Текст и перевод песни Mike Love - Pisces Brothers

Pisces Brothers

There is a painting, on the wall
And as I walk, on down the hall
A flood of memories, come to mind
Of happy birthday′s, back in time

Pisces brothers, what word is success
Seekers drawn to reaching Akesh
Not for fortune, or for more things
But for enlightenment we came
To maharisha and how sublime
It was an atmosphere divine
Such precious moments. now in the past
Music and memories are all that last

Jaykurudeva, Hari Krishna, Haari ram
Jaykurudeva, little darling, here comes the sun
Jaykurudeva, Hari Krishna, How I miss ya'

Now on the darkest, of lonely nights
The heavens shine, with one more light
And while the world is off to sleep
Some say your children, gently weep
And though your earthly form be gone
Your signs of life, go on and on

Jaykurudeva, Hari Krishna, Haari ram
Jaykurudeva, little darling, here comes the sun
Jaykurudeva, Hari Krishna, gonna miss ya′

And though we'll miss you, now that you're gone
Your signs of life
Go on and on

Братья-Рыбы

На стене висит картина,
И когда я иду по коридору,
Поток воспоминаний приходит на ум,
О счастливых днях рождения, в прошлом.

Братья-Рыбы, что есть успех?
Искатели, стремящиеся достичь Акеши.
Не ради богатства, не ради вещей,
А ради просветления мы пришли
К Махариши, как это было чудесно!
Это была божественная атмосфера.
Такие драгоценные моменты, теперь в прошлом,
Музыка и воспоминания — всё, что осталось.

Джай Гуру Дэв, Хари Кришна, Хари Рам,
Джай Гуру Дэв, милая, вот и солнце встает,
Джай Гуру Дэв, Хари Кришна, как я скучаю!

Теперь, в самые темные, одинокие ночи,
Небеса сияют еще одним светом,
И пока мир спит,
Говорят, твои дети тихо плачут.
И хотя твоей земной формы больше нет,
Твои признаки жизни продолжаются.

Джай Гуру Дэв, Хари Кришна, Хари Рам,
Джай Гуру Дэв, милая, вот и солнце встает,
Джай Гуру Дэв, Хари Кришна, буду скучать!

И хотя мы будем скучать по тебе, теперь, когда ты ушла,
Твои признаки жизни
Продолжаются.