Текст и перевод песни Mike Kalambay - Yesu Sala

Yesu Sala

Na beleli yo, kita nkolo o simba ngai
Po moto o simbi eh, vraiment a batelami
Nguya na yo, ezali nguya ya solo
Molimo na yo, aza molimo na nguyaaaaaa,
Molimo na nguya
Na beleli yo, kita nkolo o simba ngai
Po moto o simbi eh, vraiment a batelami
Nguya na yo, ezali nguya ya solo
Molimo na yo, aza molimo na nguyaaaaaa,
Molimo na nguya
Yesu sala
Sala motema na ngai ekomi ko banga
Yesu sala
Sala bomoyi na ngai ekomi na suka
Yesu sala eh
Tala banguna na ngai bakomi ko tshola ngai eh
Yesu sala
Sala motema na ngai ekomi ko lenga
Yesu sala
Sala bomoyi na ngai ekomi na suka
Yaya sala eh
Tala banguna na ngai bakomi ko tshola ngai eh
Na lilita ya lazalo, elombe mobali o telemi
O sekuosi lazalo, otunaki ata posa na ye te
Na nguya ya lisekua po yesu yo moko lisekua,
Yo moko lisekua
Na lilita ya lazalo, elombe mobali o telemi
O sekuosi lazalo, otunaki ata posa na ye te
Na nguya ya lisekua po yesu yo moko lisekua,
Yo moko lisekua
YHWH, zala nguba na ngai
Bomba ngai eh, YHWH batela ngai
Po ngai muana na yo na pengua te
Na masenginia ya mokili oyo
Na masumu eh, na se na moyi
Na sengi o lona ngai, pembeni ya mayi ya bomoyi
Po na banga eloko te, po na lenga pe te.
Sala motema e lenda na pasi na esengo na talela se yo
Molimo ya kolela kozanga,
Bisenga senga lokola ba pagano ngai na boyi eh.
Mokili to yaka papa etonda waleoh
Soki yo te nani mosusu
Ah, baninga bazuaka bomengo ngai wa yo délaissé.
Ah yaya, yaya yaya eh, yaya sembola loboko
Ah papa na beleli yo
Nkolo na bondeli yo
Papa yo ozali wapi
Yo motema na ngai
Tala banguna na ngai
Bango basali nde feti
Tala ba ndoki ya quartier
Lelo basali makita
Balobi ngai na suki eh
Ah ngai nakomi ko banga
Papa nakomi ko lenga
Nkolo yoka kolela na ngai
Baninga to kola na bango, babonga ba koma na mbongo
Yaya eh yaya, yo elonga na nga oh
Salaaaaaa, salaaaaaaa
Nkolo na bondeli yo
Papa nakomi na suka
Elikya epayi na yo
Ba finga ba tonga ngai
Ah ngai na taleli yo yo moto obengaki ngai
Wuta libumu ya mama na ngai
Yaya eeeeh yaya
Yaya eh yaya
Yaya makasi na ngai oh
Yaya eh yaya
Yo nde elonga na ngai oh
Yaya eh yaya
Yo bikamua na ngai
Molimo na ngai sepela, oza na nzambe ya solo

Yesu Sala

Je te crois, mon Seigneur, tu m'as sauvé
Car celui qui est sauvé, vraiment il est protégé
Ta puissance, c'est la puissance vraie
Ton esprit, c'est l'esprit de puissance,
L'esprit de puissance
Je te crois, mon Seigneur, tu m'as sauvé
Car celui qui est sauvé, vraiment il est protégé
Ta puissance, c'est la puissance vraie
Ton esprit, c'est l'esprit de puissance,
L'esprit de puissance
Jésus, fais
Fais que mon cœur cesse de trembler
Jésus, fais
Fais que ma vie trouve son aboutissement
Jésus, fais, eh
Regarde mes ennemis, ils ont essayé de me détruire, eh
Jésus, fais
Fais que mon cœur cesse de s'inquiéter
Jésus, fais
Fais que ma vie trouve son aboutissement
Jésus, fais, eh
Regarde mes ennemis, ils ont essayé de me détruire, eh
Dans le tombeau de Lazare, un homme bien-aimé est enterré
Il a déposé le linceul, il n'a pas même posé de question
Avec la puissance de la résurrection, car Jésus lui-même est la résurrection,
Lui-même est la résurrection
Dans le tombeau de Lazare, un homme bien-aimé est enterré
Il a déposé le linceul, il n'a pas même posé de question
Avec la puissance de la résurrection, car Jésus lui-même est la résurrection,
Lui-même est la résurrection
YHWH, sois mon refuge
Protège-moi, oh YHWH, protège-moi
Car je suis ton enfant, je n'ai pas peur
Dans les épreuves de ce monde
Dans le péché, oh, dans la mort
Je te prie, lave-moi, près des eaux de la vie
Car je ne veux pas trembler, ni m'inquiéter
Fais que mon cœur trouve sa paix dans la joie, et regarde seulement vers toi
Un esprit qui pleure sans cesse,
Comme les païens, je suis dans le mal, eh.
Le monde, il va en enfer, il est perdu, oh
Si ce n'est toi, qui d'autre
Oh, mes amis sont loin de moi, tu m'as abandonné.
Oh, Jésus, Jésus, Jésus, eh, Jésus, tends la main
Oh, mon père, je te crois
Mon Seigneur, je te prie
Père, où es-tu ?
C'est mon cœur
Regarde mes ennemis
Ils ont fait une fête
Regarde les dirigeants du quartier
Aujourd'hui, ils ont fait une réunion
Ils disent que je suis fini, eh
Oh, je suis devenu craintif
Père, je suis devenu anxieux
Seigneur, entends mon cri
Mes amis, nous devons les laisser, ils sont remplis de cupidité et d'argent
Jésus, eh, Jésus, tu es mon espoir, oh
Fais, fais
Mon Seigneur, je te prie
Père, je suis à la fin
L'espoir est en toi
Ils m'ont trahi
Oh, je regarde vers toi, toi qui m'as appelé
Depuis le ventre de ma mère
Jésus, eh, Jésus
Jésus, eh, Jésus
Jésus, ma force, oh
Jésus, eh, Jésus
Tu es mon espoir, oh
Jésus, eh, Jésus
Tu es ma consolation
Mon esprit se réjouit, tu es le vrai Dieu