Текст и перевод песни Mike Kalambay - Maranatha

Maranatha

Nabanga yo Yesu na nga
Na tia na misala maloba na yo
Kala mingi te Maranatha
Nga nakozala wapi?

Nabanga yo Yesu na nga
Na tia na misala maloba na yo
Po kala mingi te oza kozonga
Nga nakozala wapi?

Kobanga Nzambe ebandeli ya mayele
Tina nina na wela bomengo ya se na moyi
Bongo nabungisa molimo bomoyi na ngai
Motema na ngai banga Nzambe

Wana kelelo ekoyula Mokonzi atelemi na mapata
Kokamata basantu balingami na ye
Po bakota lola na noces de l′Agneau
Nga nakozala wapi?

Na ngambo ya mobali to pe na oyo ya muasi?
Na sein d'Abraham to pe na???
Koyemba Hosanna to pe kati ya milelo
Nga nakozala wapi?

Nabanga yo Yesu na nga
Na tia na misala maloba na yo
Po kala mingi te Maranatha
Nakozala wapi?

Nabanga yo Yesu na nga
Na tia na misala maloba na yo
Papa kala mingi te oza kozonga
Nga nakozala wapi?

Namona moto azobanga ekobo akanisi abangi Nzambe
Nzoka azobanga na ye nde sida
Sida bokono ya pamba ebomaka kaka nzoto
Bongo oyo ebomaka nzoto na molimo to tie wapi?

Bikela coutume na ba familles na ba Kristu batosaka
Kasi liloba na Nzambe to fouler aux pieds
Yesu na mitema azalaka lisusu te
Lelo ye wana na ekuke ya motema na yo azobeta

Naza mpunda ya pamba namemi yo Mokonzi
Ata ko maputa batandi nga nde nazoniata
Papa lokumu eza elamba na taille na yo moko
Yo okabola yango na nani Yahwe?

Nayebi en terme de gloire olingaka kaka 100%
98% te, 99 pe te
Papa lokumu eza elamba na taille na yo moko
Motema na ngai yeba yango

Wana kelelo ekobeta Mobali atelemi na mapata Kokamata eklezia muasi na ye
Po akota lola bipayi azali
Nga nakozala wapi?

Mosantu na lingi yo
Ngai naponi kotambola na yo
Ata liwa ememi nga lelo oyo
Elikya ezali nakomona yo eh

Yesu eeh Yesu
Nkolo na nga nandimi kotambola na yo
Yesu ehh Yesu
Yaya na nga mbamba na yo kino okoya
Yesu ehh Yesu
Nkolo na nga nandimi kotambola na yo

CH: Yesu ehh Yesu
L: Papa posa na ngai ezali namona yo face à face
CH: Yesu ehh Yesu
L: Wana yo na loboko ya mobali Papa ngai na makolo na yo
CH: Yesu ehh Yesu
L: Papa, nzela eza molayi nzela eza molayi, nga moko nakokoka te
CH: Yesu ehh Yesu
L: Nkolo sunga nga nabatela bonzambe oyo otie kati na nga Yesu
CH: Yesu ehh Yesu
L: Papa simba nga loboko Yesu totambola elongo nakota na mboka na elaka
CH: Yesu ehh Yesu
L: Yesu, Yesu

Makanisi se kobanza
Elaka na yo Maranatha
Miso na nga likolo
Na elikya yo okozonga
Mosantu na banga te
Nasimbi se elikya
Nayebi y′oza na nzela
Po yo omema nga epayi ya Papa

CH: Yesu ehh Yesu
L: Yesu na ngai, Yesu na ngai, Yesu
CH: Yesu ehh Yesu
L: Nakota loge te, nazangisa yo sima...
CH: Yesu ehh Yesu
L: Yesu, pawuni na nga ya talo, Yesu na ngai

Mosantu na lingi yo
Ngai naponi kotambola na yo
Ata liwa ememi nga lelo oyo
Elikya ezali nakomona yo eh

Марфанафа

Я жду тебя, Иисус мой
Я применяю на практике твои слова
Скоро, Марфанафа
Где я буду?

Я жду тебя, Иисус мой
Я применяю на практике твои слова
Ведь скоро ты вернешься
Где я буду?

Страх Божий - начало мудрости
Почему я впал в мирскую суету?
Таким образом я теряю свою душу, свою жизнь
Мое сердце, бойся Бога

Когда зазвучит труба, Царь встанет с небес
Чтобы забрать своих возлюбленных святых
Чтобы они вошли на брачный пир Агнца
Где я буду?

По правую руку или по левую?
В лоне Авраама или ...?
Петь Осанна или быть в огне?
Где я буду?

Я жду тебя, Иисус мой
Я применяю на практике твои слова
Ведь скоро, Марфанафа
Где я буду?

Я жду тебя, Иисус мой
Я применяю на практике твои слова
Отец, скоро ты вернешься
Где я буду?

Я вижу человека, который боится греха, думает, что боится Бога
Змея, которой он боится, это СПИД
СПИД - пустая болезнь, убивающая только тело
А что убивает тело и душу?

Придерживаться традиций христианских семей
Но попирать слово Божье
Иисус больше не в сердцах
Сегодня Он стучит в дверь твоего сердца

Я - скромный осел, несущий тебя, Царь
Даже если меня бьют плетьми, я буду идти дальше
Отец, слава - это твоя одежда
С кем ты поделишься ею, Яхве?

Я знаю, что в плане славы ты хочешь только 100%
Не 98%, не 99%
Отец, слава - это твоя одежда
Мое сердце знает это

Когда зазвучит труба, Муж встанет с небес, чтобы забрать свою жену, церковь
Чтобы она вошла туда, где он находится
Где я буду?

Святая, я люблю тебя
Я решил следовать за тобой
Даже если смерть заберет меня сегодня
Есть надежда, что я увижу тебя

Иисус, эх, Иисус
Господь мой, я решил следовать за тобой
Иисус, эх, Иисус
Брат мой, обними меня, пока ты не придешь
Иисус, эх, Иисус
Господь мой, я решил следовать за тобой

Хор: Иисус, эх, Иисус
Ведущий: Отец, мое желание - увидеть тебя лицом к лицу
Хор: Иисус, эх, Иисус
Ведущий: Когда ты по правую руку, Отец мой, я у твоих ног
Хор: Иисус, эх, Иисус
Ведущий: Отец, путь труден, путь труден, я один не справлюсь
Хор: Иисус, эх, Иисус
Ведущий: Господь, пусть я сохраню веру, которую ты вложил в меня, Иисус
Хор: Иисус, эх, Иисус
Ведущий: Отец, возьми меня за руку, Иисус, пойдем вместе, я войду в обетованную землю
Хор: Иисус, эх, Иисус
Ведущий: Иисус, Иисус

Мысли только об этом
Твое обещание, Марфанафа
Мои глаза смотрят в небо
В надежде, что ты вернешься
Святая, не бойся
Я только укрепляю надежду
Я знаю, ты на пути
Ведь ты ведешь меня к Отцу

Хор: Иисус, эх, Иисус
Ведущий: Мой Иисус, мой Иисус, Иисус
Хор: Иисус, эх, Иисус
Ведущий: Я не войду в рай, если потеряю тебя потом...
Хор: Иисус, эх, Иисус
Ведущий: Иисус, моя драгоценность, мой Иисус

Святая, я люблю тебя
Я решил следовать за тобой
Даже если смерть заберет меня сегодня
Есть надежда, что я увижу тебя