Mike Kenli - Bella - Django - перевод текста песни на английский

Ehhh

Humm

Elle habite dans ma ville

She lives in my town

Quand elle me croise, elle me vesqui

When she crosses me, she looks at me

Cinq ans que j'la vois, dans mon bâtiment, c'est ma voisine

I've seen her for five years, in my building, she's my neighbor

J'connais ses frères, c'est mes gars sûrs

I know her brothers, they are my safe guys

Mêmes plus grands que moi (Mêmes plus grands que moi)

Even bigger than me (Even bigger than me)

Quand elle me voit, un petit sourire et elle s'en va (elle s'en va)

When she sees me, a little smile and she leaves (she leaves)

Ehh ma bella eh, ah yaya yaïe

Hey, my bella eh, ah yaya yaïe

Mon cœur va cher-lâ pour toi, ma bella, ah yaya yaïe

My heart calls your name, my bella, ah yaya yaïe

Ehh ma bella eh, ah yaya yaïe

Hey, my bella eh, ah yaya yaïe

Encore un sourire, un regard ou un petit câlin, ah yahh, yehh

One more smile, a look or a little hug, ah yah, yeah

Ahhh

J'veux que tu portes mon nom d'famille (Hum)

I want you to bear my last name (Hum)

Mais ça prend du temps

But it takes time

J'ai même parlé de notre avenir à tes parents mais ils m'ont dit d'attendre

I even talked about our future to your parents but they told me to wait

J'ai fait tout ce que ton père m'a dit mais, il n'est jamais content

I did everything your father told me to do, but he's never happy

S'il décide d'être l'ennemi de notre amour, il sera forcé d'entendre

If he decides to be the enemy of our love, he will be forced to listen

J'briserais les chaînes comme Django

I'll break the chains like Django

Djan', Djan', Django (Ehh, yeah)

J'briserais les chaînes comme Django (Django)

I'll break the chains like Django (Django)

Djan', Djan', Django (Ehh, yeah)

Django

Djan', Djan', Django

J'briserais les chaînes comme Django ohhh (Ahhh, ah, ahhh, ahh)

I'll break the chains like Django ohhh (Ahhh, ah, ahhh, ahh)

Yeahhh

Ahhh

Текст и перевод песни Mike Kenli - Bella - Django