Текст и перевод песни Mike Love feat. John Stamos - 10,000 Years Ago

10,000 Years Ago

10 000 years, 10 000
10 000 years ago, when the earth was still kinda wet
They'd had a lot of rain for 40 days and 40 nights
It hadn't had a chance to dry out yet,
There were crocodiles swimming through the trees
And people hanging from the mountain tops, if you please
Or so the story goes,

10 000, 10 000 years ago
10 000 years, 10 000

10 000 years years since then, now people scratch their heads
Wondering when
Will the human race get wiser?
Will anyone be left alive?
When will this misery and suffering end?
Oh, ooooh

Everybody's looking forward to the day
When the past will cease to haunt us and we'll find a way
The folks will make war no more
I pray that peace, peace,
I pray that peace is what we have in store

10 000 years from now, when children ask their folks to
Tell them how
Did the human race survive?
Is anybody left alive?
Considering what's been going down until now
In the future they will celebrate the man
Who came out to solve the problems with his world plan
Or so the story will go

10 000, 10 000 years or so

Aum shanti shanti
Aum shanti shanti

10 000
Aum shanti shanti
Aum shanti shanti

10 000 years ago
Aum shanti shanti
Aum shanti shanti

Aum shanti shanti
Aum shanti shanti

Aum shanti shanti
Aum shanti shanti

Aum shanti shanti
Aum shanti shanti

10 000 лет назад

10 000 лет, 10 000
10 000 лет назад, когда земля была еще довольно влажной,
Дожди шли 40 дней и 40 ночей,
Она еще не успела высохнуть,
Крокодилы плавали среди деревьев,
А люди висели на вершинах гор, если позволишь,
Или так гласит история.

10 000, 10 000 лет назад,
10 000 лет, 10 000.

10 000 лет с тех пор, теперь люди чешут затылки,
Задаваясь вопросом, когда
Человечество поумнеет?
Останется ли кто-нибудь в живых?
Когда закончатся эти страдания и мучения?
О, ооо.

Все ждут того дня,
Когда прошлое перестанет нас преследовать, и мы найдем способ,
Люди больше не будут воевать.
Я молюсь о мире, мире,
Я молюсь, чтобы мир был тем, что нас ждет.

Через 10 000 лет, когда дети попросят своих родителей
Рассказать им, как
Человечеству удалось выжить?
Остался ли кто-нибудь в живых?
Учитывая, что происходило до сих пор.
В будущем они будут чествовать человека,
Который пришел, чтобы решить проблемы своим мировым планом.
Или так будет гласить история.

10 000, 10 000 лет или около того.

Ом шанти шанти.
Ом шанти шанти.

10 000.
Ом шанти шанти.
Ом шанти шанти.

10 000 лет назад.
Ом шанти шанти.
Ом шанти шанти.

Ом шанти шанти.
Ом шанти шанти.

Ом шанти шанти.
Ом шанти шанти.

Ом шанти шанти.
Ом шанти шанти.