Текст и перевод песни Mike Love - I Love You

I Love You

If you prefer jah will answer your prayers
So just be up for
Cause I will always be there and please be careful
To fill your heart up with care
And positivity will follow you everywhere you go

Oh my little brother
I bless you my sister
Jah loves you mamma
And Jah loves you papa

See it′s a beautiful world that we livin in
Police so crazy boy passing on its changing
Seems like everytime we get comfy and we settle down
Then they are put to two percent to move it

How many Brothers, many sisters have given up their lives
Just to be pawns in this wicked blood games
Manipulated into thinking that they fall in line
For their religion killing in God's name
Isn′t the army all just the same

So true love I am singing from my heart and soul
Want you to know I love you
Jah love is the reason that we're standing here
So let me be clear I love you

Still this war goes on
But if we run away we will live to fight another day
And if you can't hold on just take my hand away
Cause I will know that love will find a way
Love will find a way

Oh Yeah a-true love I am singing from my heart and soul
Want you to know I love you
Oh yes and Jah love is the reason that we′re standing here
So let me be clear I love you

If you prefer jah will answer your prayers
So just be up for cause I will always be there and please be careful
To fill your heart up with care
And positivity will follow you everywhere you go

Oh my little brother
B-b-b-bless you, Bless you my sister
Cause jah loves you mamma
And jah loves you papa

So true love I am singing from my heart and soul
Want you to know I love you
Jah love is the reason that we′re standing here
So let me be clear I love you

La la la la la la
I love you
Lalalalalalala
I Love You

Je t'aime

Si tu préfères, Jah répondra à tes prières
Alors sois prête pour
Parce que je serai toujours là et sois prudente
Pour remplir ton cœur de tendresse
Et la positivité te suivra partout où tu iras

Oh ma petite sœur
Je te bénis, ma sœur
Jah t'aime, maman
Et Jah t'aime, papa

Tu vois, c'est un monde magnifique dans lequel nous vivons
La police est tellement folle, mon garçon, elle passe et tout change
On dirait que chaque fois qu'on est à l'aise et qu'on se calme
Alors ils sont mis à deux pourcents pour le bouger

Combien de frères, combien de sœurs ont donné leur vie
Juste pour être des pions dans ces jeux de sang pervers
Manipulés en leur faisant croire qu'ils sont en ligne
Pour leur religion, tuant au nom de Dieu
L'armée n'est-elle pas la même ?

Alors c'est l'amour vrai que je chante de mon cœur et de mon âme
Je veux que tu saches que je t'aime
L'amour de Jah est la raison pour laquelle nous sommes là
Alors sois bien claire, je t'aime

Cette guerre continue
Mais si on s'enfuit, on vivra pour se battre un autre jour
Et si tu ne peux pas tenir, prends ma main
Parce que je sais que l'amour trouvera un chemin
L'amour trouvera un chemin

Oh ouais, c'est l'amour vrai que je chante de mon cœur et de mon âme
Je veux que tu saches que je t'aime
Oh oui, et l'amour de Jah est la raison pour laquelle nous sommes là
Alors sois bien claire, je t'aime

Si tu préfères, Jah répondra à tes prières
Alors sois prête pour, parce que je serai toujours là et sois prudente
Pour remplir ton cœur de tendresse
Et la positivité te suivra partout où tu iras

Oh mon petit frère
B-b-b-bénis-toi, bénis-toi ma sœur
Parce que Jah t'aime, maman
Et Jah t'aime, papa

Alors c'est l'amour vrai que je chante de mon cœur et de mon âme
Je veux que tu saches que je t'aime
L'amour de Jah est la raison pour laquelle nous sommes là
Alors sois bien claire, je t'aime

La la la la la la
Je t'aime
Lalalalalalala
Je t'aime