Текст и перевод песни Mike Kalambay - Loyembo Ya Mitema

Loyembo Ya Mitema

To pusani liboso nayo to memi mbeka ya masanjoli yamba loyembo ya ba
Bulami to bonjeli yo nzambe na bomoyi kiti na yo eza ya seko

Mokonzi nayo ya libela ozali nzambe tozo yembela kombo na yo EMMANUEL

To kumambeli yo mobikisi mokeli ya
Likolo se moboko esimbi kondima ya ba santu eza yo yesu
To kumambeli yo mobikisi mokeli ya
Likolo se moboko esimbi kondima ya ba santu eza yo yesu

Bipayi yo ofandi yamba loyembo ya mitema
Maboko totomboli likolo hosanna kembo nayo
Na ekulusu makila etangi mokonzi yesu amipesi mbeka elemba ya pe lelo
Epasuki tozui bosombi liboso na yawhé (Na yango)
Sango malamu ekomeli biso tongo tongo masiya
Asekwi aza lisusu na lilita te alongi liwa aza na bomoyi

Lilita etikali polele masiya yesu
Asekwi oyo nionso ya ngai ekufaki esekwi elongo naye
Lilita etikali polele masiya yesu
Asekwi oyo nionso ya ngai ekufaki esekwi elongo naye

Bipayi ofandi yamba loyembo ya mitema maboko
Totomboli likolo hosanna kembo nayo...

Mobikisi ya mabota ya mokili to
Belemi to sopi mitema na biso liboso na yo
To kumambeli yo mobikisi mokeli ya likolo se
Moboko esimbi kondima ya ba santu eza yo yesu
Lilita etikali polele masiya yesu asekwi

Oyo nionso ya ngai ekufaki esekwi elongo naye
Bipayi yo ofandi yamba loyembo ya mitema
Maboko totomboli likolo hosanna kembo nayo

Loyembo Ya Mitema

I kneel down to pray while singing the song of love
I have found the grace of God and life in you is eternal

You are the King of glory, You are God, we will forever magnify your name EMMANUEL

We call You our only Savior of
The world. Your mighty hand of faith is holy
We call You our only Savior of
The world. Your mighty hand of faith is holy

Receive this song of hearts as a gift
Hands reach to the sky, hosanna is your glory
On the cross the spears pierced, Lord Jesus you took away the curse forever and today
We have risen, we have overcome before Yahwe (Therefore)
The good news has come to us all over the world, the Messiah
He rose and is no longer in the grave, He has conquered death, He lives

The grave is empty forever, Messiah Jesus
He rose, all of my sorrow has ended, I have risen with Him
The grave is empty forever, Messiah Jesus
He rose, all of my sorrow has ended, I have risen with Him

Receive this gift of a song of hearts, beloved
Let us reach to the sky, hosanna is your glory...

Savior of the nations of the earth, we
Pour out our hearts before you
We call You our only Savior of the world
Your mighty hand of faith is holy
The grave is empty forever, Messiah Jesus, He rose

All of my sorrow has ended, I have risen with Him
Receive this gift of a song of hearts
Hands reach to the sky, hosanna is your glory