Текст и перевод песни Mike Kalambay - Kita Yawhe (Descend Eternel)

Kita Yawhe (Descend Eternel)

Salela nga Yésu na nga, Ngolu na yo
Mituna etondi nga motema ebele, wapi biyano
Salela nga Yésu na ngai ngolu na yo
Mituna etondi nga motema, wapi biyano
Yo laka nga nkembo, shekina na yooo
Etikalisa maloba
Na misala nazo mona te Yésu na ngayi
Kita Yahwé, kita Nkolo, kita Mokonzi
Na zali na posa na yooo
CH: Kita Yahwé, kita Nkolo, kita Yahwé
Na lingi na mona yo
Kita Yahwé, kita Nkolo, kita Yahwé
Na lingi na mona yo
Avenir ekomi kosala somo, ezo bangisa
Nayebi te nga wa yo yaya na ngayi, na suka wapi
Oooh
Ya Yesu moteme mpasi
Nzoto neti e lâché
Malgré bongo, je suis toujours confiant
Kita Yahwé, kita Nkolo, kita Mokonzi
Tozali na posa na yooo
Kita Yahwé (Yahwé)
Kita Nkolo (Nkolooo)
Kita Yahwé (Ah papa)
Na lingi na mona yo
(Ah bana baleli pe mingi oooh)
Kita Yahwé, kita Nkolo, kita Yahwé
(Yanola posa motema ya bana na yo)
Na lingi na mona Yo
CH: Papa ozali ndé Nzambé
Nzambe na Abrama, Nzambe na Izaka ô
Yaya komo lelo Nzambe na ngayi eee
Kita Yahwé, (Papa)
Kita Nkolo,
Kita Yahwé
(Yoka mongongo na nga, yanola nga lelo, Yésu...)
Na lingi na mona yo
Kita Yahwé, kita Nkolo, kita Yahwé
(Yaka, Yaka, Yaka, Yaka)
Kokangela nga motema te mosantu nazo lela
Kozingela nga maboko té na kosenga na nga
Soki motema moto eleli mongongo eyokani té,
Oyokaka
Kutu na libumu ya mbisi molili makasi na sé ya mayi
Oyokaki losambo ya Jonas Yésu
Boni oyoka ya ngai té
Bapasi, kozanga na nga
Ozo mona to ozo mona té
Eh papa kolela na nga
Ozo yeba to ozo yeba té
Yesu ebongo losambo na nga
Ozo yoka to ozo yoka té
Nga wa yo na niokuami mingi
Ozo mona to ozo mona té
Yésu, Pardon bobola famille
Ozo yeba to ozo yeba té
Ba soucis na ngai, kolela na nga
Ozo yoka to ozo yoka té
Eh Mokonzi na nga telema na Yo
(Yahwé telema)
Pene ya banguna ekueya na mayi
(Nkolo Yahwé telema)
Yesu Mokonzi na nga telema na Yo
(Yahwé telema)
Silisa mpasi na nga, na mona pe esengo
(Nkolo Yahwé telema)
Bapasi, Kozanga na nga
Ozo mona to ozo mona té
Ô Yésu kolela na nga eee
Ozo yeba to ozo yeba té
Ebandaki nga kobondela Yaya
Ozo yoka to ozo yoka té
Na ngomba ba jeûnes, ba retraites, losambo tango,
Pokwa
Ozo mona to ozo mona té
Ayi Mokonzi kolela na nga
Ozo yeba to ozo yeba té
Ah Yesu loyembo ya Shékinah
Ozo yoka to ozo yoka té
Ya Yésu Mokonzi na nga telema na yo Yésu
(Yahwé telema)
Maladies elembisi nzoto telema Yaya
(Nkolo, Yahwé telema)
Yesu tango ekoki tolingi to mona yo
(Yahwé telema)
Telema tobika bikamua na mboka ya Congo
(Nkolo, Yahwé telema)
CH: Telema molili ekomi pene neti ya nsimba bomoyi
Na nga
Telema, telema y′okata likambo na nga
Yésu motema na nga eza na posa na yo
Bomba nga tango nionso na sé ya mapapu na yo
Silisa pema banguna po bayeba, nga naza na
Nzambé
Eh Yahwé telema, na yo
(Yahwé telema)
Telema, telema Mokonzi
(Nkolo Yahwé telema)
Yésu belema, belema yaya eee
(Yahwé telema)
Yésu belema, belema Mokonzi
(Nkolo Yahwé Telema)
Mokonzi telema ba nguna ba yoka soni eee
(Yahwé telema)
Bendele na nga ya elonga Yésu na nga
(Nkolo Yahwé telema)
Soki Mokonzi atelemi nani aloba
(Yahwé telema) (Nkolo Yahwé telema)
Bendele na nga ya elonga Yésu na nga eeh
(Yahwé telema)
Soki Mokonzi atelemi nani aloba
(Nkolo Yahwé telema) (Yahwé telema)
Mokonzi telema ba nguna ba yoka soni eee
(Nkolo Yahwé telema)
Bendele na nga ya elonga Yésu na nga eeh
(Yahwé telema)
Soki Mokonzi atelemi nani aloba
(Nkolo Yahwé telema) (Yahwé telema)

Descends Yahweh (Descend Éternel)

Entre, Jésus bien-aimé, ta gloire
Des questions animent mon cœur troublé, où sont les réponses?
Entre, Jésus bien-aimé, ta gloire
Des questions animent mon cœur, où sont les réponses?
Tu as dit : gloire, Shekina de Dieu
Confirme par la parole
Dans mes actes, je ne vois pas mon Jésus bien-aimé
Descends Yahweh, descends Seigneur, descends Roi
Nous avons soif de toi
CH: Descends Yahweh, descends Seigneur, descends Yahweh
J’ai envie de te voir
Descends Yahweh, descends Seigneur, descends Yahweh
J’ai envie de te voir
L’avenir est devenu un sujet d’étude, ça fait peur
Je ne sais pas où tu m’emmènes, mon père bien-aimé, où je finirai
Oooh
Jésus, mon âme est troublée
Mon corps semble lâcher
Malgré tout, je suis toujours confiant
Descends Yahweh, descends Seigneur, descends Roi
Nous avons soif de toi
Descends Yahweh (Yahweh)
Descends Seigneur (Seigneuuur)
Descends Yahweh (Ah papa)
J’ai envie de te voir
(Ah les enfants pleurent beaucoup oooh)
Descends Yahweh, descends Seigneur, descends Yahweh
(Réponds au désir du cœur de tes enfants)
J’ai envie de te voir
CH: Papa, tu es le Dieu
Le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac ô
Père, sois aussi aujourd’hui mon Dieu eee
Descends Yahweh, (Papa)
Descends Seigneur,
Descends Yahweh
(Entends ma voix, réponds-moi aujourd’hui, Jésus...)
J’ai envie de te voir
Descends Yahweh, descends Seigneur, descends Yahweh
(Viens, Viens, Viens, Viens)
Ne me déçois pas, les saints aussi pleurent
Ne me croise pas les bras dans ma détresse
Si le cœur humain n'entend pas les cris,
Toi tu entends
Au fond du ventre du poisson, l'obscurité était forte et l'eau abondante
Tu as entendu la prière de Jonas, Jésus
Pourquoi pas la mienne ?
Mes difficultés, mon dénuement
Tu les vois ou tu ne les vois pas ?
Eh papa, mes larmes
Tu les connais ou tu ne les connais pas?
Jésus, et ma prière alors?
Tu l'entends ou tu ne l'entends pas?
Je suis à toi avec beaucoup d'amour
Tu le vois ou tu ne le vois pas?
Jésus, pardonne les erreurs de ma famille
Tu les connais ou tu ne les connais pas?
Mes soucis, mes larmes
Tu les entends ou tu ne les entends pas?
Eh mon Roi, je me tiens devant toi
(Yahweh lève-toi)
Le piège de l'ennemi tombera à l'eau
(Seigneur Yahweh lève-toi)
Jésus mon Roi, je me tiens devant toi
(Yahweh lève-toi)
Mets fin à ma souffrance, que je connaisse enfin la joie
(Seigneur Yahweh lève-toi)
Mes difficultés, mon dénuement
Tu les vois ou tu ne les vois pas?
Ô Jésus, mes larmes eee
Tu les connais ou tu ne les connais pas?
J'ai commencé à prier, Père
Tu l'entends ou tu ne l'entends pas?
Sur la montagne, des jeûnes, des retraites, des prières, le jour,
La nuit
Tu le vois ou tu ne le vois pas?
Oui Seigneur, mes larmes
Tu les connais ou tu ne les connais pas?
Ah Jésus, le chant de la Shekinah
Tu l'entends ou tu ne l'entends pas?
Oui Jésus, mon Roi, je me tiens devant toi Jésus
(Yahweh lève-toi)
Les maladies affaiblissent mon corps, lève-toi Père
(Seigneur, Yahweh lève-toi)
Jésus, le temps est venu, nous voulons te voir
(Yahweh lève-toi)
Lève-toi, accomplis des miracles au pays du Congo
(Seigneur, Yahweh lève-toi)
CH: Lève-toi, les ténèbres se sont rapprochées comme celles du pays des lions, ma vie
À moi
Lève-toi, lève-toi, règle mon problème
Jésus, mon cœur a soif de toi
Couvre-moi à chaque instant de ton souffle
Fais taire les ennemis pour qu’ils sachent que je suis avec
Dieu
Eh Yahweh lève-toi, avec toi
(Yahweh lève-toi)
Lève-toi, lève-toi Seigneur
(Seigneur Yahweh lève-toi)
Jésus, lève-toi, lève-toi papa eee
(Yahweh lève-toi)
Jésus, lève-toi, lève-toi Seigneur
(Seigneur Yahweh lève-toi)
Seigneur lève-toi, que les ennemis aient honte eee
(Yahweh lève-toi)
Mon drapeau de victoire, c'est mon Jésus
(Seigneur Yahweh lève-toi)
Si le Seigneur se lève, qui parlera ?
(Yahweh lève-toi) (Seigneur Yahweh lève-toi)
Mon drapeau de victoire, c’est mon Jésus eeh
(Yahweh lève-toi)
Si le Seigneur se lève, qui parlera?
(Seigneur Yahweh lève-toi) (Yahweh lève-toi)
Seigneur lève-toi, que les ennemis aient honte eee
(Seigneur Yahweh lève-toi)
Mon drapeau de victoire, c’est mon Jésus eeh
(Yahweh lève-toi)
Si le Seigneur se lève, qui parlera?
(Seigneur Yahweh lève-toi) (Yahweh lève-toi)