне не может быть двоих, oh
Ebongi se na Yo
Достоин только Тебя
Ofandi Ozo'kamba, Oza ko régner
Ты сидишь, Ты управляешь, Ты царствуешь
Ebongi se na Yo
Достоин только Тебя
Eh Papa na ngai eh
Эй, мой отец, eh
Wumela
Царствуй
Nkolo na ngai
Мой Господь
Wumela
Царствуй
Yesu Kristu
Иисус Христос
Wumela na Yo
Царствуй над нами
Nkolo Yesu Mokonzi na ngai, Nzambe ya lola eh
Господь Иисус, мой Царь, Бог небес, eh
Wumela
Царствуй
Kumama Avocat na ngai
Восстань, мой Защитник
Wumela
Царствуй
Yesu Kristu
Иисус Христос
Wumela na Yo
Царствуй над нами
Nkolo Yesu, mon Jésus, mon Papa
Господь Иисус, мой Иисус, мой Отец
Wumela
Царствуй
Ehi mon Papa
Эй, мой Отец
Wumela
Царствуй
Ahi mon Papa ah
Ахи, мой Отец, ах
Wumela na Yo (Alléluia! Eh, ouh)
Царствуй над нами (Аллилуйя! Эх, оух)
Moko akofanda lelo eza kaka Yesu.
Тот, кто воссядет сегодня на троне, - это только Иисус.
Bato oyo babinelaka Yesu wana baza wapi, baza wapi?
Где те люди, которые благословляют Иисуса, где они, где они?
Pusana, pusana, voilà, voilà, pusana, pusana, pusana, pusana. Go!
Подходите, подходите, вот, вот, подходите, подходите, подходите, подходите. Вперед!
Éternel Admirable, Tu n'as pas des semblables, Toujours incomparable.
Чудесный Господь, у Тебя нет равных, Ты всегда несравненный.
Ah, Nzambe na bomoyi (twice)
Ах, Бог жизни (дважды)
Qui n'est pas au courant, Ozanga concurrent, Nzambe ya ba conquérants.
Кто не знает, у Тебя нет конкурентов, Бог завоевателей.
Ah, Nzambe na bomoyi (twice)
Ах, Бог жизни (дважды)
Qui va te succéder?
Кто займет Твое место?
Tu n'as pas des mandats, encore moins des dauphins.
У Тебя нет сроков полномочий и уж тем более наследников.
Ah, Nzambe na bomoyi (twice)
Ах, Бог жизни (дважды)
Ngwende Ofandi
Престол, на котором Ты сидишь
Ebongi se na Yo
Достоин только Тебя
Oyo ya Yo kiti, Papa Ofandi
Это Твой трон, Отец, на котором Ты сидишь
Ebongi se na Yo
Достоин только Тебя
Oyo ya Yo bokonzi ya libela (Ebongi
Это Твое вечное царство (Достойно
Se na Yo) ya libela, ya libela ahah!
Только Тебя) вечное, вечное, ахах!
Ebongi se na Yo
Достоин только Тебя
Oyo ya Yo eninganaka te, etatabanaka te
То, что принадлежит Тебе, не стареет, не портится
Ebongi se na Yo
Достоин только Тебя
Kiti Ofandi (twice)
Трон, на котором Ты сидишь (дважды)
Oyo ya Yo bokonzi ya libela (Ebongi
Это Твое вечное царство (Достойно
Se na Yo) ya libela, ya libela ahah!
Только Тебя) вечное, вечное, ахах!
Ebongi se na Yo
Достоин только Тебя
Eh Papa na ngai eh
Эй, мой отец, eh
Wumela
Царствуй
Nkolo na ngai eh
Мой Господь, eh
Wumela
Царствуй
Nzambe na lola
Бог небес
Wumela na Yo
Царствуй над нами
On y va, Ouh! Alléluia! Ah ah ah! Vous savez quoi?
Поехали, О! Аллилуйя! Ахаха! Знаете что?
Ce mouvement-là du corps...
Это движение тела...
Je l'aime!!! Ningana (5 times). On y va!
Я его люблю!!! Танцуй (5 раз). Поехали!
Eh Papa na ngai eh
Эй, мой отец, eh
Wumela
Царствуй
Nkolo na ngai ih
Мой Господь, ih
Wumela
Царствуй
Yamba loyembo
Прими хвалу
Wumela na Yo
Царствуй над нами
Totika Yo Yesu na nga Yo Ofanda
Позволь моему Иисусу воссесть на троне
Wumela
Царствуй
Mokonzi Yo Odondwa na Yo
Царь, Ты достоин
Wumela
Царствуй
Na ngwende na Yo
На Твоем престоле
Wumela na Yo
Царствуй над нами
Ah, Nkolo Yesu, mon Jésus, mon Papa
Ах, Господь Иисус, мой Иисус, мой Отец
Wumela
Царствуй
Ehi mon Yahweh ouh
Эй, мой Яхве, оух
Wumela
Царствуй
Ahi mon Papa ah
Ахи, мой Отец, ах
Wumela na Yo
Царствуй над нами
Ah Nkolo Yesu, mon Jésus, mon Yahweh
Ах, Господь Иисус, мой Иисус, мой Яхве
Wumela
Царствуй
Ah, mon Papa
Ах, мой Отец
Wumela
Царствуй
Alléluia uhhhh!!!! Alléluia!
Аллилуйя ууууххх!!!! Аллилуйя!
Tu es élevé notre Dieu, élevé en sainteté, en puissance!
Ты возвышен, наш Бог, возвышен в святости, в силе!
Hosanna!
Осанна!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.