Mike Lowery - Peace and Prosperity - перевод текста песни на немецкий

Peace and Prosperity - Mike Loweryперевод на немецкий




Peace and Prosperity
Frieden und Wohlstand
Yeah lets take a shot to the pain, shots to the joy
Yeah, stoßen wir an auf den Schmerz, stoßen wir an auf die Freude
Lets take a shot to peace and prosperity
Stoßen wir an auf Frieden und Wohlstand
But Will I ever have peace if I prosper
Aber werde ich jemals Frieden haben, wenn ich erfolgreich bin
Will I ever have peace as an option
Werde ich jemals Frieden als Option haben
I don′t know, I don't know but I got this
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, aber ich schaffe das
Sometimes I′m so afraid of myself
Manchmal habe ich solche Angst vor mir selbst
But all these problems I got I gave to Myself
Aber all diese Probleme, die ich habe, habe ich mir selbst gemacht
But life goes on, life goes on and on and On
Aber das Leben geht weiter, das Leben geht weiter und weiter und weiter
As times get tough. Know I'm tougher in These times
Wenn die Zeiten hart werden. Wisse, ich bin härter in diesen Zeiten
See I know you want the truth
Schau, ich weiß, du willst die Wahrheit
But would you love me if I lied
Aber würdest du mich lieben, wenn ich lügen würde
Would you love me through this rain, love Me through this pain
Würdest du mich durch diesen Regen lieben, mich durch diesen Schmerz lieben
My heart is with you Regardless could never change
Mein Herz ist bei dir, egal was passiert, das könnte sich nie ändern
I see the tactics that they set in place (Damn)
Ich sehe die Taktiken, die sie anwenden (Verdammt)
Killin my niggas just a dead give away
Meine Jungs zu töten ist nur ein klares Zeichen
But niggas killing niggas, it all results to Hate
Aber wenn Jungs Jungs töten, führt das alles zu Hass
It all results to fate, we might not See another day
Es führt alles zum Schicksal, wir sehen vielleicht keinen weiteren Tag
So take advantage and manage Opportunities
Also nutze die Vorteile und manage die Gelegenheiten
Taken for granted, was just another fool in Me
Für selbstverständlich gehalten, war nur ein weiterer Narr in mir
Feels like the struggle gets deeper When I try to reach ya
Fühlt sich an, als würde der Kampf tiefer, wenn ich versuche, dich zu erreichen
Hope you don't push my love away when I Finally need ya
Hoffe, du stößt meine Liebe nicht weg, wenn ich dich endlich brauche
Could never leave you got you tatted on My heart
Könnte dich nie verlassen, hab dich auf mein Herz tätowiert
Speed racing through this life, always Dragging us all apart
Rase durch dieses Leben, reißt uns immer alle auseinander
Lets take a shot to peace and prosperity
Stoßen wir an auf Frieden und Wohlstand
But Will I ever have peace if I prosper
Aber werde ich jemals Frieden haben, wenn ich erfolgreich bin
Will I ever have peace as an option
Werde ich jemals Frieden als Option haben
I don′t know, I don′t know but I got this
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, aber ich schaffe das
Sometimes I'm so afraid of myself
Manchmal habe ich solche Angst vor mir selbst
But all these problems I got I gave to Myself
Aber all diese Probleme, die ich habe, habe ich mir selbst gemacht
But life goes on, life goes on and on and On
Aber das Leben geht weiter, das Leben geht weiter und weiter und weiter
Lets take a shot to peace and prosperity
Stoßen wir an auf Frieden und Wohlstand
But Will I ever have peace if I prosper
Aber werde ich jemals Frieden haben, wenn ich erfolgreich bin
Will I ever have peace as an option
Werde ich jemals Frieden als Option haben
I don′t know, I don't know but I got this
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, aber ich schaffe das
Sometimes I′m so afraid of myself
Manchmal habe ich solche Angst vor mir selbst
But all these problems I got I gave to myself
Aber all diese Probleme, die ich habe, habe ich mir selbst gemacht
But life goes on, life goes on and on and on
Aber das Leben geht weiter, das Leben geht weiter und weiter und weiter
Will this love last long, I hope it does and I Can trash this sad song
Wird diese Liebe lange halten, ich hoffe es und ich kann dieses traurige Lied wegwerfen
See I need you back home, (girl) right Where yo ass belong
Schau, ich brauche dich wieder zuhause, (Mädchen) genau da, wo dein Hintern hingehört
I know it's hard to understand what I′m Fighting for
Ich weiß, es ist schwer zu verstehen, wofür ich kämpfe
The same things you living for is what you Dying for
Die gleichen Dinge, für die du lebst, sind das, wofür du stirbst
It's like the world never hear you When you crying more
Es ist, als ob die Welt dich nie hört, wenn du mehr weinst
But wanna put you In your place when you find your voice
Aber will dich in deine Schranken weisen, wenn du deine Stimme findest
I know theres choices and theres Reprocussions
Ich weiß, es gibt Entscheidungen und es gibt Konsequenzen
I know that bitches come a dime a dozen
Ich weiß, dass Schlampen wie Sand am Meer sind
I know this money that I'm making, prolly make you love me
Ich weiß, dieses Geld, das ich mache, bringt dich wahrscheinlich dazu, mich zu lieben
I know this money that I′m making prolly make us cousins
Ich weiß, dieses Geld, das ich mache, macht uns wahrscheinlich zu Cousins
I know this shit get ugly. But understand This is a chance, that I chanced
Ich weiß, dieser Scheiß wird hässlich. Aber versteh, das ist eine Chance, die ich ergriffen habe
Put my dreams all in a will and left it all to chance
Habe meine Träume alle in ein Testament gepackt und alles dem Zufall überlassen
And I prayed in advance, left it in gods Hand
Und ich habe im Voraus gebetet, es in Gottes Hand gelegt
Cuz this a chance, that we chance But might not get this chance again
Denn das ist eine Chance, die wir ergreifen, aber diese Chance bekommen wir vielleicht nicht wieder
Lets take a shot to peace and prosperity
Stoßen wir an auf Frieden und Wohlstand
But will I ever have peace if I prosper
Aber werde ich jemals Frieden haben, wenn ich erfolgreich bin
Will I ever have peace as an option
Werde ich jemals Frieden als Option haben
I don′t know, I don't know but I got this
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, aber ich schaffe das
Sometimes I′m so afraid of myself
Manchmal habe ich solche Angst vor mir selbst
But all these problems I got I gave to myself
Aber all diese Probleme, die ich habe, habe ich mir selbst gemacht
But life goes on, life goes on and on and On
Aber das Leben geht weiter, das Leben geht weiter und weiter und weiter
Lets take a shot to peace and prosperity
Stoßen wir an auf Frieden und Wohlstand
But Will I ever have peace if I prosper
Aber werde ich jemals Frieden haben, wenn ich erfolgreich bin
Will I ever have peace as an option
Werde ich jemals Frieden als Option haben
I don't know, I don′t know but I got this
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, aber ich schaffe das
Sometimes I'm so afraid of myself
Manchmal habe ich solche Angst vor mir selbst
But all these problems I got I gave to Myself
Aber all diese Probleme, die ich habe, habe ich mir selbst gemacht
But life goes on, life goes on and on and On
Aber das Leben geht weiter, das Leben geht weiter und weiter und weiter
I′ve sacrificed pride
Ich habe Stolz geopfert
And I've sacrificed time
Und ich habe Zeit geopfert
Gave up on some dreams and made yours Mine
Habe einige Träume aufgegeben und deine zu meinen gemacht
Look, look... This is not no compromise, This how I feel inside. Let go of my
Schau, schau... Das ist kein Kompromiss, so fühle ich mich innerlich. Lass mein
Deadweight to make you feel alive. But This light that I'm given you want let it Shine
Ballast los, um dich lebendig fühlen zu lassen. Aber dieses Licht, das ich dir gebe, willst du nicht scheinen lassen
Sometimes I feel like you wish that You wasn′t mine. But I know myself worth
Manchmal fühle ich, als ob du wünschtest, du wärst nicht mein. Aber ich kenne meinen Selbstwert
I know how love works
Ich weiß, wie Liebe funktioniert
For a quick second stop putting myself First
Für einen kurzen Moment hörte ich auf, mich selbst an erste Stelle zu setzen
That′s where I went wrong in this Love jones
Da habe ich in diesem Liebeswahn den Fehler gemacht
Don't know how to talk to you, Here′s a long song
Weiß nicht, wie ich mit dir reden soll, hier ist ein langes Lied
Get it together, or we won't have forevers
Reiß dich zusammen, sonst haben wir keine Ewigkeiten
Try to move on but it won′t be as special
Versuche weiterzumachen, aber es wird nicht so besonders sein
Look it's not perfect but it′s worth it
Schau, es ist nicht perfekt, aber es ist es wert
And if worth it, then it's certain...
Und wenn es das wert ist, dann ist es sicher...





Авторы: Lamar Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.