Текст и перевод песни Mike Krüger - Blue Boy Charming Mike

Blue Boy Charming Mike

Ich komme auf die Bühne, die Show fängt an. Zieh ne Nummer ab, wie sonst kein Mann.
Die Frauen reißen sich die Kleider vom Leib und die Männer... denn ich bin Blue Boy Charming Mike.
Ahaha ahaha joy joy.
Ahaha ahaha joy joy.
Die ersten Minuten meiner Show sind toll, denn da wirken meine Pillen noch voll.
Ich wackel mit den Hüften und ich tanz im steh'n, ihr solltet mich mal ohne Pillen seh'n.
Ahaha ahaha hey hey.
Ahaha ahaha hey hey.
Die nächsten Minuten sind schon schwer, meine Kniee zittern, ich kann nicht mehr.
Das Publikum denkt, das gehört dazu, mein Manager wirft mir Wattebäuschchen zu.
Nicht so doll, tut doch weh, autsch autsch!
Nicht so doll, tut doch weh, autsch autsch.
Meine Atemnot lässt mir keine ruh, das kommt vom Korsett, das schnürt so zu.
Hab Schweißausbrüche, mein Herz bleibt steh'n. Verlier meine Haftschalen und kann nichts mehr seh'n.
Ahaha ahaha joy joy.
Ahaha ahaha joy joy.
Ich bin dann in Richtung Mikro gerobbt, und hab es gefunden, das Publikum tobt.
Mein Holzbein wird von der Reibung ganz warm, außerdem quitscht schon mein Plastikdarm.
Ahaha ahaha joy joy.
Ahaha ahaha hey hey.
Da bricht auch noch mein Absatz, und ich knall hin. Ohne meine hohen Schuh bin ich sowieso nicht zu seh'n. Das Publikum brüllt und will Zugaben - Ich erinner' mich nur noch an den Krankenwagen mit dem süßen Pfleger.
Ahaha Ahaha joy joy.

Очаровательный Майк, Голубой мальчик

Выхожу на сцену, шоу начинается. Выдаю номер, как никто другой.
Женщины срывают с себя одежду, а мужчины... ведь я — Очаровательный Майк, Голубой мальчик.
Ахаха ахаха, радость, радость.
Ахаха ахаха, радость, радость.
Первые минуты моего шоу великолепны, ведь мои таблетки ещё действуют в полную силу.
Я виляю бедрами и танцую стоя, вы бы меня без таблеток видели, дорогуша.
Ахаха ахаха, эй, эй.
Ахаха ахаха, эй, эй.
Следующие минуты даются уже тяжело, колени дрожат, я больше не могу.
Публика думает, что так и надо, мой менеджер бросает мне ватные шарики.
Не так сильно, больно же, ай-ай!
Не так сильно, больно же, ай-ай!
Одышка не даёт мне покоя, это из-за корсета, он так туго затянут.
Меня бросает в пот, сердце замирает. Теряю накладные ресницы и ничего не вижу.
Ахаха ахаха, радость, радость.
Ахаха ахаха, радость, радость.
Я кое-как дополз до микрофона, и нашёл его, публика в восторге.
Мое деревянное нога нагревается от трения, к тому же скрипит мой пластиковый кишечник.
Ахаха ахаха, радость, радость.
Ахаха ахаха, эй, эй.
Тут ещё и каблук ломается, и я падаю. Без моих высоких туфель меня вообще не видно. Публика ревёт и требует продолжения. Я помню только машину скорой помощи со славным санитаром.
Ахаха ахаха, радость, радость.