Liziba - Mike Kalambay перевод на немецкий

Liziba

Seigneur tu es ma source, Et c'est de toi que je tire mon origine
Cette source qui me procure grâce et
énergie, Je ne peux tenir que par toi
Tu es mon soutien.
Alléluia

Liziba éee, Nazo bika na ngolu
Nazo bika na ngolu, Ngolu na yo Yesu
Yo liziba ée, Yo mwana na Nzambe
Makasi ya basantu, Olonga motema nanga aaa
Yaweh! Yaweh! na ngai Yaweh na ngai
Yaaah aaa, Liziba ééé

Liziba éee, Nazo bika na ngolu
Nazo bika na ngolu ee, Ngolu na yo Yesu eee
Yo liziba ée, Yo mwana na Nzambe
Makasi ya basantu, Olonga motema na nga

Lokola Davidi liziba awa na ye awa, Kuna libanda
Goliath azo kana, Pesa nga libanga
Elembo yabokasi, Ya bokasi na yo
Awa na ye awa lisusu, Nzala ekoti na mboka
Pesa nga ata secourt, Na lia ata lipa
Na mela mwa mayi, Lokola Elia
Liziba éee

Liziba éee, Nazo bika na ngolu
Nazo bika na ngolu ee, Ngolu na yo Yesu eee
Yo liziba ée, Yo mwana na Nzambe
Makasi ya basantu, Olonga motema na nga

Yaweh olonga motema oya nga Yesu (olonga motema na nga)
Papa makanisi oya nga, ekoma se na yo (olonga motema na nga)
Afa na lala tongo tongo soki na lamuki (olonga motema na nga)
Epayi na yo molimo nzoto epayi na nga mobimba (Olonga motema na nga)
Yaweh, Yaweh na koma yayo éé
Na koma yayo (Olonga motema na nga)
Yaweh, na koma yayo
Na koma yayo (Olonga motema na nga)
Papa na koma yayo, na koma yayo (Olonga motema na nga)
Ooh Jesus
Ngai na koma yayo, na koma yayo (Olonga motema na nga)

Po na bikamwa, Toza na posa na Yo
Papa eh eh, Papa eh eh
Po na bikamwa, Toza na posa na Yo
Papa eh eh, Papa eh eh

Yaweh na koma yayo éé, na koma yayo ee (Olonga motema na nga)
Papa! Na koma yayo éé, na koma yayo ee (Olonga motema na nga)
Haaam! na koma yayo éé, na koma yayo ee (Olonga motema na nga)
Ee Héee! na koma yayo éé, na koma yayo ee (Olonga motema na nga)
Yaweh ee okoma yanga éé, okoma ya nga ee (Olonga motema na nga)
Eeehhh, Alleluia
Yesu uu okoma ya nga éé, okoma ya nga ee (Olonga motema na nga)
Aaaaaah liziba eh eh
Liziba éee, Nazo bika na ngolu
Nazo bika na ngolu, Ngolu na yo Yesu,
Yo liziba ée,
Yo mwana na NzabeMakasi ya basantu uu Olonga motema nanga aaaaa

Quelle

Herr, du bist meine Quelle, Und von dir beziehe ich meinen Ursprung
Diese Quelle, die mir Gnade und
Energie schenkt, Ich kann nur durch dich bestehen
Du bist mein Halt.
Halleluja

Quelle eee, ich lebe durch Gnade
Ich lebe durch Gnade, Deine Gnade, Jesus
Du Quelle ee, Du Sohn Gottes
Stärke der Heiligen, Du eroberst mein Herz aaa
Jahwe! Jahwe! mein Jahwe, mein Jahwe
Jaaah aaa, Quelle eee

Quelle eee, ich lebe durch Gnade
Ich lebe durch Gnade ee, Deine Gnade, Jesus eee
Du Quelle ee, Du Sohn Gottes
Stärke der Heiligen, Du eroberst mein Herz

Wie David an der Quelle hier bei ihm, Dort draußen
Goliath droht, Gib mir einen Stein
Ein Zeichen der Stärke, Deiner Stärke
Hier bin ich wieder, Hunger ist ins Land gekommen
Gib mir doch Hilfe, Dass ich wenigstens Brot esse
Dass ich etwas Wasser trinke, Wie Elia
Quelle eee

Quelle eee, ich lebe durch Gnade
Ich lebe durch Gnade ee, Deine Gnade, Jesus eee
Du Quelle ee, Du Sohn Gottes
Stärke der Heiligen, Du eroberst mein Herz

Jahwe, erobere mein Herz, o Jesus (erobere mein Herz)
Vater, meine Gedanken sollen nur dir gehören (erobere mein Herz)
Selbst wenn ich schlafe bis zum Morgen, wenn ich erwache (erobere mein Herz)
Dir gehören Geist und Leib, mein ganzes Wesen (Erobere mein Herz)
Jahwe, Jahwe, ich werde dein ee
Ich werde dein (Erobere mein Herz)
Jahwe, ich werde dein
Ich werde dein (Erobere mein Herz)
Vater, ich werde dein, ich werde dein (Erobere mein Herz)
Ooh Jesus
Ich, ich werde dein, ich werde dein (Erobere mein Herz)

Für Wunder brauchen wir Dich
Vater eh eh, Vater eh eh
Für Wunder brauchen wir Dich
Vater eh eh, Vater eh eh

Jahwe, ich werde dein ee, ich werde dein ee (Erobere mein Herz)
Vater! Ich werde dein ee, ich werde dein ee (Erobere mein Herz)
Haaam! Ich werde dein ee, ich werde dein ee (Erobere mein Herz)
Ee Héee! Ich werde dein ee, ich werde dein ee (Erobere mein Herz)
Jahwe ee, du wirst mein ee, du wirst mein ee (Erobere mein Herz)
Eeehhh, Halleluja
Jesus uu, du wirst mein ee, du wirst mein ee (Erobere mein Herz)
Aaaaaah Quelle eh eh
Quelle eee, ich lebe durch Gnade
Ich lebe durch Gnade, Deine Gnade, Jesus,
Du Quelle ee,
Du Sohn Gottes, Stärke der Heiligen uu, Du eroberst mein Herz aaaaa