Текст и перевод песни Mike Kalambay - Mon tout

Mon tout

Jadis ma vie n′avait pas de sens
Sur cette terre des hommes
J'étais esclave du péché
Candidat de l′enfer sans que je ne le sache
Aucune pour m'étendre sa main
M'inviter, me dire "je t′aime"

Mais sans toi c′est dans ta grâce que j'ai trouvé Divin Sauveur
... efficace à la souillure de mon coeur

Depuis que je l′ai trouvé
Je n'ai pas envie de revivre comme jadis
Depuis que je l′ai trouvé
Cette très belle jolie fleur de mon coeur
Depuis que je l'ai trouvé
Je n′ai pas envie de revivre comme jadis
Depuis que je l'ai trouvé
Cette très belle vedette de mon âme
Depuis que je l'ai trouvé
Lui qui m′est tout en tout et pour tout
Jésus-Christ

Depuis que je l′ai trouvé
Depuis que je l'ai trouvé

Oui je crois que ton amour envers moi c′est qu'une maman et son bébé
Avant tout des fois le bébé s′endort et la maman également
Mais sur moi, quand tu ne veilles et tu ne dors et ne someille jamais
Jamais
Jamais
Même au plus profond de mon inconscience
Tu fais ma sentinelle

Depuis que je l'ai trouvé
Depuis que je l′ai trouvé

Depuis que je l'ai trouvé
Je n'ai pas envie de revivre comme jadis
Depuis que je l′ai trouvé
Cette très belle jolie fleur de mon coeur
Depuis que je l′ai trouvé
Je n'ai pas envie de revivre comme jadis
Depuis que je l′ai trouvé
Cette très belle vedette de mon âme
Depuis que je l'ai trouvé
Lui qui m′est tout en tout et pour tout
Jésus-Christ

My All in All

My life was once meaningless
In this world of men
I was a slave to sin
Bound for hell, but I didn't know
No one there to lend a helping hand
To invite me in, to say "I love you"

But in Your mercy I found my Savior
... A balm for my wounded heart

Since I found You
I have no desire to return to my old ways
Since I found You
This beautiful flower of my heart
Since I found You
I have no desire to return to my old ways
Since I found You
This guiding star of my soul
Since I found You
You are my everything and my all
Jesus Christ

Since I found You
Since I found You

Yes, I believe Your love for me is that of a mother and her child
Sometimes, the baby and the mother fall asleep
But over me, You watch and neither slumber nor sleep
Never
Never
Even when I am unconscious
You stand as my sentinel

Since I found You
Since I found You

Since I found You
I have no desire to return to my old ways
Since I found You
This beautiful flower of my heart
Since I found You
I have no desire to return to my old ways
Since I found You
This guiding star of my soul
Since I found You
You are my everything and my all
Jesus Christ