Текст и перевод песни Mike Love feat. John Stamos - Getcha Back

Getcha Back

The other night they were playing our song
Hadn′t heard it for oh so long
Took me back darling to those time we had
It was so doggone
How could it go back

Can I ever get it back
Getcha back baby
Getcha back
(Getcha back)
Getcha back baby
Getcha back
(Getcha back)

I'm getting tired laying around here at night
Thinking about some other guy holding you tight
He may have money and a brand new car
Maybe treat you like a movie star
And no matter what he ever do for you
He can never love you like I can do
Well, I don′t know how
And I don't know when
Can we ever get it back to you

Getcha back baby
Getcha back
(Getcha back)
Can we ever get it back
Getcha back baby
Getcha back
(Getcha back)

There's a dream I have many nights
Go back together and it feels all right
Do you ever think of me like I do, you?
Is there a chance we make my dreams come true?

Can we ever get it back
Getcha back baby
Getcha back
(Getcha back)
You know I wanna get it back
Getcha back baby
Getcha back
(Getcha back)

Baby, baby get it back
Getcha back baby
Getcha back
(Getcha back)

Can we ever get it back
Getcha back baby
Getcha back
(Getcha back)
Getcha back baby
Getcha back
(Getcha back)

Верну тебя

Другим вечером играла наша песня,
Так давно ее не слышал.
Вернула меня, дорогая, в те времена, что были у нас,
Это было так чертовски...
Как же все могло вернуться?

Смогу ли я когда-нибудь вернуть это?
Верну тебя, малышка,
Верну тебя.
(Верну тебя)
Верну тебя, малышка,
Верну тебя.
(Верну тебя)

Я устал валяться здесь по ночам,
Думая о том, как другой парень крепко тебя обнимает.
У него, может быть, и деньги, и новая машина,
Может быть, он обращается с тобой, как с кинозвездой,
Но что бы он ни делал для тебя,
Он никогда не сможет любить тебя так, как я.
Ну, я не знаю как,
И я не знаю когда,
Сможем ли мы когда-нибудь вернуть это?

Верну тебя, малышка,
Верну тебя.
(Верну тебя)
Сможем ли мы когда-нибудь вернуть это?
Верну тебя, малышка,
Верну тебя.
(Верну тебя)

Мне часто снится сон,
Что мы снова вместе, и все хорошо.
Ты когда-нибудь думаешь обо мне так, как я о тебе?
Есть ли шанс, что мои мечты сбудутся?

Сможем ли мы когда-нибудь вернуть это?
Верну тебя, малышка,
Верну тебя.
(Верну тебя)
Знаешь, я хочу вернуть это,
Верну тебя, малышка,
Верну тебя.
(Верну тебя)

Малышка, малышка, верну это,
Верну тебя, малышка,
Верну тебя.
(Верну тебя)

Сможем ли мы когда-нибудь вернуть это?
Верну тебя, малышка,
Верну тебя.
(Верну тебя)
Верну тебя, малышка,
Верну тебя.
(Верну тебя)