Текст и перевод песни Mike Kalambay - Mon Histoire

Mon Histoire

Naye liboso na yo
Kosopa nde motema na nga
Naloba nionso osaleli ngai eh
Oyo osalela nga eleki minene
Naye na yo Yesu eh
Kosopa nde motema oyo ya nga
Ngai, nazui pe lisolo ya kobeta
Ya kobetela baninga na ngai
Naloba nionso osaleli ngai
Oyo osalela nga eleki minene
Yahwe, nga moto bazalaki kobenga nga Salomon
Opikola ngai na salon okotisa nga na chambre
Olandi nga na chambre, okuti nga na etoko
Ozui nga na etoko, omatisi ngai na mbetu
Olandi ngai na mbeti, opesi nga pongi
Osuki wana te olandi ngai ti na pongi
Ba cauchemars, ba attaques ya butu, tu as gagné
Ba ndoto na nga ekoma nde ba Rhema
Yahwe, ozua nga mosika na ngolu na yo
Olatisi nga chemise kaka na ngolu
Olongela nga etumba kaka na ngolu
Ata lola nakokota na ngolu eh

Bolingo na yo Yesu na ngai eh
Etindi nga nayemba loyembo
Nagumba mabolongo ya motema na nga
Nabuaka motole ya bimbebo na nga
Nafungoli robinet ya masanjoli
Pe bongo nasopa maloba mpaka malasi
Naloba nionso osaleli ngai eh
Olongisa nga mowumbu na Satana
Oyo ezalaki mosika ekomi pembeni
Oyelisi pete nionso ezalaki makasi
Okamuisa ngai ndenge omesana kokamuisa
Nabala, nasala efforts te
Yesu, naboti, nasali efforts te
Nakoma mwana na Nzambe na makasi ya nzoto te
Okomisa nga mosali, nasala efforts te
Nionso wana Yesu Nzambe na ngai
Bolingo na yo pona ngai
Mawa na yo pona ngai

Eh Yahwe
Oza bolingo
Eh Yahwe
Oza malamu
Eh Yahwe
Namoni na miso bilaka na yo
Bolingo na yo pona ngai
Mawa na yo pona ngai
Nionso ya yo, ekomi ya ngai
Elonga na yo, ekomi ya ngai
Esengo na yo, ekomi ya ngai
Kimia ozali, ekomi ya ngai
Bokonzi na yo, ekomi ya ngai
Kembo na yo, ekomi ya ngai

Yaaaahweeee bolingo na yo nde kombo na yo
Bolamu na yo pona nga
Yesu, okanisi osali yango na nko Nzambe ya bomoyi
Yahwe, Yahweeee
Miso, bilaka na yo
Nakomi molongi
Yesu, kimia na motema osopi
Namitungisa te oh
Papa olongola maladie
Obengana souçis
Osilisa kolela
Na kati na Yesu olatisa nga kembo
Ekomi ya ngaeeeeeee
Yahwe
Yahwe
Yahwe na ngai

Yahwe yahwe

Mon Histoire

Avant toi
Mon cœur était vide
Je te dis tout ce que tu as fait pour moi
Tu as fait plus que tout
Avec toi Jésus
Mon cœur est rempli
J'ai trouvé un témoignage à proclamer
Pour raconter à mes amis
Je te dis tout ce que tu as fait pour moi
Tu as fait plus que tout
Yahweh, on m'appelait Salomon
Tu m'as sorti du salon et tu m'as emmené dans la chambre
Tu m'as suivi dans la chambre, tu m'as mis dans le lit
Tu m'as pris dans le lit, tu m'as mis dans le berceau
Tu m'as suivi dans le berceau, tu m'as donné la paix
Tu n'as pas arrêté de me suivre jusqu'à la paix
Les cauchemars, les attaques nocturnes, nous avons gagné
Mes rêves sont devenus des Rhema
Yahweh, tu m'as élevé avec ta grâce
Tu m'as habillé avec ta grâce
Tu m'as mené au combat avec ta grâce
Même au ciel, j'irai avec ta grâce

Ton amour pour moi Jésus
M'a poussé à chanter un cantique
J'ai brisé les chaînes de mon cœur
J'ai ouvert le trésor de mes pensées
J'ai ouvert le robinet de la joie
Et j'ai déversé des paroles sans fin
Je te dis tout ce que tu as fait pour moi
Tu m'as appris à vaincre Satan
Ce qui était loin est devenu proche
Tu as rendu facile tout ce qui était difficile
Tu m'as guéri comme tu es capable de le faire
Je n'ai pas lutté, je n'ai pas fait d'efforts
Jésus, je suis né de nouveau, je n'ai pas fait d'efforts
Je suis devenu enfant de Dieu sans la force de ma chair
Tu m'as fait un serviteur, je n'ai pas fait d'efforts
Tout cela Jésus mon Dieu
Ton amour pour moi
Ta miséricorde pour moi

Oh Yahweh
Tu es amour
Oh Yahweh
Tu es bon
Oh Yahweh
Je vois de mes propres yeux tes promesses
Ton amour pour moi
Ta miséricorde pour moi
Tout ce qui est tien, est mien
Ta sagesse, est mienne
Ta joie, est mienne
Ta paix, est mienne
Ton royaume, est mien
Ta gloire, est mienne

Yahweh, ton amour est ton nom
Ta bonté pour moi
Jésus, tu as fait tout cela au nom de Dieu de la vie
Yahweh, Yahweh
Mes yeux, tes promesses
Je suis devenu sage
Jésus, tu as rempli mon cœur de paix
Je ne crains plus
Papa, enlève la maladie
Chasse les soucis
Arrête les pleurs
En Jésus, tu m'as donné la gloire
Elle est mienne
Yahweh
Yahweh
Yahweh est mien

Yahweh, Yahweh