Mike Lowery - Finding Peace - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mike Lowery - Finding Peace




Finding Peace
Обретая покой
Dont got no dollar and a dream, just reality and pennies
Нет у меня ни доллара, ни мечты, только реальность и копейки.
Can′t afford to dream with all these bills due
Не могу позволить себе мечтать, когда столько счетов нужно оплатить.
Every time, I thought this was that
Каждый раз, когда я думал, что это оно,
Another setback
Очередная неудача.
Another certain place that my life could use some help at
Очередное место, где моей жизни не помешала бы помощь.
Trying to see the bigger picture through a small lens
Пытаюсь увидеть общую картину через маленькую линзу.
I done had so many friends say they all in
У меня было столько друзей, которые говорили, что они со мной,
With this dream that i'm dreaming, this dream that i′m scheming
С этой мечтой, которую я вижу, этой мечтой, которую я замышляю,
But the facts still remain of Yall not believing
Но факт остается фактом: вы не верите.
But do I blame you, do I try to change you
Но виню ли я тебя, пытаюсь ли я изменить тебя?
3 sides to every story, should I triangles to see
У каждой истории 3 стороны, стоит ли мне смотреть на треугольники, чтобы увидеть это?
Thats really not for me. I don't really know at all
Это не для меня. Я вообще ничего не знаю.
Know your number by heart but I was hoping you would call
Знаю твой номер наизусть, но надеялся, что ты позвонишь.
Trials and tribulations I done live through
Испытания и невзгоды, через которые я прошел.
Its like when they out of touch, they wanna feel you
Как будто, когда они теряют связь, они хотят почувствовать тебя.
Becoming numb to the praise, that eventually fades
становлюсь нечувствительным к похвале, которая в конце концов исчезает.
Stickin to what I planned, getting stuck in my ways
Придерживаюсь того, что я запланировал, увязнув в своих привычках.
You could never see your growth if it wasnt for change
Ты бы никогда не увидел свой рост, если бы не перемены.
Thats why I'm feelin pretty good on my ugliest days
Вот почему я чувствую себя довольно хорошо в свои худшие дни.
I got the ugliest ways but im tryna
У меня самые отвратительные привычки, но я пытаюсь...
Why is it hard to dream, when the rents due!
Почему так трудно мечтать, когда нужно платить за квартиру?!
Aye lost my job but I found peace
Эй, потерял работу, но обрел покой.
Aye lost my job but I found me
Эй, потерял работу, но нашел себя.
Aye lost my job but I found peace
Эй, потерял работу, но обрел покой.
Aye lost my job but I found me
Эй, потерял работу, но нашел себя.
Tryna find peace of mind
Пытаюсь обрести душевный покой.
Tryna find peace of mind
Пытаюсь обрести душевный покой.
Tryna find peace of mind
Пытаюсь обрести душевный покой.





Авторы: Lamar Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.