Текст и перевод песни Mike Kalambay - Lamentations

Lamentations

(Papa to nkende lisusu epayi na nani?
Yo moyi... losambo yoka kolela ya motema ezo ke mingi)
Nkolo Yesu yo mwana na Nzambe
Yo nde mitema ya ba santu etalelaka
Ba yaki na yo bazongaki pambaté
Papa malamu oyebi olata pasi ya bana
Ozali moko oy′aza namakoki
Yako pesa biyano na ba yike na mbala moko
Oh Yesu eh, oh Yesu yo, papa malumu Yesu eh, Nzambe ya solo, Ouh Yaya, ekimelo na ngai,
Eh Yesu eh, pinzoli na ngai etangi
Oh Yesu na komi na suka
(Ah Yesu)
Ô Yesu pinzoli etangi
Pasi na motema naka ba isolongo na mona nani?
Ata na yebisi moto oko kokomate
Pasi na motema miso ya moto ekoma ndenge nini?
Na leli, lokola Yoan na Patmos
Nania a lingi ngai, a longola ngai pasi oyo?
Na leli, bawusa ngai mayi ya miso
(Oh Yesu)
Yesu mwana Nzambe
Motema na ngai eleli mingi eh
Na yebi ozali Nkolo
Elikia ya basantu nionso
Motema epona seyo
Yo Nkolo ya bomoyi na ngai
Na yebi ozali Nkolo
Elikia ya basantu nionso
Motema epona séyo
Yo Nkolo ya bomoyi na ngai
Oy'esalaka ngai
Pasi na motema
Na ekulusu
Omemaki yango
Yesu mwana azale
Likola na mosisa
Oyo nionso elelisaka ngai
Zala Papa, na zala mwana
Ngolu na yo ebomba ngai
Eh, eh...
Pinzoli na ngai
Papa etangi mingi (etangi mingi eh)
Na Bible pona ngai bilaka esili to nini eh?
Na gangi au secours, mongongo ekawuki ngai
Na lingi na yeba nini ezo pekisa o sala?
Sokipe lisumu, loba na tumbela
Po pasi oyo nazo koka lisusu te
Soki pé ababoti kupe bakoko na ngai Yesu
Banza y′ekulusu, makila osopaki pona ngai
Tout est accompli, maloba na yo
Boni ya ngai likambo,
Yesu ezangi solution
Telema moto ya suka
Na yebi ozali Nkolo
(Ooh Nkolo)
Elikia ya basantu nionso
(Elikia ya basantu nionso)
Motema epona seyo
(Eh Nkolo na ngai)
Yo Nkolo ya bomoyi na ngai
(Mokonzi na ngai na yebi)
Na yebi ozali Nkolo
(Oh Nkolo Yesu)
Elikia ya basantu nionso
(Ya basantu nionso Yesu na ngai)
Motema epona seyo
(Epona séyo mosusu te Yesu)
Yo Nkolo ya bomoyi na ngai
(Oh Yesu eh)
Oy'esalaka ngai
Pasi na motema
Na ekulusu omemaki yango
Yésu mwana Nzambe
Likola na mosisa
Oyo nionso elelisaka ngai
Zala Papa, na zala mwana
Ngolu na yo ebomba ngai
Na yebi ozali Nkolo
Elikia ya basantu nionso
Motema epona seyo
Yo Nkolo ya bomoyi na ngai
Na yebi ozali Nkolo
Elikia ya basantu nionso
Motema epona seyo
Yo Nkolo ya bomoyi na ngai
Oy'esalaka ngai
Pasi na motema
Na ekulusu omemaki yango
Yesu mwana Nzambe
Likola na mosisa
Oyo nionso elelisaka ngai
Zala Papa, na zala mwana
Ngolu na yo ebomba ngai

Плач

(Отец, к кому мне еще обратиться?
О солнце... молитва слышит плач моего сердца, оно так полно боли)
Господь Иисус, Сын Божий,
Ты видишь сердца святых.
Они пришли к Тебе и вернулись исцеленными.
Добрый Отец, Ты знаешь страдания детей.
Ты единственный, кто всемогущ.
Дай ответ этим немногим сразу.
О, Иисус, о, Иисус, добрый Отец Иисус, истинный Бог, О, Брат, моя надежда,
О, Иисус, мои дни сочтены.
О, Иисус, я на краю.
(Ах, Иисус)
О, Иисус, мои дни сочтены.
Боль в моем сердце, с небес, кто меня увидит?
Даже если я скажу кому-то, ты умрешь.
Боль в моем сердце, какими станут глаза людей?
Я плачу, как Иоанн на Патмосе.
Кто пожалеет меня, избавит меня от этой боли?
Я плачу, мои слезы льются рекой.
(О, Иисус)
Иисус, Сын Божий,
Мое сердце так сильно болит.
Я знаю, Ты Господь,
Опора всех святых.
Мое сердце выбирает только Тебя.
Ты Господь моей жизни.
Я знаю, Ты Господь,
Опора всех святых.
Мое сердце выбирает только Тебя.
Ты Господь моей жизни.
Ты исцеляешь меня.
Боль в моем сердце.
На кресте
Ты понес ее.
Иисус, Сын Божий,
Рана в боку.
Все это заставляет меня плакать.
Будь Отцом, а я буду сыном.
Твоя милость покрывает меня.
Эх, эх...
Мои дни сочтены.
Отец, так много (так много).
В Библии для меня обещание закончилось, что ли?
Я зову на помощь, мой голос слабеет.
Я хочу знать, что мешает Тебе действовать?
Если это грех, скажи, я покаюсь.
Потому что эту боль я больше не вынесу.
Если это родители, предки мои, Иисус,
Вспомни крест, кровь, которую Ты пролил за меня.
Все свершилось, Твои слова.
Что со мной не так,
У Иисуса нет решения?
Встань, последний человек.
Я знаю, Ты Господь.
(О, Господь)
Опора всех святых.
(Опора всех святых.)
Мое сердце выбирает только Тебя.
(Эх, Господь мой)
Ты Господь моей жизни.
(Мой Царь, я знаю)
Я знаю, Ты Господь.
(О, Господь Иисус)
Опора всех святых.
(Всех святых, мой Иисус)
Мое сердце выбирает только Тебя.
(Выбирает только Тебя, больше никого, Иисус)
Ты Господь моей жизни.
(О, Иисус)
Ты исцеляешь меня.
Боль в моем сердце.
На кресте Ты понес ее.
Иисус, Сын Божий,
Рана в боку.
Все это заставляет меня плакать.
Будь Отцом, а я буду сыном.
Твоя милость покрывает меня.
Я знаю, Ты Господь.
Опора всех святых.
Мое сердце выбирает только Тебя.
Ты Господь моей жизни.
Я знаю, Ты Господь.
Опора всех святых.
Мое сердце выбирает только Тебя.
Ты Господь моей жизни.
Ты исцеляешь меня.
Боль в моем сердце.
На кресте Ты понес ее.
Иисус, Сын Божий,
Рана в боку.
Все это заставляет меня плакать.
Будь Отцом, а я буду сыном.
Твоя милость покрывает меня.