Mon tout - Mike Kalambay перевод на немецкий

Mon tout

Jadis ma vie n′avait pas de sens
Sur cette terre des hommes
J'étais esclave du péché
Candidat de l′enfer sans que je ne le sache
Aucune pour m'étendre sa main
M'inviter, me dire "je t′aime"

Mais sans toi c′est dans ta grâce que j'ai trouvé Divin Sauveur
... efficace à la souillure de mon coeur

Depuis que je l′ai trouvé
Je n'ai pas envie de revivre comme jadis
Depuis que je l′ai trouvé
Cette très belle jolie fleur de mon coeur
Depuis que je l'ai trouvé
Je n′ai pas envie de revivre comme jadis
Depuis que je l'ai trouvé
Cette très belle vedette de mon âme
Depuis que je l'ai trouvé
Lui qui m′est tout en tout et pour tout
Jésus-Christ

Depuis que je l′ai trouvé
Depuis que je l'ai trouvé

Oui je crois que ton amour envers moi c′est qu'une maman et son bébé
Avant tout des fois le bébé s′endort et la maman également
Mais sur moi, quand tu ne veilles et tu ne dors et ne someille jamais
Jamais
Jamais
Même au plus profond de mon inconscience
Tu fais ma sentinelle

Depuis que je l'ai trouvé
Depuis que je l′ai trouvé

Depuis que je l'ai trouvé
Je n'ai pas envie de revivre comme jadis
Depuis que je l′ai trouvé
Cette très belle jolie fleur de mon coeur
Depuis que je l′ai trouvé
Je n'ai pas envie de revivre comme jadis
Depuis que je l′ai trouvé
Cette très belle vedette de mon âme
Depuis que je l'ai trouvé
Lui qui m′est tout en tout et pour tout
Jésus-Christ

Mein Alles

Früher hatte mein Leben keinen Sinn
Auf dieser Erde der Menschen
Ich war ein Sklave der Sünde
Ein Kandidat für die Hölle, ohne es zu wissen
Niemand war da, um mir die Hand zu reichen
Mich einzuladen, mir zu sagen "Ich liebe dich"

Aber ohne dich – in deiner Gnade habe ich den göttlichen Erlöser gefunden
... wirksam gegen den Schmutz meines Herzens

Seit ich ihn gefunden habe
Habe ich keine Lust mehr, wie früher zu leben
Seit ich ihn gefunden habe
Diese sehr schöne Blume meines Herzens
Seit ich ihn gefunden habe
Habe ich keine Lust mehr, wie früher zu leben
Seit ich ihn gefunden habe
Dieser sehr schöne Star meiner Seele
Seit ich ihn gefunden habe
Er, der mir alles in allem und für alles ist
Jesus Christus

Seit ich ihn gefunden habe
Seit ich ihn gefunden habe

Ja, ich glaube, deine Liebe zu mir ist wie die einer Mutter zu ihrem Baby
Manchmal schläft ja das Baby ein und die Mutter ebenfalls
Aber über mich wachst du, und du schläfst und schlummerst niemals
Niemals
Niemals
Selbst in der tiefsten Tiefe meines Unbewusstseins
Bist du mein Wächter

Seit ich ihn gefunden habe
Seit ich ihn gefunden habe

Seit ich ihn gefunden habe
Habe ich keine Lust mehr, wie früher zu leben
Seit ich ihn gefunden habe
Diese sehr schöne Blume meines Herzens
Seit ich ihn gefunden habe
Habe ich keine Lust mehr, wie früher zu leben
Seit ich ihn gefunden habe
Dieser sehr schöne Star meiner Seele
Seit ich ihn gefunden habe
Er, der mir alles in allem und für alles ist
Jesus Christus