Mike Love - I Love You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mike Love - I Love You




I Love You
Я люблю тебя
If you prefer jah will answer your prayers
Если ты пожелаешь, Джа ответит на твои молитвы,
So just be up for
Так что просто будь готова,
Cause I will always be there and please be careful
Ведь я всегда буду рядом, и, прошу, будь осторожна,
To fill your heart up with care
Наполни свое сердце заботой,
And positivity will follow you everywhere you go
И позитив будет следовать за тобой повсюду.
Oh my little brother
О, мой младший брат,
I bless you my sister
Благословляю тебя, моя сестра,
Jah loves you mamma
Джа любит тебя, мама,
And Jah loves you papa
И Джа любит тебя, папа.
See it′s a beautiful world that we livin in
Видишь, это прекрасный мир, в котором мы живем,
Police so crazy boy passing on its changing
Полиция сходит с ума, парень, все меняется,
Seems like everytime we get comfy and we settle down
Кажется, каждый раз, когда мы устраиваемся поудобнее и успокаиваемся,
Then they are put to two percent to move it
Они заставляют нас двигаться дальше.
How many Brothers, many sisters have given up their lives
Сколько братьев, сколько сестер отдали свои жизни,
Just to be pawns in this wicked blood games
Чтобы стать пешками в этих злых кровавых играх,
Manipulated into thinking that they fall in line
Манипулируемые, думая, что они следуют правилам,
For their religion killing in God's name
За свою религию, убивая во имя Бога,
Isn′t the army all just the same
Разве армия не такая же?
So true love I am singing from my heart and soul
Так что истинная любовь, я пою от всего сердца и души,
Want you to know I love you
Хочу, чтобы ты знала, я люблю тебя.
Jah love is the reason that we're standing here
Любовь Джа - причина, по которой мы здесь стоим,
So let me be clear I love you
Так что позволь мне сказать ясно: я люблю тебя.
Still this war goes on
Эта война продолжается,
But if we run away we will live to fight another day
Но если мы убежим, мы будем жить, чтобы сражаться в другой день,
And if you can't hold on just take my hand away
И если ты не можешь держаться, просто возьми меня за руку,
Cause I will know that love will find a way
Потому что я знаю, что любовь найдет свой путь.
Love will find a way
Любовь найдет свой путь.
Oh Yeah a-true love I am singing from my heart and soul
О да, истинная любовь, я пою от всего сердца и души,
Want you to know I love you
Хочу, чтобы ты знала, я люблю тебя.
Oh yes and Jah love is the reason that we′re standing here
О да, и любовь Джа - причина, по которой мы здесь стоим,
So let me be clear I love you
Так что позволь мне сказать ясно: я люблю тебя.
If you prefer jah will answer your prayers
Если ты пожелаешь, Джа ответит на твои молитвы,
So just be up for cause I will always be there and please be careful
Так что просто будь готова, ведь я всегда буду рядом, и, прошу, будь осторожна,
To fill your heart up with care
Наполни свое сердце заботой,
And positivity will follow you everywhere you go
И позитив будет следовать за тобой повсюду.
Oh my little brother
О, мой младший брат,
B-b-b-bless you, Bless you my sister
Б-б-б-благословляю тебя, благословляю тебя, моя сестра,
Cause jah loves you mamma
Потому что Джа любит тебя, мама,
And jah loves you papa
И Джа любит тебя, папа.
So true love I am singing from my heart and soul
Так что истинная любовь, я пою от всего сердца и души,
Want you to know I love you
Хочу, чтобы ты знала, я люблю тебя.
Jah love is the reason that we′re standing here
Любовь Джа - причина, по которой мы здесь стоим,
So let me be clear I love you
Так что позволь мне сказать ясно: я люблю тебя.
La la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
I love you
Я люблю тебя.
Lalalalalalala
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
I Love You
Я люблю тебя.





Авторы: Mike Love


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.