Me and You - Mike Litto перевод на французский

Me and You

Reach for blessings in the sky
Memory traumatize
Heart cold when summer dies
Never walk In disguise
Yea I love to feed the blind
Watch yo vision incline
Fast paces in my mind
Got me racing for time
Yea I heard life was short
I got nothing but time
I'm the answer for yo problem but ain't got nothing for mines
Rather fail by myself before I follow yo kind
Cause when all the smoke clears I'll be here
Ain't no pressure
I'm bout my business yea
Ain't no question
Feed my ambition yea
Talking shit I'm the nigga wit the hits
Got em mad. I'm that nigga wit yo bitch
They like Litto where you been
I been in my bag yea
When you came from nothing
Tell me why would you go back there
Heading to the top
On a never ending stair well
All the plays knocking name ringing like a doorbell
They never paid me know attention
Now they at my shows they gotta pay for my attention yea
But I forgot to mention
That I'm the realest nigga in it

Open heart open fire
Yea
Open heart open fire yea
Hello world tell me what you tryna do
It's just me and you
Hello world tell me what you tryna do yea yea yea yea
It's just me an you
Me an You

Niggas live a lie that's that shit I can't abide by
Realest in the front excuse me ponta let me slide by
Short an simple when i'm speaking you on my time
All I talk is real shit this ain't no punch line
Cool as the winter work December to December
Stomach flat from being hungry pain is all that I remember
I'm standing front an center with the game up in a blender
I keep that thang on me so you betta watch yo temper

Open heart open fire
Yea
Open heart open fire yea
Hello world tell me what you tryna do
It's just me and you
Hello world tell me what you tryna do yea yea yea yea
It's just me an you
Me an You

I reach for blessings in the sky
Memory traumatize
Heart cold when summer dies
Never walk In disguise
Yea I love to feed the blind
Watch yo vision incline
Fast paces in my mind
Got me racing for time
I heard life was short
I got nothing but time
I'm the answer to yo problem but ain't got nothing for mines
Rather fail by myself before I go follow yo kind
Cause when all the smoke clears I'll be here yea yea

It's just me and you
Hello world tell me what you tryna do yea yea yea yea
It's just me an you

Hello world tell me what you tryna do
It's just me and you
Hello world tell me what you tryna do yea yea yea yea
It's just me an you
Me an You

Moi et toi

Je tend la main vers les bénédictions du ciel
Le souvenir me traumatise
Mon cœur se refroidit lorsque l'été meurt
Je ne marche jamais déguisé
Ouais, j'aime nourrir les aveugles
Regarde ta vision s'incliner
Des pas rapides dans mon esprit
Je me précipite contre le temps
Ouais, j'ai entendu dire que la vie était courte
Je n'ai que du temps
Je suis la réponse à tes problèmes, mais je n'ai rien pour les miens
Je préfère échouer seul plutôt que de suivre ton genre
Parce que lorsque toute la fumée se dissipera, je serai là
Il n'y a pas de pression
Je m'occupe de mes affaires, ouais
Il n'y a pas de question
Je nourris mon ambition, ouais
Je dis des conneries, je suis le mec avec les hits
Je les rends fous. Je suis le mec avec ta meuf
Ils disent "Litto, où étais-tu ?"
J'étais dans mon sac, ouais
Quand tu viens de rien
Dis-moi pourquoi tu retournerais là-bas ?
En route vers le sommet
Sur un escalier sans fin
Tous les jeux frappent, le nom sonne comme une sonnette
Ils ne m'ont jamais prêté attention
Maintenant, ils sont à mes concerts, ils doivent payer pour mon attention, ouais
Mais j'ai oublié de mentionner
Que je suis le mec le plus vrai dans le game

Cœur ouvert, feu ouvert
Ouais
Cœur ouvert, feu ouvert, ouais
Bonjour le monde, dis-moi ce que tu veux faire
C'est juste moi et toi
Bonjour le monde, dis-moi ce que tu veux faire, ouais, ouais, ouais, ouais
C'est juste moi et toi
Moi et toi

Les mecs vivent un mensonge, c'est ce que je ne peux pas supporter
Le plus vrai en tête, excuse-moi, laisse-moi passer
Court et simple, quand je parle, c'est à mon rythme
Je ne parle que de vérité, ce n'est pas une punchline
Cool comme l'hiver, travail de décembre à décembre
Ventre plat d'avoir faim, la douleur est tout ce dont je me souviens
Je suis debout devant et au centre avec le jeu dans un mixeur
Je garde ça sur moi, alors tu ferais mieux de surveiller ton humeur

Cœur ouvert, feu ouvert
Ouais
Cœur ouvert, feu ouvert, ouais
Bonjour le monde, dis-moi ce que tu veux faire
C'est juste moi et toi
Bonjour le monde, dis-moi ce que tu veux faire, ouais, ouais, ouais, ouais
C'est juste moi et toi
Moi et toi

Je tend la main vers les bénédictions du ciel
Le souvenir me traumatise
Mon cœur se refroidit lorsque l'été meurt
Je ne marche jamais déguisé
Ouais, j'aime nourrir les aveugles
Regarde ta vision s'incliner
Des pas rapides dans mon esprit
Je me précipite contre le temps
J'ai entendu dire que la vie était courte
Je n'ai que du temps
Je suis la réponse à tes problèmes, mais je n'ai rien pour les miens
Je préfère échouer seul plutôt que de suivre ton genre
Parce que lorsque toute la fumée se dissipera, je serai là, ouais, ouais

C'est juste moi et toi
Bonjour le monde, dis-moi ce que tu veux faire, ouais, ouais, ouais, ouais
C'est juste moi et toi

Bonjour le monde, dis-moi ce que tu veux faire
C'est juste moi et toi
Bonjour le monde, dis-moi ce que tu veux faire, ouais, ouais, ouais, ouais
C'est juste moi et toi
Moi et toi